Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
1-1-1a MIT 11% 24 2,484 17,099 7 17 0 0
1-1-1b This component is linked to the SDG Metadata/1-1-1a repository. MIT 9% 29 1,669 15,304 9 21 0 0
1-2-1 This component is linked to the SDG Metadata/1-1-1a repository. MIT 8% 23 2,256 17,455 5 19 0 0
1-2-2 This component is linked to the SDG Metadata/1-1-1a repository. MIT 0% 27 13,205 197,448 27 0 0 0
1-3-1a This component is linked to the SDG Metadata/1-1-1a repository. MIT 0% 32 1,795 14,349 32 0 0 0
1-3-1b This component is linked to the SDG Metadata/1-1-1a repository. MIT 0% 29 1,765 13,079 29 0 0 0
1-4-1 This component is linked to the SDG Metadata/1-1-1a repository. MIT 9% 28 3,483 28,748 8 21 0 0
1-4-2 This component is linked to the SDG Metadata/1-1-1a repository. MIT 0% 32 9,273 753,721 32 0 0 0
1-5-1 This component is linked to the SDG Metadata/1-1-1a repository. MIT 0% 15 837 7,572 15 0 0 0
1-5-2 This component is linked to the SDG Metadata/1-1-1a repository. MIT 0% 13 886 8,004 13 0 0 0
1-5-3 This component is linked to the SDG Metadata/1-1-1a repository. MIT 0% 22 880 6,767 22 0 0 0
1-5-4 This component is linked to the SDG Metadata/1-1-1a repository. MIT 0% 24 978 7,529 24 0 0 0
1-a-1 This component is linked to the SDG Metadata/1-1-1a repository. MIT 0% 23 1,029 8,382 1 22 0 0
1-a-2 This component is linked to the SDG Metadata/1-1-1a repository. MIT 0% 31 1,382 11,649 31 0 0 0
10-1-1 This component is linked to the SDG Metadata/1-1-1a repository. MIT 0% 25 1,863 12,517 25 0 0 0
10-2-1 This component is linked to the SDG Metadata/1-1-1a repository. MIT 0% 26 1,940 13,802 26 0 0 0
10-3-1 This component is linked to the SDG Metadata/1-1-1a repository. MIT 0% 24 1,969 15,036 24 0 0 0
10-4-1 This component is linked to the SDG Metadata/1-1-1a repository. MIT 0% 32 2,154 18,333 32 0 0 0
10-4-2 This component is linked to the SDG Metadata/1-1-1a repository. MIT 0% 32 3,474 469,754 32 0 0 0
10-5-1 This component is linked to the SDG Metadata/1-1-1a repository. MIT 6% 28 1,975 13,545 7 22 0 0
10-6-1 This component is linked to the SDG Metadata/1-1-1a repository. MIT 10% 25 1,267 11,344 12 17 0 0
10-7-1 This component is linked to the SDG Metadata/1-1-1a repository. MIT 0% 32 2,606 27,994 32 0 0 0
10-7-2 This component is linked to the SDG Metadata/1-1-1a repository. MIT 0% 32 3,666 791,339 32 0 0 0
10-7-3 This component is linked to the SDG Metadata/1-1-1a repository. MIT 0% 31 4,636 36,366 31 0 0 0
10-7-4 This component is linked to the SDG Metadata/1-1-1a repository. MIT 0% 32 1,838 17,268 32 0 0 0
10-a-1 This component is linked to the SDG Metadata/1-1-1a repository. MIT 19% 17 719 5,290 1 17 0 0
10-b-1 This component is linked to the SDG Metadata/1-1-1a repository. MIT 10% 18 434 3,513 1 17 0 0
10-c-1 This component is linked to the SDG Metadata/1-1-1a repository. MIT 11% 23 1,658 11,497 3 21 0 0
11-1-1 This component is linked to the SDG Metadata/1-1-1a repository. MIT 26% 22 2,226 18,440 12 17 0 0
11-2-1 This component is linked to the SDG Metadata/1-1-1a repository. MIT 0% 31 7,261 56,551 31 0 0 0
11-3-1 This component is linked to the SDG Metadata/1-1-1a repository. MIT 0% 31 6,413 57,942 31 0 0 0
11-3-2 This component is linked to the SDG Metadata/1-1-1a repository. MIT 0% 30 4,121 32,257 30 0 0 0
11-4-1 This component is linked to the SDG Metadata/1-1-1a repository. MIT 0% 32 3,678 32,560 32 0 0 0
11-5-1 This component is linked to the SDG Metadata/1-1-1a repository. MIT 0% 15 837 7,572 15 0 0 0
11-5-2 This component is linked to the SDG Metadata/1-1-1a repository. MIT 0% 13 886 8,004 13 0 0 0
11-5-3 This component is linked to the SDG Metadata/1-1-1a repository. MIT 0% 22 1,064 8,357 22 0 0 0
11-6-1 This component is linked to the SDG Metadata/1-1-1a repository. MIT 0% 30 7,026 751,066 30 0 0 0
11-6-2 This component is linked to the SDG Metadata/1-1-1a repository. MIT 11% 23 649 4,981 3 20 0 0
11-7-1 This component is linked to the SDG Metadata/1-1-1a repository. MIT 0% 30 7,246 64,966 30 0 0 0
11-7-2 This component is linked to the SDG Metadata/1-1-1a repository. MIT 0% 24 2,359 18,443 24 0 0 0
11-a-1 This component is linked to the SDG Metadata/1-1-1a repository. MIT 10% 27 3,797 30,743 9 24 0 0
11-b-1 This component is linked to the SDG Metadata/1-1-1a repository. MIT 0% 22 880 6,767 22 0 0 0
11-b-2 This component is linked to the SDG Metadata/1-1-1a repository. MIT 0% 24 978 7,529 24 0 0 0
12-1-1 This component is linked to the SDG Metadata/1-1-1a repository. MIT 0% 30 2,649 20,471 30 0 0 0
