This project is in a trial period, be cautious while contributing. Setup can still change before being approved as a libre project.
Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
immich AGPL-3.0 45% 18,828 89,177 547,447 18,511 166 442 36
Glossary Immich AGPL-3.0 69% 96 150 639 96 0 2 1

Overview

Project website immich.app
Instructions for translators

This project manages translations for Immich, a self-hosted photo and video management solution.

Project maintainers User avatar ddietzler User avatar immich User avatar zackfuto User avatar peri
Translation license AGPL-3.0 immich Immich
a minute ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 34,973 161,242 990,751
Source 990 4,325 26,620
Translated 45% 16,049 44% 71,915 44% 442,665
Needs editing 1% 317 1% 1,209 1% 8,079
Read-only 1% 112 1% 127 1% 707
Failing checks 1% 166 1% 627 1% 4,044
Strings with suggestions 1% 444 1% 2,506 1% 15,687
Untranslated strings 53% 18,607 54% 88,118 54% 540,007

Quick numbers

159 k
Hosted words
34,539
Hosted strings
43%
Translated
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+100%
Hosted words
+100%
Hosted strings
+43%
Translated
+100%
Contributors
Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English (Developer) 0 0 0 0 49 0 9
Arabic 10% 820 4,083 25,143 818 1 43 0
Armenian 0% 916 4,238 26,039 916 0 0 0
Bislama 0% 916 4,238 26,039 916 0 0 0
Catalan 47% 482 2,643 16,149 482 2 0 0
Chinese (Simplified) (zh_SIMPLIFIED) 98% 10 52 301 10 0 2 3
Chinese (Traditional) 14% 787 4,010 24,661 785 0 0 0
Croatian 0% 916 4,238 26,039 916 0 0 0
Czech 98% 14 88 524 10 4 0 1
Danish 98% 17 74 443 17 1 3 0
Dutch 98% 11 53 307 11 23 23 0
English 25% 3 5 21 3 0 0 0
Finnish 43% 514 1,977 11,867 491 3 0 0
French 96% 32 110 658 1 8 44 6
German 98% 11 53 307 11 2 0 1
Hebrew 95% 45 220 1,509 3 30 0 0
Hindi 2% 897 4,201 25,822 897 0 0 0
Hungarian 61% 352 2,001 12,064 347 2 35 0
Italian 94% 49 149 1,020 23 6 0 0
Japanese 32% 616 2,621 15,871 609 6 8 0
Korean 39% 553 2,132 12,972 517 5 0 0
Kurdish 0% 4 6 24 4 0 0 0
Kurdish (Northern) 0% 916 4,238 26,039 916 0 0 0
Latvian 10% 821 4,082 25,134 819 0 0 0
Lithuanian 1% 915 4,237 26,036 915 0 0 0
Mongolian 1% 913 4,235 26,022 913 0 0 0
Norwegian Bokmål 98% 14 82 479 12 0 0 2
Polish 75% 232 1,235 7,687 214 5 14 3
Portuguese 20% 728 3,244 19,904 706 0 0 0
Romanian 9% 829 4,101 25,237 827 0 0 0
Russian 98% 18 66 380 18 11 62 1
Serbian 83% 149 418 2,569 145 0 0 2
Slovak 11% 811 4,052 24,935 809 2 12 1
Slovenian 14% 785 3,796 23,372 783 1 0 0
Spanish 99% 3 21 118 3 3 6 8
Spanish (es_ES@new) 25% 3 5 21 3 0 0 0
Swedish 19% 741 3,514 21,477 735 0 191 0
Thai 35% 590 2,635 16,087 516 0 0 0
Turkish 0% 916 4,238 26,039 916 0 0 0
Ukrainian 15% 770 3,876 23,793 767 2 1 0
Vietnamese 12% 805 4,060 24,977 803 0 0 0
User avatar medolino2009

Translation added

a minute ago
User avatar medolino2009

Translation added

2 minutes ago
User avatar medolino2009

Translation added

2 minutes ago
User avatar medolino2009

Translation added

2 minutes ago
User avatar fanfouer

Translation changed

2 minutes ago
User avatar medolino2009

Translation added

2 minutes ago
User avatar medolino2009

Translation added

2 minutes ago
User avatar fanfouer

Translation changed

3 minutes ago
User avatar fanfouer

Translation changed

3 minutes ago
User avatar medolino2009

Translation added

3 minutes ago
Browse all project changes
User avatar immich

Announcement posted

The immich team is currently playing around with Weblate. Please don't invest too much time translating everything just yet.

10 days ago
Browse all project changes