| Project | Total | Dismissed | Active | Translated |
|---|---|---|---|---|
| Android Betterpickers | 2 | 0 | 2 | 2 |
| Ayatana Indicators | 7 | 2 | 5 | 5 |
| blueman | 27 | 9 | 18 | 18 |
| CopyQ | 2 | 0 | 2 | 2 |
| Crosswords | 2 | 1 | 1 | 1 |
| Dino | 10 | 9 | 1 | 1 |
| Etar-Calendar | 54 | 7 | 47 | 17 |
| Exaile | 23 | 1 | 22 | 22 |
| F-Droid | 99 | 94 | 5 | 4 |
| Florence Mastodon | 36 | 6 | 30 | 30 |
| Freeyourgadget | 2 | 2 | 0 | 0 |
| Galette | 7 | 0 | 7 | 0 |
| GameHub | 32 | 19 | 13 | 0 |
| Gammu | 44 | 0 | 44 | 29 |
| GetBack GPS | 10 | 7 | 3 | 3 |
| GNU Mailman | 3 | 3 | 0 | 0 |
| gnumdk | 20 | 14 | 6 | 6 |
| GPXSee | 3 | 2 | 1 | 1 |
| GtkHash | 2 | 2 | 0 | 0 |
| Jami | 5 | 0 | 5 | 5 |
| Kallithea | 13 | 5 | 8 | 6 |
| KOReader | 7 | 1 | 6 | 0 |
| Liberapay | 90 | 83 | 7 | 5 |
| Ltt.rs | 15 | 15 | 0 | 0 |
| Me And My Shadow | 2 | 0 | 2 | 2 |
| Meditation Assistant | 1 | 1 | 0 | 0 |
| Metrodroid | 13 | 10 | 3 | 1 |
| MyPaint | 4 | 2 | 2 | 2 |
| NetMauMau | 2 | 1 | 1 | 0 |
| NewPipe | 55 | 34 | 21 | 19 |
| Noosfero | 7 | 0 | 7 | 0 |
| OpenBikeSharing | 7 | 1 | 6 | 6 |
| OpenOrienteering | 10 | 8 | 2 | 2 |
| Orisa | 1 | 1 | 0 | 0 |
| phpMyAdmin | 468 | 50 | 418 | 197 |
| pypa | 29 | 10 | 19 | 4 |
| Remmina | 8 | 6 | 2 | 2 |
| Safe Eyes | 7 | 3 | 4 | 4 |
| Scarry On Lin{e|ux} | 15 | 0 | 15 | 15 |
| SDAPS | 6 | 2 | 4 | 4 |
| SimpleEmail | 12 | 4 | 8 | 0 |
| Sledilnik.org | 8 | 8 | 0 | 0 |
| Stride | 2 | 0 | 2 | 2 |
| Tachiyomi | 11 | 11 | 0 | 0 |
| Tasks.org | 44 | 27 | 17 | 17 |
| Tiled | 77 | 36 | 41 | 7 |
| Tox | 10 | 10 | 0 | 0 |
| TrebleShot | 12 | 10 | 2 | 2 |
| Tremotesf | 4 | 0 | 4 | 2 |
| Turris | 1 | 1 | 0 | 0 |
| Unknown Horizons | 8 | 2 | 6 | 6 |
| Unplayer | 26 | 19 | 7 | 7 |
| Weblate | 518 | 66 | 452 | 9 |
Some plural forms are translated in the same way