12-2-1 This component is linked to the SDG Metadata/1-1-1a repository. MIT 0% 32 1,640 15,049 32 0 0 0
12-2-2 This component is linked to the SDG Metadata/1-1-1a repository. MIT 0% 32 1,689 14,980 11 22 0 0
12-3-1 This component is linked to the SDG Metadata/1-1-1a repository. MIT 0% 32 3,961 211,275 32 0 0 0
12-3-1a This component is linked to the SDG Metadata/1-1-1a repository. MIT 0% 32 3,962 211,290 32 0 0 0
12-3-1b This component is linked to the SDG Metadata/1-1-1a repository. MIT 0% 25 2,441 26,073 25 0 0 0
12-4-1 This component is linked to the SDG Metadata/1-1-1a repository. MIT 10% 27 4,563 58,764 9 19 0 0
12-4-2 This component is linked to the SDG Metadata/1-1-1a repository. MIT 0% 25 2,239 23,198 25 0 0 0
12-5-1 This component is linked to the SDG Metadata/1-1-1a repository. MIT 0% 25 2,133 22,044 25 0 0 0
12-6-1 This component is linked to the SDG Metadata/1-1-1a repository. MIT 0% 23 7,322 79,310 23 0 0 0
12-7-1 This component is linked to the SDG Metadata/1-1-1a repository. MIT 0% 28 2,804 24,389 28 0 0 0
12-8-1 This component is linked to the SDG Metadata/1-1-1a repository. MIT 0% 32 4,552 32,397 32 0 0 0
12-a-1 This component is linked to the SDG Metadata/1-1-1a repository. MIT 0% 32 2,192 15,668 9 24 0 0
12-b-1 This component is linked to the SDG Metadata/1-1-1a repository. MIT 3% 31 1,591 13,438 9 23 0 0
12-c-1 This component is linked to the SDG Metadata/1-1-1a repository. MIT 6% 27 1,480 10,875 9 19 0 0
13-1-1 This component is linked to the SDG Metadata/1-1-1a repository. MIT 0% 15 837 7,572 15 0 0 0
13-1-2 This component is linked to the SDG Metadata/1-1-1a repository. MIT 0% 22 880 6,767 22 0 0 0
13-1-3 This component is linked to the SDG Metadata/1-1-1a repository. MIT 0% 24 978 7,529 24 0 0 0
13-2-1 This component is linked to the SDG Metadata/1-1-1a repository. MIT 0% 24 1,376 12,348 24 0 0 0
13-2-2 This component is linked to the SDG Metadata/1-1-1a repository. MIT 0% 24 881 8,317 24 0 0 0
13-3-1 This component is linked to the SDG Metadata/1-1-1a repository. MIT 0% 32 4,552 32,397 32 0 0 0
13-a-1 This component is linked to the SDG Metadata/1-1-1a repository. MIT 0% 24 1,466 13,943 24 0 0 0
13-b-1 This component is linked to the SDG Metadata/1-1-1a repository. MIT 0% 24 1,432 13,696 24 0 0 0
14-1-1 This component is linked to the SDG Metadata/1-1-1a repository. MIT 0% 32 3,604 30,329 32 0 0 0
14-2-1 This component is linked to the SDG Metadata/1-1-1a repository. MIT 0% 23 1,054 8,223 23 0 0 0
14-3-1 This component is linked to the SDG Metadata/1-1-1a repository. MIT 0% 32 4,705 360,127 32 0 0 0
14-4-1 This component is linked to the SDG Metadata/1-1-1a repository. MIT 9% 29 6,304 51,314 10 20 0 0
14-5-1 This component is linked to the SDG Metadata/1-1-1a repository. MIT 9% 29 5,535 45,226 10 21 0 0
14-6-1 This component is linked to the SDG Metadata/1-1-1a repository. MIT 9% 29 7,460 73,621 10 21 0 0
14-7-1 This component is linked to the SDG Metadata/1-1-1a repository. MIT 9% 29 5,371 67,707 12 20 0 0
14-a-1 This component is linked to the SDG Metadata/1-1-1a repository. MIT 0% 31 2,383 18,722 31 0 0 0
14-b-1 This component is linked to the SDG Metadata/1-1-1a repository. MIT 9% 29 2,998 27,261 9 22 0 0
14-c-1 This component is linked to the SDG Metadata/1-1-1a repository. MIT 0% 31 1,698 12,466 31 0 0 0
15-1-1 This component is linked to the SDG Metadata/1-1-1a repository. MIT 12% 28 2,027 16,269 9 21 0 0
15-1-2 This component is linked to the SDG Metadata/1-1-1a repository. MIT 12% 28 5,158 41,944 10 22 0 0
15-2-1 This component is linked to the SDG Metadata/1-1-1a repository. MIT 6% 30 4,526 35,632 9 22 0 0
15-3-1 This component is linked to the SDG Metadata/1-1-1a repository. MIT 9% 29 5,979 609,787 9 21 0 0
15-4-1 This component is linked to the SDG Metadata/1-1-1a repository. MIT 12% 28 5,406 45,074 10 21 0 0
15-4-2 This component is linked to the SDG Metadata/1-1-1a repository. MIT 15% 27 2,784 21,988 9 21 0 0
15-5-1 This component is linked to the SDG Metadata/1-1-1a repository. MIT 9% 28 5,778 44,544 9 21 0 0
15-6-1 This component is linked to the SDG Metadata/1-1-1a repository. MIT 13% 26 2,995 22,826 12 18 0 0
15-7-1 This component is linked to the SDG Metadata/1-1-1a repository. MIT 0% 21 844 6,197 21 0 0 0
15-8-1 This component is linked to the SDG Metadata/1-1-1a repository. MIT 0% 31 2,738 20,770 31 0 0 0
15-9-1 This component is linked to the SDG Metadata/1-1-1a repository. MIT 0% 32 3,504 28,110 32 0 0 0
15-a-1 This component is linked to the SDG Metadata/1-1-1a repository. MIT 4% 23 1,660 12,903 1 22 0 0
