Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
immich AGPL-3.0 58% 22,995 127,970 787,764 22,767 175 111 108
Glossary Immich AGPL-3.0 87% 70 96 380 70 0 3 1

Overview

Project website immich.app
Instructions for translators

This project manages translations for Immich, a self-hosted photo and video management solution.
Project maintainers User avatar ddietzler User avatar zackfuto User avatar immich User avatar peri
Translation license AGPL-3.0 immich Immich
41 minutes ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 55,438 289,321 1,780,001
Source 1,361 6,606 40,714
Translated 58% 32,373 55% 161,255 55% 991,857
Needs editing 1% 228 1% 1,593 1% 10,205
Read-only 1% 278 1% 330 1% 1,875
Failing checks 1% 175 1% 1,475 1% 9,474
Strings with suggestions 1% 114 1% 758 1% 4,684
Untranslated strings 41% 22,837 43% 126,473 43% 777,939
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 95,334 changes
Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun

Quick numbers

289 k
Hosted words
55,438
Hosted strings
58%
Translated
180
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+100%
Hosted words
—
+100%
Hosted strings
—
+58%
Translated
—
+100%
Contributors
—
Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English (Developer) 0 0 0 0 66 0 19
Arabic 95% 55 391 2,513 53 1 0 0
Armenian 1% 1,222 6,417 39,481 1,222 0 0 0
Azerbaijani 1% 1,223 6,417 39,484 1,223 0 0 0
Bislama 1% 1,222 6,417 39,481 1,222 0 0 0
Bulgarian 54% 552 3,585 22,024 550 2 0 0
Catalan 67% 403 2,792 17,080 398 3 0 0
Chinese (Simplified) (zh_SIMPLIFIED) 95% 53 386 2,488 51 1 2 4
Chinese (Traditional) 18% 995 5,504 33,759 990 4 0 0
Croatian 5% 1,157 5,917 36,385 1,155 1 0 0
Czech 95% 53 386 2,488 51 1 0 1
Danish 71% 344 2,356 14,582 328 4 3 0
Dutch 99% 4 12 87 4 13 0 0
English 50% 3 5 19 3 0 0 0
Finnish 77% 274 1,623 9,887 253 8 1 0
French 95% 54 387 2,492 52 1 37 44
German 95% 52 380 2,449 51 6 0 2
Hebrew 94% 63 425 2,728 56 4 0 21
Hindi 8% 1,117 5,722 35,118 1,115 2 0 0
Hungarian 63% 449 2,342 14,233 449 0 0 0
Indonesian 95% 55 391 2,513 53 1 0 0
Italian 95% 61 418 2,687 58 1 0 0
Japanese 85% 181 867 5,438 178 4 0 0
Korean 96% 39 337 2,191 35 1 0 1
Kurdish 50% 3 5 19 3 0 0 0
Kurdish (Northern) 1% 1,222 6,417 39,481 1,222 0 0 0
Latvian 11% 1,079 6,036 37,192 1,075 1 0 0
Lithuanian 38% 756 5,103 31,683 755 5 0 0
Mongolian 1% 1,220 6,415 39,467 1,220 0 0 0
Norwegian Bokmål 76% 289 1,945 12,073 264 8 0 2
Persian 16% 1,027 5,011 30,675 1,017 1 0 0
Polish 98% 21 194 1,322 19 3 0 3
Portuguese 74% 310 2,114 12,986 295 9 0 0
Portuguese (Brazil) 95% 61 405 2,602 54 2 0 0
Romanian 18% 1,006 5,508 33,772 997 2 0 0
Russian 95% 54 390 2,509 52 1 0 3
Serbian 83% 1 1 4 1 0 0 0
Serbian (cyrillic) 97% 28 201 1,350 27 0 0 0
Serbian (latin) 99% 1 1 4 1 0 0 0
Slovak 11% 1,083 6,009 36,895 1,080 0 7 1
Slovenian 14% 1,046 5,627 34,518 1,040 5 0 0
Spanish 95% 53 386 2,488 51 1 0 7
Spanish (es_ES@new) 50% 3 5 19 3 0 0 0
Swedish 35% 792 4,604 28,214 784 6 64 1
Tamil 16% 1,027 5,128 31,180 1,025 2 0 0
Thai 38% 752 4,203 25,709 750 0 0 0
Turkish 45% 668 3,857 23,520 628 4 0 0
Ukrainian 95% 53 386 2,488 51 1 0 0
Vietnamese 28% 879 4,638 28,367 873 0 0 0
User avatar None

