Checks listing
10131Trailing stop
57268Unchanged translation
2674Trailing colon
838Trailing exclamation
677Trailing question
2352XML tags mismatch
3181Inconsistent
1715Trailing space
65Starting newline
642Trailing ellipsis
1020Trailing newline
1234Starting spaces
92Missing plurals
18Mismatched \n
180Same plurals
78Invalid XML markup
231Optional plural
10763Multiple failing checks
918Ellipsis
212Trailing semicolon
25Zero-width space
7Maximum length of translation
1C format
2Mismatched BBcode
9Python brace format
Information
Customizable quality checks will help you in improving quality of translations.
The checks can help you identify problematic translations or source strings which are hard to translate.