15-b-1 This component is linked to the SDG Metadata/1-1-1a repository. MIT 8% 22 1,627 12,648 1 21 0 0
15-c-1 This component is linked to the SDG Metadata/1-1-1a repository. MIT 0% 21 844 6,197 21 0 0 0
16-1-1 This component is linked to the SDG Metadata/1-1-1a repository. MIT 27% 16 1,212 8,631 1 18 0 0
16-1-2 This component is linked to the SDG Metadata/1-1-1a repository. MIT 0% 24 2,312 18,115 24 0 0 0
16-1-3 This component is linked to the SDG Metadata/1-1-1a repository. MIT 0% 22 1,161 8,359 22 0 0 0
16-1-4 This component is linked to the SDG Metadata/1-1-1a repository. MIT 0% 32 2,402 20,854 32 0 0 0
16-10-1 This component is linked to the SDG Metadata/1-1-1a repository. MIT 0% 22 4,086 31,069 22 0 0 0
16-10-2 This component is linked to the SDG Metadata/1-1-1a repository. MIT 21% 25 2,345 17,844 14 18 0 0
16-2-1 This component is linked to the SDG Metadata/1-1-1a repository. MIT 0% 29 1,612 11,662 29 0 0 0
16-2-2 This component is linked to the SDG Metadata/1-1-1a repository. MIT 0% 22 1,090 7,727 22 0 0 0
16-2-3 This component is linked to the SDG Metadata/1-1-1a repository. MIT 0% 28 1,626 11,509 28 0 0 0
16-3-1 This component is linked to the SDG Metadata/1-1-1a repository. MIT 0% 22 948 6,997 22 0 0 0
16-3-2 This component is linked to the SDG Metadata/1-1-1a repository. MIT 23% 16 700 4,727 1 17 0 0
16-4-1 This component is linked to the SDG Metadata/1-1-1a repository. MIT 0% 31 5,676 46,918 31 0 0 0
16-4-2 This component is linked to the SDG Metadata/1-1-1a repository. MIT 0% 22 2,047 15,176 22 0 0 0
16-5-1 This component is linked to the SDG Metadata/1-1-1a repository. MIT 0% 22 1,270 8,759 22 0 0 0
16-5-2 This component is linked to the SDG Metadata/1-1-1a repository. MIT 11% 24 1,525 11,783 5 20 0 0
16-6-1 This component is linked to the SDG Metadata/1-1-1a repository. MIT 0% 21 1,335 9,823 21 0 0 0
16-6-2 This component is linked to the SDG Metadata/1-1-1a repository. MIT 0% 31 15,095 128,830 31 0 0 0
16-7-1a This component is linked to the SDG Metadata/1-1-1a repository. MIT 0% 32 9,790 88,866 32 0 0 0
16-7-1b This component is linked to the SDG Metadata/1-1-1a repository. MIT 0% 32 10,812 99,702 32 0 0 0
16-7-1c This component is linked to the SDG Metadata/1-1-1a repository. MIT 0% 32 7,888 74,960 32 0 0 0
16-7-2 This component is linked to the SDG Metadata/1-1-1a repository. MIT 0% 31 6,315 51,591 31 0 0 0
16-8-1 This component is linked to the SDG Metadata/1-1-1a repository. MIT 0% 28 1,319 11,773 12 20 0 0
16-9-1 This component is linked to the SDG Metadata/1-1-1a repository. MIT 10% 25 1,595 11,437 6 19 0 0
16-a-1 This component is linked to the SDG Metadata/1-1-1a repository. MIT 14% 18 1,735 12,918 1 17 0 0
16-b-1 This component is linked to the SDG Metadata/1-1-1a repository. MIT 0% 24 1,969 15,036 24 0 0 0
17-1-1 This component is linked to the SDG Metadata/1-1-1a repository. MIT 9% 28 2,186 194,608 14 16 0 0
17-1-2 This component is linked to the SDG Metadata/1-1-1a repository. MIT 9% 28 2,009 15,809 13 17 0 0
17-10-1 This component is linked to the SDG Metadata/1-1-1a repository. MIT 10% 18 772 5,761 2 16 0 0
17-11-1 This component is linked to the SDG Metadata/1-1-1a repository. MIT 9% 19 942 6,901 1 19 0 0
17-12-1 This component is linked to the SDG Metadata/1-1-1a repository. MIT 14% 18 918 6,858 1 17 0 0
17-13-1 This component is linked to the SDG Metadata/1-1-1a repository. MIT 0% 32 3,157 24,359 32 0 0 0
17-14-1 This component is linked to the SDG Metadata/1-1-1a repository. MIT 0% 22 1,667 14,311 22 0 0 0
17-15-1 This component is linked to the SDG Metadata/1-1-1a repository. MIT 0% 32 2,139 17,035 32 0 0 0
17-16-1 This component is linked to the SDG Metadata/1-1-1a repository. MIT 0% 32 2,643 21,381 32 0 0 0
17-17-1 This component is linked to the SDG Metadata/1-1-1a repository. MIT 0% 24 1,674 12,480 24 0 0 0
17-18-2 This component is linked to the SDG Metadata/1-1-1a repository. MIT 16% 20 707 5,621 1 20 0 0
17-18-3 This component is linked to the SDG Metadata/1-1-1a repository. MIT 14% 18 271 2,438 3 17 0 0
17-19-1 This component is linked to the SDG Metadata/1-1-1a repository. MIT 13% 19 683 5,412 3 18 0 0
17-19-2a This component is linked to the SDG Metadata/1-1-1a repository. MIT 25% 12 363 2,967 4 11 0 0
17-19-2b This component is linked to the SDG Metadata/1-1-1a repository. MIT 14% 18 1,073 8,158 2 16 0 0
17-2-1 This component is linked to the SDG Metadata/1-1-1a repository. MIT 9% 19 530 4,207 1 18 0 0
