| Check | Total | Dismissed | Active | Translated |
|---|---|---|---|---|
| BBcode markup | 1,570 | 22 | 1,548 | 29 |
| Starting newline | 859 | 2 | 857 | 149 |
| Starting spaces | 6,588 | 12 | 6,576 | 4,822 |
| C format | 11,085 | 51 | 11,034 | 3,098 |
| Double space | 14,107 | 52 | 14,055 | 10,422 |
| Consecutive duplicated words | 7,345 | 1,906 | 5,439 | 3,849 |
| Ellipsis | 6,505 | 57 | 6,448 | 6,437 |
| Mismatched colon | 56,258 | 503 | 55,755 | 12,092 |
| Mismatched ellipsis | 8,636 | 260 | 8,376 | 1,887 |
| Mismatched exclamation mark | 16,730 | 842 | 15,888 | 3,410 |
| Trailing newline | 6,203 | 22 | 6,181 | 1,515 |
| Mismatched question mark | 9,276 | 462 | 8,814 | 2,248 |
| Mismatched semicolon | 1,506 | 99 | 1,407 | 1,210 |
| Trailing space | 27,702 | 41 | 27,661 | 19,519 |
| Mismatched full stop | 141,686 | 5,179 | 136,507 | 49,925 |
| Mismatched \n | 348 | 16 | 332 | 154 |
| i18next interpolation | 252 | 41 | 211 | 45 |
| ICU MessageFormat | 132 | 15 | 117 | 92 |
| ICU MessageFormat syntax | 416 | 0 | 416 | 416 |
| Inconsistent | 20,779 | 1,305 | 19,474 | 12,513 |
| Java format | 568 | 73 | 495 | 391 |
| Java MessageFormat | 119 | 28 | 91 | 90 |
| JavaScript format | 83 | 2 | 81 | 1 |
| Kashida letter used | 417 | 3 | 414 | 366 |
| Long untranslated | 27,588 | 19 | 27,569 | 27,569 |
| Lua format | 5 | 0 | 5 | 0 |
| Maximum length of translation | 563 | 32 | 531 | 522 |
| Markdown links | 297 | 36 | 261 | 70 |
| Markdown references | 8 | 0 | 8 | 0 |
| Markdown syntax | 1,381 | 37 | 1,344 | 74 |
| Multiple failing checks | 110,877 | 1,463 | 109,414 | 109,322 |
| Mismatching line breaks | 29,899 | 1,876 | 28,023 | 12,423 |
| Unpluralised | 1,581 | 57 | 1,524 | 1,523 |
| Perl format | 166 | 0 | 166 | 2 |
| PHP format | 11,954 | 4 | 11,950 | 30 |
| Placeholders | 1,880 | 369 | 1,511 | 201 |
| Missing plurals | 1,102 | 22 | 1,080 | 752 |
| Punctuation spacing | 5,249 | 766 | 4,483 | 3,779 |
| Python brace format | 1,009 | 20 | 989 | 65 |
| Python format | 12,794 | 21 | 12,773 | 603 |
| Qt format | 183 | 0 | 183 | 17 |
| Regular expression | 638 | 4 | 634 | 300 |
| Unsafe HTML | 1,670 | 76 | 1,594 | 1,299 |
| Unchanged translation | 383,025 | 53,623 | 329,402 | 260,042 |
| Same plurals | 5,352 | 1,683 | 3,669 | 1,763 |
| Scheme format | 401 | 0 | 401 | 7 |
| Has been translated | 121,136 | 493 | 120,643 | 19 |
| Multiple unnamed variables | 3,070 | 14 | 3,056 | 3,056 |
| URL | 1 | 0 | 1 | 1 |
| Vue I18n formatting | 3 | 0 | 3 | 1 |
| XML syntax | 1,455 | 91 | 1,364 | 796 |
| XML markup | 14,754 | 595 | 14,159 | 3,751 |
| Zero-width space | 298 | 2 | 296 | 276 |
Information
Customizable quality checks will help you improve the quality of translations.
The checks can help you identify problematic translations or source strings which are hard to translate.