Checks listing
8510Trailing stop
54256Unchanged translation
2644Trailing colon
826Trailing exclamation
652Trailing question
2100XML tags mismatch
2326Inconsistent
1739Trailing space
59Starting newline
675Trailing ellipsis
1278Trailing newline
1127Starting spaces
91Missing plurals
20Mismatched \n
189Same plurals
63Invalid XML markup
218Optional plural
9957Multiple failing checks
806Ellipsis
158Trailing semicolon
21Zero-width space
2Python format
1Mismatched BBcode
55Maximum length of translation
5C format
3PHP format
Information
Customizable quality checks will help you in improving quality of translations.
The checks can help you identify problematic translations or source strings which are hard to translate.