17-3-1a This component is linked to the SDG Metadata/1-1-1a repository. MIT 6% 30 2,201 19,976 9 24 0 0
17-3-1b This component is linked to the SDG Metadata/1-1-1a repository. MIT 0 0 0 0 0 0 0
17-3-2 This component is linked to the SDG Metadata/1-1-1a repository. MIT 17% 14 643 4,968 2 13 0 0
17-4-1 This component is linked to the SDG Metadata/1-1-1a repository. MIT 78% 4 55 477 3 16 0 0
17-5-1 This component is linked to the SDG Metadata/1-1-1a repository. MIT 0% 32 2,474 18,626 32 0 0 0
17-6-1 This component is linked to the SDG Metadata/1-1-1a repository. MIT 9% 29 1,165 9,048 11 19 0 0
17-7-1 This component is linked to the SDG Metadata/1-1-1a repository. MIT 0% 22 1,358 10,543 22 0 0 0
17-8-1 This component is linked to the SDG Metadata/1-1-1a repository. MIT 9% 29 1,469 10,581 11 19 0 0
17-9-1 This component is linked to the SDG Metadata/1-1-1a repository. MIT 10% 18 408 3,189 2 17 0 0
2-1-1 This component is linked to the SDG Metadata/1-1-1a repository. MIT 3% 31 5,329 38,430 9 23 0 0
2-1-2 This component is linked to the SDG Metadata/1-1-1a repository. MIT 9% 29 4,799 44,274 10 20 0 0
2-2-1 This component is linked to the SDG Metadata/1-1-1a repository. MIT 4% 20 1,283 9,304 1 20 0 0
2-2-2a This component is linked to the SDG Metadata/1-1-1a repository. MIT 4% 20 1,361 9,718 1 20 0 0
2-2-2b This component is linked to the SDG Metadata/1-1-1a repository. MIT 4% 20 1,434 10,244 1 20 0 0
2-2-3 This component is linked to the SDG Metadata/1-1-1a repository. MIT 0% 32 2,380 18,799 9 24 0 0
2-3-1 This component is linked to the SDG Metadata/1-1-1a repository. MIT 0% 32 2,108 17,593 32 0 0 0
2-3-2 This component is linked to the SDG Metadata/1-1-1a repository. MIT 0% 32 2,639 23,464 32 0 0 0
2-4-1 This component is linked to the SDG Metadata/1-1-1a repository. MIT 0% 31 10,984 88,504 31 0 0 0
2-5-1 This component is linked to the SDG Metadata/1-1-1a repository. MIT 0 0 0 0 6 0 0
2-5-1a This component is linked to the SDG Metadata/1-1-1a repository. MIT 0% 32 2,357 19,398 32 0 0 0
2-5-1b This component is linked to the SDG Metadata/1-1-1a repository. MIT 0% 32 1,669 13,321 32 0 0 0
2-5-2 This component is linked to the SDG Metadata/1-1-1a repository. MIT 0% 32 2,329 20,001 32 0 0 0
2-a-1 This component is linked to the SDG Metadata/1-1-1a repository. MIT 9% 29 5,127 56,646 12 19 0 0
2-a-2 This component is linked to the SDG Metadata/1-1-1a repository. MIT 18% 18 394 3,041 1 18 0 0
2-b-1 This component is linked to the SDG Metadata/1-1-1a repository. MIT 20% 16 425 3,335 1 16 0 0
2-c-1 This component is linked to the SDG Metadata/1-1-1a repository. MIT 0% 32 3,187 33,514 32 0 0 0
3-1-1 This component is linked to the SDG Metadata/1-1-1a repository. MIT 9% 29 3,583 28,407 11 19 0 0
3-1-2 This component is linked to the SDG Metadata/1-1-1a repository. MIT 0% 32 1,951 14,098 11 24 0 0
3-2-1 This component is linked to the SDG Metadata/1-1-1a repository. MIT 3% 31 2,755 19,367 12 21 0 0
3-2-2 This component is linked to the SDG Metadata/1-1-1a repository. MIT 3% 31 2,750 19,470 12 21 0 0
3-3-1 This component is linked to the SDG Metadata/1-1-1a repository. MIT 0% 32 1,440 10,660 11 24 0 0
3-3-2 This component is linked to the SDG Metadata/1-1-1a repository. MIT 0% 32 1,330 12,716 12 22 0 0
3-3-3 This component is linked to the SDG Metadata/1-1-1a repository. MIT 0% 31 2,454 17,074 9 19 0 0
3-3-4 This component is linked to the SDG Metadata/1-1-1a repository. MIT 0% 26 4,295 29,599 4 22 0 0
3-3-5 This component is linked to the SDG Metadata/1-1-1a repository. MIT 0% 32 2,618 19,502 10 24 0 0
3-4-1 This component is linked to the SDG Metadata/1-1-1a repository. MIT 0% 31 1,591 11,761 13 18 0 0
3-4-2 This component is linked to the SDG Metadata/1-1-1a repository. MIT 0% 31 1,152 8,489 11 22 0 0
3-5-1 This component is linked to the SDG Metadata/1-1-1a repository. MIT 0% 23 3,315 27,373 23 0 0 0
3-5-2 This component is linked to the SDG Metadata/1-1-1a repository. MIT 0% 32 1,703 12,426 11 22 0 0
3-6-1 This component is linked to the SDG Metadata/1-1-1a repository. MIT 3% 30 1,289 9,278 11 20 0 0
3-7-1 This component is linked to the SDG Metadata/1-1-1a repository. MIT 0% 32 3,531 29,437 9 23 0 0
3-7-2 This component is linked to the SDG Metadata/1-1-1a repository. MIT 6% 30 3,376 28,183 11 20 0 0
3-8-1 This component is linked to the SDG Metadata/1-1-1a repository. MIT 0% 25 7,815 129,252 4 21 0 0
3-8-2 This component is linked to the SDG Metadata/1-1-1a repository. MIT 6% 27 4,880 43,845 7 21 0 0