Changes pushed

  1. Immich
  2. immich
Changes pushed 40 minutes ago
User avatar None

Changes committed

  1. Immich
  2. immich
  3. Serbian (cyrillic)
Changes committed 41 minutes ago
User avatar medolino2009

Translation added

  1. Immich
  2. immich
  3. Serbian (cyrillic)
Support the project
Подржите пројекат
an hour ago
User avatar medolino2009

Translation changed

  1. Immich
  2. immich
  3. Serbian (cyrillic)
As we’re committed not to add paywalls, this purchase will not grant you any additional features in Immich. We rely on users like you to support Immich’s ongoing development.
Пошто смо се обавезали да нећемо додавати платне зидове, ова куповина вам неће дати никакве додатне функције у Иммицхич-у. Ослањамо се на кориснике попут вас да подрже Иммицхич-ов стални развој.
an hour ago
User avatar medolino2009

Translation changed

  1. Immich
  2. immich
  3. Serbian (cyrillic)
As we’re committed not to add paywalls, this purchase will not grant you any additional features in Immich. We rely on users like you to support Immich’s ongoing development.
Пошто смо се обавезали да нећемо додавати платне зидове, ова куповина вам неће дати никакве додатне функције у Иммицх-у. Ослањамо се на кориснике попут вас да подрже Иммицх-ов стални развој.
an hour ago
User avatar medolino2009

Translation added

  1. Immich
  2. immich
  3. Serbian (cyrillic)
As we’re committed not to add paywalls, this purchase will not grant you any additional features in Immich. We rely on users like you to support Immich’s ongoing development.
Пошто смо се обавезали да нећемо додавати платне зидове, ова куповина вам неће дати никакве додатне функције у Иммицх-у. Ослањамо се на кориснике попут вас да подрже Иммицх-ов стални развој
an hour ago
User avatar medolino2009

Translation added

  1. Immich
  2. immich
  3. Serbian (cyrillic)
Building Immich takes a lot of time and effort, and we have full-time engineers working on it to make it as good as we possibly can. Our mission is for open-source software and ethical business practices to become a sustainable income source for developers and to create a privacy-respecting ecosystem with real alternatives to exploitative cloud services.
Изградња Имич-а захтева много времена и труда, а имамо инжењере који раде на томе са пуним радним временом како бисмо је учинили што је могуће бољом. Наша мисија је да софтвер отвореног кода и етичке пословне праксе постану одржив извор прихода за програмере и да створимо екосистем који поштује приватност са стварним алтернативама експлоатативним услугама у облаку.
an hour ago
User avatar medolino2009

Translation added

  1. Immich
  2. immich
  3. Serbian (cyrillic)
PURCHASE OPTIONS
ОПЦИЈЕ КУПОВИНЕ
an hour ago
User avatar medolino2009

Translation added

  1. Immich
  2. immich
  3. Serbian (cyrillic)
Lifetime purchase
Доживотна лиценца
an hour ago
User avatar medolino2009

Translation changed

  1. Immich
  2. immich
  3. Serbian (cyrillic)
Buy Immich to support the continued development of the service
Купите Иммицхич да бисте подржали континуирани развој услуге
an hour ago
Browse all project changes
User avatar immich

Announcement posted

  1. Immich

The immich team is currently playing around with Weblate. Please don't invest too much time translating everything just yet.

a month ago
Browse all project changes