Hosted Weblate

Project	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
Andor's Trail	29%	816,716	9,489,766	49,825,844	816,538	6,203	2,938	274

Booming Music	72%	8,679	49,119	308,328	1,840	7,467	21	6

eventyay	98%	4,907	31,525	193,606	2,714	4,652	3,685	0

F-Droid	47%	275,854	4,830,779	36,283,793	265,762	13,015	1,334	617

Git Manpages	38%	225,355	4,972,506	31,863,798	208,614	11,763	10,460	101

Godot Engine	22%	3,125,357	57,652,846	391,175,374	2,761,724	168,775	3,067	627

Gramps	51%	329,180	1,770,592	11,250,399	288,423	23,664	70	248

JASP	49%	206,808	1,292,842	8,470,071	193,778	5,864	216	60

KiCad EDA	88%	157,358	1,091,663	8,358,860	77,048	51,631	1	181

KOReader	56%	145,272	1,419,440	8,979,274	122,849	10,136	242	143

meshal	33%	317,903	1,945,943	12,732,757	267,875	17,451	0	1

Metrolist	52%	29,175	120,763	743,305	26,392	826	576	15

OpenWrt	52%	232,542	1,245,184	7,950,992	231,962	4,611	1,140	301

Specify 7	47%	7,348	36,693	244,561	0	2,699	64	18

Syncthing-Fork	72%	5,726	43,352	267,400	5,726	372	0	2

Tor Project	43%	354,790	5,218,188	34,479,872	338,797	11,468	12,851	62

Trilium Notes	45%	56,073	316,338	2,003,805	55,009	680	155	2

Tuner	71%	11,322	24,953	162,435	8,426	2,643	30	2

Weblate	25%	1,572,409	15,551,136	111,742,220	1,371,343	102,010	625	493

Wild Space	50%	22,446	123,387	750,395	22,435	347	0	0

Browse all 1554 projects

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the previous translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.