3-9-1 This component is linked to the SDG Metadata/1-1-1a repository. MIT 9% 19 1,442 10,206 2 17 0 0
3-9-2 This component is linked to the SDG Metadata/1-1-1a repository. MIT 6% 30 2,019 18,418 11 20 0 0
3-9-3 This component is linked to the SDG Metadata/1-1-1a repository. MIT 0% 32 1,184 9,181 11 22 0 0
3-a-1 This component is linked to the SDG Metadata/1-1-1a repository. MIT 6% 29 2,138 16,346 8 22 0 0
3-b-1 This component is linked to the SDG Metadata/1-1-1a repository. MIT 9% 20 1,491 12,337 1 19 0 0
3-b-2 This component is linked to the SDG Metadata/1-1-1a repository. MIT 4% 21 678 5,215 1 20 0 0
3-b-3 This component is linked to the SDG Metadata/1-1-1a repository. MIT 0% 24 13,067 542,691 24 0 0 0
3-c-1 This component is linked to the SDG Metadata/1-1-1a repository. MIT 0% 31 1,579 12,435 15 15 0 0
3-d-1 This component is linked to the SDG Metadata/1-1-1a repository. MIT 10% 27 1,494 16,843 8 20 0 0
3-d-2 This component is linked to the SDG Metadata/1-1-1a repository. MIT 0% 17 1,939 68,556 17 0 0 0
4-1-1 This component is linked to the SDG Metadata/1-1-1a repository. MIT 0% 32 2,468 22,230 32 0 0 0
4-1-1a This component is linked to the SDG Metadata/1-1-1a repository. MIT 95% 1 5 62 0 6 0 0
4-1-1bc This component is linked to the SDG Metadata/1-1-1a repository. MIT 0 0 0 0 3 0 0
4-1-2 This component is linked to the SDG Metadata/1-1-1a repository. MIT 6% 30 2,017 16,561 9 22 0 0
4-2-1 This component is linked to the SDG Metadata/1-1-1a repository. MIT 0% 32 1,817 12,988 32 0 0 0
4-2-2 This component is linked to the SDG Metadata/1-1-1a repository. MIT 6% 30 2,398 17,929 12 19 0 0
4-3-1 This component is linked to the SDG Metadata/1-1-1a repository. MIT 0% 32 1,115 9,322 32 0 0 0
4-4-1 This component is linked to the SDG Metadata/1-1-1a repository. MIT 0% 32 1,290 9,869 32 0 0 0
4-5-1 This component is linked to the SDG Metadata/1-1-1a repository. MIT 9% 29 679 6,105 11 19 0 0
4-6-1 This component is linked to the SDG Metadata/1-1-1a repository. MIT 0% 32 1,326 11,199 32 0 0 0
4-7-1 This component is linked to the SDG Metadata/1-1-1a repository. MIT 0% 32 4,552 32,397 32 0 0 0
4-a-1 This component is linked to the SDG Metadata/1-1-1a repository. MIT 0% 32 3,069 24,361 32 0 0 0
4-b-1 This component is linked to the SDG Metadata/1-1-1a repository. MIT 14% 18 605 4,705 2 16 0 0
4-c-1 This component is linked to the SDG Metadata/1-1-1a repository. MIT 0% 32 2,118 16,293 32 0 0 0
5-1-1 This component is linked to the SDG Metadata/1-1-1a repository. MIT 0% 32 3,618 27,500 32 0 0 0
5-2-1 This component is linked to the SDG Metadata/1-1-1a repository. MIT 0% 32 5,013 36,735 32 0 0 0
5-2-2 This component is linked to the SDG Metadata/1-1-1a repository. MIT 0% 22 1,475 10,823 22 0 0 0
5-3-1 This component is linked to the SDG Metadata/1-1-1a repository. MIT 6% 30 1,423 10,385 10 22 0 0
5-3-2 This component is linked to the SDG Metadata/1-1-1a repository. MIT 6% 28 1,523 11,176 8 22 0 0
5-4-1 This component is linked to the SDG Metadata/1-1-1a repository. MIT 0% 31 3,482 32,386 31 0 0 0
5-5-1a This component is linked to the SDG Metadata/1-1-1a repository. MIT 6% 30 1,511 11,655 12 20 0 0
5-5-1b This component is linked to the SDG Metadata/1-1-1a repository. MIT 5% 19 1,989 16,553 1 18 0 0
5-5-2 This component is linked to the SDG Metadata/1-1-1a repository. MIT 0% 32 3,469 50,119 10 24 0 0
5-6-1 This component is linked to the SDG Metadata/1-1-1a repository. MIT 0% 32 2,078 14,928 32 0 0 0
5-6-2 This component is linked to the SDG Metadata/1-1-1a repository. MIT 0% 32 3,336 28,332 32 0 0 0
5-a-1 This component is linked to the SDG Metadata/1-1-1a repository. MIT 0% 32 7,902 151,869 32 0 0 0
5-a-2 This component is linked to the SDG Metadata/1-1-1a repository. MIT 0% 32 5,762 41,948 32 0 0 0
5-b-1 This component is linked to the SDG Metadata/1-1-1a repository. MIT 0% 32 1,134 8,317 32 0 0 0
5-c-1 This component is linked to the SDG Metadata/1-1-1a repository. MIT 0% 31 3,870 39,736 31 0 0 0
6-1-1 This component is linked to the SDG Metadata/1-1-1a repository. MIT 0% 31 3,267 26,650 31 0 0 0
6-2-1a This component is linked to the SDG Metadata/1-1-1a repository. MIT 0% 32 4,118 32,069 32 0 0 0
6-2-1b This component is linked to the SDG Metadata/1-1-1a repository. MIT 0% 32 3,243 25,741 32 0 0 0
6-3-1 This component is linked to the SDG Metadata/1-1-1a repository. MIT 0% 24 4,526 1,512,519 24 0 0 0
6-3-2 This component is linked to the SDG Metadata/1-1-1a repository. MIT 0% 32 2,729 22,313 32 0 0 0
