| Component | Translated | Words | ||
|---|---|---|---|---|
| Game content |
|
18.3% |
|
17.7% |
| User interface |
|
58.8% |
|
47.0% |
| Project website | http://andorstrail.com/ | |
|---|---|---|
| Number of strings | 221098 | |
| Number of words | 2617503 | |
| Number of languages | 39 | |
| Number of source strings | 6846 | |
| Number of source words | 80373 | |
| Language | Translated | Words | ||
|---|---|---|---|---|
| Acholi |
|
0.0% |
|
0.0% |
| Arabic |
|
0.1% |
|
0.1% |
| Azerbaijani |
|
0.1% |
|
0.1% |
| Basque |
|
71.6% |
|
48.1% |
| Bengali (Bangladesh) |
|
0.0% |
|
0.0% |
| Bulgarian |
|
1.3% |
|
0.8% |
| Catalan |
|
13.0% |
|
11.3% |
| Chinese (Simplified) |
|
0.1% |
|
0.1% |
| Chinese (Traditional) |
|
4.3% |
|
4.1% |
| Czech |
|
2.7% |
|
2.1% |
| Danish |
|
13.5% |
|
6.5% |
| Dutch |
|
11.1% |
|
5.8% |
| English |
|
100.0% |
|
100.0% |
| English (United Kingdom) |
|
0.5% |
|
0.1% |
| English (United States) |
|
0.0% |
|
0.0% |
| Finnish |
|
0.3% |
|
0.1% |
| French |
|
76.3% |
|
72.9% |
| Galician |
|
0.1% |
|
0.1% |
| German |
|
100.0% |
|
100.0% |
| Hebrew |
|
17.2% |
|
7.6% |
| Hungarian |
|
4.7% |
|
2.0% |
| Indonesian |
|
2.0% |
|
0.8% |
| Italian |
|
48.3% |
|
47.4% |
| Japanese |
|
8.6% |
|
5.8% |
| Korean |
|
1.9% |
|
2.2% |
| Kurdish Sorani |
|
10.2% |
|
1.9% |
| Malay |
|
0.1% |
|
0.1% |
| Norwegian Bokmål |
|
34.9% |
|
15.2% |
| Polish |
|
99.9% |
|
99.9% |
| Portuguese |
|
9.2% |
|
2.8% |
| Portuguese (Brazil) |
|
84.3% |
|
84.8% |
| Punjabi |
|
1.8% |
|
0.4% |
| Russian |
|
100.0% |
|
100.0% |
| Slovenian |
|
1.6% |
|
0.7% |
| Spanish |
|
27.4% |
|
18.8% |
| Swedish |
|
9.4% |
|
6.7% |
| Thai |
|
0.2% |
|
0.2% |
| Turkish |
|
21.9% |
|
19.4% |
| Ukrainian |
|
9.8% |
|
10.3% |
2Arabic
3Azerbaijani
1Bengali (Bangladesh)
2Chinese (Traditional)
16Czech
22French
5Hungarian
24Russian
3Spanish
60Swedish
33Turkish
Manage all glossaries
| When | User | Action | Translation | |
|---|---|---|---|---|
| 19 hours ago |  None |
Suggestion added | Andor's Trail/User interface - Polish | |
|
Zobacz piękny sklep [url=http://wyprzedaz.my-style.in/]paznokcie[/url]
|
||||
| yesterday | None |
Suggestion added | Andor's Trail/Game content - Spanish | |
|
¿Ha habido alguna actividad reciente en el pueblo?
|
||||
| 3 days ago | None |
Committed changes | Andor's Trail/User interface - Hebrew | |
| 4 days ago |  Eilon |
New translation | Andor's Trail/User interface - Hebrew | |
|
אתה הרמת חפץ
|
||||
| a week ago |  bughunter |
Glossary added | Andor's Trail/Turkish | |
3 |
||||
| a week ago | bughunter |
Glossary added | Andor's Trail/Turkish | |
3 |
||||
| a week ago | bughunter |
Glossary added | Andor's Trail/Turkish | |
3 |
||||
| a week ago | bughunter |
Glossary added | Andor's Trail/Turkish | |
3 |
||||
| a week ago | bughunter |
Glossary added | Andor's Trail/Turkish | |
3 |
||||
| a week ago | bughunter |
Glossary added | Andor's Trail/Turkish | |
3 |
||||