Hosted Weblate

This site runs Weblate for translating the software projects listed below. You need to be signed in to translate, otherwise you can only make suggestions.

Project	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
Andor's Trail	27%	740,404	8,485,285	44,416,527	740,222	4,495	2,507	230

Dartotsu		0	0	0	0	1	0	0

F-Droid	47%	264,575	4,328,150	32,687,766	257,552	11,387	1,592	569

Git Manpages	30%	209,536	4,723,475	30,124,740	197,781	9,657	165	57

Godot Engine	21%	2,579,379	47,101,526	316,690,191	2,280,763	105,139	1,458	483

Gramps	73%	95,162	601,928	3,937,996	63,935	18,140	95	187

Hedy	21%	150,044	2,707,221	15,731,675	146,401	5,503	21	81

JASP	53%	117,954	574,481	3,784,122	110,648	3,121	205	48

Keycloak	54%	14,215	127,002	796,347	14,065	375	0	0

KiCad EDA	60%	299,073	1,735,173	11,371,120	134,890	88,142	7	149

Klipper	30%	113,986	3,055,072	20,703,467	113,053	1,684	379	38

LinuxCNC	15%	848,146	11,640,571	76,939,210	809,294	21,434	255	67

Matomo	43%	238,198	2,536,527	15,281,470	232,162	3,349	233	54

Monifactory	35%	22,411	321,963	1,998,182	22,285	174	5	22

mustardOS	75%	4,244	17,407	108,435	0	4,473	0	1

Naev	31%	410,291	7,653,019	43,744,786	383,782	10,958	118	20

NS8	61%	17,770	110,776	719,499	2,641	14,584	18,291	17

OpenWrt	55%	168,600	960,031	6,189,097	167,912	2,718	1,539	177

OrganicMaps	63%	87,695	251,792	1,672,987	54,217	25,250	2	0

Weblate	31%	1,258,719	11,879,405	85,222,671	1,107,039	69,097	561	632

Browse all 1261 projects

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.