6-4-1 This component is linked to the SDG Metadata/1-1-1a repository. MIT 9% 29 3,631 48,907 10 20 0 0
6-4-2 This component is linked to the SDG Metadata/1-1-1a repository. MIT 9% 29 3,915 32,391 9 21 0 0
6-5-1 This component is linked to the SDG Metadata/1-1-1a repository. MIT 6% 30 4,231 34,096 9 22 0 0
6-5-2 This component is linked to the SDG Metadata/1-1-1a repository. MIT 11% 23 3,678 28,721 5 18 0 0
6-6-1a This component is linked to the SDG Metadata/1-1-1a repository. MIT 6% 30 10,745 525,758 11 20 0 0
6-6-1b This component is linked to the SDG Metadata/1-1-1a repository. MIT 0% 32 5,681 47,141 9 24 0 0
6-a-1 This component is linked to the SDG Metadata/1-1-1a repository. MIT 12% 21 2,630 19,382 1 20 0 0
6-b-1 This component is linked to the SDG Metadata/1-1-1a repository. MIT 12% 21 2,234 17,020 2 20 0 0
7-1-1 This component is linked to the SDG Metadata/1-1-1a repository. MIT 9% 29 2,498 18,374 9 21 0 0
7-1-2 This component is linked to the SDG Metadata/1-1-1a repository. MIT 9% 29 3,122 260,337 12 18 0 0
7-2-1 This component is linked to the SDG Metadata/1-1-1a repository. MIT 9% 29 2,897 26,579 15 18 0 0
7-3-1 This component is linked to the SDG Metadata/1-1-1a repository. MIT 0% 32 2,259 19,466 15 21 0 0
7-a-1 This component is linked to the SDG Metadata/1-1-1a repository. MIT 0% 32 1,881 14,093 8 24 0 0
7-b-1 This component is linked to the SDG Metadata/1-1-1a repository. MIT 0% 32 2,192 15,668 8 20 0 0
8-1-1 This component is linked to the SDG Metadata/1-1-1a repository. MIT 3% 31 2,455 18,636 9 23 0 0
8-10-1 This component is linked to the SDG Metadata/1-1-1a repository. MIT 3% 31 1,982 20,939 10 24 0 0
8-10-2 This component is linked to the SDG Metadata/1-1-1a repository. MIT 9% 20 732 5,114 1 19 0 0
8-2-1 This component is linked to the SDG Metadata/1-1-1a repository. MIT 0% 32 2,255 23,165 10 24 0 0
8-3-1 This component is linked to the SDG Metadata/1-1-1a repository. MIT 0% 32 2,478 29,363 32 0 0 0
8-4-1 This component is linked to the SDG Metadata/1-1-1a repository. MIT 0% 32 1,640 15,049 32 0 0 0
8-4-2 This component is linked to the SDG Metadata/1-1-1a repository. MIT 0% 32 1,689 14,980 11 22 0 0
8-5-1 This component is linked to the SDG Metadata/1-1-1a repository. MIT 0% 32 1,773 19,725 32 0 0 0
8-5-2 This component is linked to the SDG Metadata/1-1-1a repository. MIT 0% 32 2,055 17,260 9 24 0 0
8-6-1 This component is linked to the SDG Metadata/1-1-1a repository. MIT 3% 31 1,753 13,482 9 23 0 0
8-7-1 This component is linked to the SDG Metadata/1-1-1a repository. MIT 0% 32 2,875 20,584 32 0 0 0
8-8-1 This component is linked to the SDG Metadata/1-1-1a repository. MIT 0% 32 2,596 29,181 32 0 0 0
8-8-2 This component is linked to the SDG Metadata/1-1-1a repository. MIT 0% 32 3,833 31,582 32 0 0 0
8-9-1 This component is linked to the SDG Metadata/1-1-1a repository. MIT 0% 32 2,199 17,217 32 0 0 0
8-a-1 This component is linked to the SDG Metadata/1-1-1a repository. MIT 9% 19 676 4,925 1 18 0 0
8-b-1 This component is linked to the SDG Metadata/1-1-1a repository. MIT 0% 27 1,575 12,430 27 0 0 0
9-1-1 This component is linked to the SDG Metadata/1-1-1a repository. MIT 0% 24 2,975 20,434 24 0 0 0
9-1-2 This component is linked to the SDG Metadata/1-1-1a repository. MIT 6% 29 3,459 26,829 13 19 0 0
9-2-1 This component is linked to the SDG Metadata/1-1-1a repository. MIT 6% 30 1,366 13,137 10 22 0 0
9-2-2 This component is linked to the SDG Metadata/1-1-1a repository. MIT 6% 30 1,707 18,274 12 20 0 0
9-3-1 This component is linked to the SDG Metadata/1-1-1a repository. MIT 0% 32 1,963 17,418 32 0 0 0
9-3-2 This component is linked to the SDG Metadata/1-1-1a repository. MIT 6% 30 2,604 23,195 17 18 0 0
9-4-1 This component is linked to the SDG Metadata/1-1-1a repository. MIT 9% 29 3,055 27,167 10 22 0 0
9-5-1 This component is linked to the SDG Metadata/1-1-1a repository. MIT 9% 29 1,329 11,382 9 21 0 0
9-5-2 This component is linked to the SDG Metadata/1-1-1a repository. MIT 9% 29 1,367 11,565 9 21 0 0
9-a-1 This component is linked to the SDG Metadata/1-1-1a repository. MIT 15% 17 547 4,492 1 16 0 0
9-b-1 This component is linked to the SDG Metadata/1-1-1a repository. MIT 9% 29 1,461 15,069 12 19 0 0
9-c-1 This component is linked to the SDG Metadata/1-1-1a repository. MIT 12% 27 1,162 8,969 10 18 0 0
Concepts This component is linked to the SDG Metadata/1-1-1a repository. MIT 0 0 0 0 0 0 0
Glossary SDG Metadata MIT 0 0 0 0 0 0 0
Site This component is linked to the SDG Metadata/1-1-1a repository. MIT 80% 1 2 22 1 0 0 0

Overview

Project website github.com/worldbank/sdg-metadata
Instructions for translators

This project is limited to Russian translation only, for now.

More detailed instructions to come.
Project maintainers User avatar brockfanning
Translation license MIT 14-2-1 6-3-2 10-5-1 6-6-1a 15-b-1 16-2-3 14-5-1 3-c-1 4-1-2 3-b-1 15-4-1 Concepts 3-9-1 3-d-2 11-7-2 1-5-1 12-7-1 11-b-2 12-1-1 15-c-1 11-5-1 16-6-1 15-7-1 11-2-1 6-5-1 1-5-3 11-3-2 11-b-1 13-1-2 1-5-4 10-7-3 13-1-1 3-b-3 13-1-3 16-5-1 9-5-2 16-b-1 7-1-1 7-a-1 5-2-2 10-7-4 10-3-1 17-8-1 7-2-1 6-5-2 4-1-1a 4-1-1bc 2-b-1 11-4-1 9-5-1 16-1-2 12-3-1a 16-8-1 8-8-1 15-9-1 17-17-1 9-a-1 3-2-2 16-5-2 16-6-2 8-10-2 6-1-1 6-2-1b 6-2-1a 15-4-2 2-1-1 8-1-1 3-3-1 7-3-1 2-a-1 4-2-2 6-6-1b 3-2-1 7-b-1 9-3-2 15-2-1 6-4-1 2-5-1b 4-3-1 12-8-1 10-7-2 14-3-1 5-6-1 9-3-1 6-a-1 10-7-1 16-1-4 5-b-1 17-16-1 10-4-1 10-1-1 16-4-1 10-4-2 15-6-1 5-5-1b 5-3-1 8-7-1 17-3-2 8-4-2 4-2-1 6-b-1 10-c-1 10-6-1 17-18-2 17-7-1 14-1-1 8-4-1 5-c-1 16-7-2 8-3-1 14-a-1 15-a-1 17-3-1b 5-4-1 16-10-1 8-9-1 16-2-1 17-5-1 15-1-2 15-3-1 4-c-1 11-6-2 17-2-1 4-b-1 10-b-1 4-6-1 1-a-2 4-a-1 4-7-1 3-1-2 12-2-1 8-5-2 8-5-1 10-2-1 17-13-1 5-2-1 10-a-1 17-19-2a 3-8-2 3-9-3 15-1-1 16-a-1 17-10-1 9-b-1 17-4-1 17-11-1 3-6-1 14-4-1 9-2-1 9-4-1 17-12-1 3-4-2 16-3-2 14-c-1 16-2-2 16-1-3 16-3-1 17-1-2 17-19-1 11-1-1 2-5-1 17-19-2b 3-8-1 11-a-1 12-a-1 13-b-1 17-14-1 11-7-1 13-a-1 13-2-1 11-3-1 4-4-1 13-2-2 11-6-1 15-5-1 5-5-1a 5-3-2 5-5-2 5-a-1 3-b-2 17-9-1 12-2-2 16-4-2 16-1-1 9-1-1 1-1-1b 12-4-2 3-9-2 12-4-1 12-c-1 12-b-1 12-5-1 12-6-1 16-10-2 9-2-2 12-3-1b 17-15-1 14-7-1 17-6-1 9-c-1 1-a-1 2-2-1 2-2-2a 5-1-1 2-1-2 2-2-3 2-2-2b 1-4-1 1-2-2 3-3-4 2-3-1 1-3-1b 1-4-2 3-3-5 3-5-1 14-6-1 3-5-2 16-7-1a 6-4-2 14-b-1 Site 17-3-1a 8-10-1 16-9-1 9-1-2 17-18-3 13-3-1 17-1-1 3-7-1 8-8-2 8-b-1 4-5-1 3-3-3 3-3-2 15-8-1 2-5-1a 3-a-1 2-a-2 8-a-1 7-1-2 3-4-1 8-6-1 8-2-1 12-3-1 1-5-2 3-d-1 3-1-1 3-7-2 16-7-1c 11-5-2 16-7-1b 11-5-3 1-2-1 1-3-1a 4-1-1 2-5-2 2-c-1 2-3-2 2-4-1 5-6-2 5-a-2 6-3-1 1-1-1a SDG Metadata

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 7,429 733,871 13,267,602
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 6% 466 3% 25,607 3% 456,221
Translated 6% 466 3% 25,607 3% 456,221
Needs editing 32% 2,446 35% 263,787 28% 3,726,489
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 35% 2,653 39% 288,779 31% 4,174,631
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 60% 4,517 60% 444,477 68% 9,084,892
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

19 changes 6,269 changes 1,022 changes 0 changes 511 changes 2,355 changes 819 changes 0 changes 165 changes 0 changes 5,819 changes 0 changes 0 changes 1,063 changes 1,779 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan

Quick numbers

733 k
Hosted words
7,429
Hosted strings
6%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
—
—
Hosted strings
—
—
Translated
—
—
Contributors
—
User avatar None

New strings to translate

SDG Metadata / 11-5-3 — Russian

22 new strings to translate appeared to the translation. 5 months ago
User avatar None

Resource update

SDG Metadata / 11-5-3 — Russian

File translations-metadata/ru/11-5-3.yml was added. 5 months ago
User avatar None

String updated in the repository

SDG Metadata / 11-5-3 — Russian

<p><strong>URL:</strong></p>
<p>http://www.preventionweb.net/documents/oiewg/Technical%20Collection%20of%20Concept%20Notes%20on%20Indicators.pdf</p>
<p><strong>References:</strong></p>
<p>The Open-ended Intergovernmental Expert Working Group on Indicators and Terminology relating to Disaster Risk Reduction (OEIWG) was given the responsibility by the UNGA for the development of a set of indicators to measure global progress in the implementation of the Sendai Framework, against the seven global targets. The work of the OEIWG shall be completed by December 2016 and its report submitted to the General Assembly for consideration. The IAEG-SDGs and the UN Statistical Commission formally recognizes the role of the OEIWG, and has deferred the responsibility for the further refinement and development of the methodology for disaster-related SDGs indicators to this working group.</p>
<p>http://www.preventionweb.net/drr-framework/open-ended-working-group/</p>
<p>The latest version of documents are located at:</p>
<p>http://www.preventionweb.net/drr-framework/open-ended-working-group/sessional-intersessional-documents</p>
 
5 months ago
User avatar None

String updated in the repository

SDG Metadata / 11-5-3 — Russian

<p><strong>Sources of discrepancies:</strong></p>
<p>Threshold (e.g. including/excluding small/large scale disasters): International Data Sources record only events that surpass some threshold of impact. For example, EMDAT records only events with mortality greater than 10, affected greater than 100 or an international declaration. Private Insurance or Reinsurance global disaster databases record only events that have insured losses, which affects negatively countries with low insurance market penetration. </p>
<p>Methodology / definition: International data sources use secondary data sources to assemble their datasets. These data sources usually have non uniform or even inconsistent methodologies, producing heterogeneous datasets. </p>
<p>Observation (national level data is more comprehensive): International data collectors, due to limitations on access to information, do not record a large number of events that are not publicised internationally, or are never &apos;seen&apos; by the secondary data sources used.</p>
 
5 months ago
User avatar None

String updated in the repository

SDG Metadata / 11-5-3 — Russian

<p><strong>Data availability:</strong></p>
<p>Around 100 countries</p>
<p>The number of countries with national disaster loss databases using the DesInventar tools and methodology currently stands at 89 countries. Given the requirements for disaster loss data enshrined in reporting on the SDGs and the targets of the Sendai Framework, it is expected that by 2020, all member states will have built or adjusted their national disaster loss databases according to the recommendations and guidelines by the OEIWG.</p>
<p><strong>Time series:</strong></p>
<p>From 1990 to 2013: National Disaster Loss Database </p>
<p><strong>Disaggregation:</strong></p>
<p>By country, by event, by hazard type (e.g. disaggregation by climatological, hydrological, meteorological, geophysical, biological and extra-terrestrial for natural hazards is possible following IRDR classification)</p>
<p>By asset loss category (health/education/road etc.)</p>
<p>By transportation mode (for 11.5.2)</p>
<p>By service sector (for 11.5.2)</p>
 
5 months ago
User avatar None

String updated in the repository

SDG Metadata / 11-5-3 — Russian

<p>See under Computation Method.</p>
<p>It will be calculated as the summation of Direct Economic Loss per country divided by the total global GDP.</p>
 
5 months ago
User avatar None

String updated in the repository

SDG Metadata / 11-5-3 — Russian

<ul>
<li><strong>At country level</strong></li>
</ul>
<p>In National Disaster Loss database data missing values and 0 or null are considered equivalent. This is a consequence of the typical form of disaster situation reports, which account only for those impacts that occurred. Normally impacts that not occur are simply not reported (i.e. there are no explicit reports that something didn&apos;t happen, for example if no agricultural damage occurs in a disaster, the associated report simply does not have a section on agriculture, instead of a section stating no impact occurred).</p>
<ul>
<li><strong>At regional and global levels</strong></li>
</ul>
<p>NA</p>
 
5 months ago
User avatar None

String updated in the repository

SDG Metadata / 11-5-3 — Russian

<p>Note: Computation methodology for several indicators is very comprehensive, very long (about 180 pages) and probably out of the scope of this Metadata. UNISDR prefers to refer to the outcome of the Open Ended Intergovernmental Working Group, which provides a full detailed methodology for each indicator and sub-indicator.</p>
<p>The latest version of these methodologies can be obtained at:</p>
<p>http://www.preventionweb.net/documents/oiewg/Technical%20Collection%20of%20Concept%20Notes%20on%20Indicators.pdf</p>
<p>A short summary:</p>
<p>The original national disaster loss databases usually register physical damage value (housing unit loss, infrastructure loss etc.), which needs conversion to monetary value according to the UNISDR methodology*. The converted global value is divided by global GDP (inflation adjusted, constant USD) calculated from the World Bank Development Indicators.</p>
 
5 months ago
User avatar None

String updated in the repository

SDG Metadata / 11-5-3 — Russian

<p>Not every country has a comparable national disaster loss database that is consistent with these guidelines (although current coverage exceeds 89 countries). Therefore, by 2020, it is expected that all countries will build/adjust national disaster loss databases according to the recommendations and guidelines by the OEIWG.</p>
 
5 months ago
User avatar None

String updated in the repository

SDG Metadata / 11-5-3 — Russian

<p>The disaster loss data is significantly influenced by large-scale catastrophic events, which represent important outliers. UNISDR recommends Countries to report the data by event, so complementary analysis can be done by both including and excluding such catastrophic events that can represent important outliers.</p>
 
5 months ago
Browse all language changes