Component Translated Words
Game content link
23.1%
22.6%
User interface
55.5%
51.1%
Approved
Good
Failing checks
Needs editing
Project website http://andorstrail.com/
Translation license GPL-2.0+
Number of strings 285952
Number of words 3307320
Number of languages 33
Number of source strings 9497
Number of source words 110004
Language Translated Words
Arabic
0.6%
0.1%
Basque
65.5%
47.0%
Belarusian
100.0%
100.0%
Bulgarian
1.0%
0.6%
Catalan
9.5%
8.3%
Chinese (Simplified)
3.6%
3.1%
Chinese (Traditional)
4.3%
3.4%
Czech
34.0%
33.9%
Danish
12.5%
6.5%
Dutch
12.2%
6.5%
Finnish
0.2%
0.1%
French
57.2%
55.2%
Galician
0.1%
0.1%
German
79.0%
78.9%
Hungarian
48.6%
39.5%
Indonesian
5.7%
3.6%
Italian
99.9%
99.9%
Japanese
6.1%
4.3%
Korean
2.2%
2.0%
Malay
0.4%
0.1%
Norwegian Bokmål
8.4%
5.9%
Polish
72.4%
73.0%
Portuguese
66.9%
64.5%
Portuguese (Brazil)
73.8%
74.6%
Punjabi
1.3%
0.3%
Russian
100.0%
100.0%
Slovenian
1.1%
0.5%
Spanish
21.5%
16.2%
Spanish (Argentina)
0.0%
0.0%
Swedish
8.1%
6.8%
Thai
0.7%
0.2%
Turkish
15.9%
14.6%
Ukrainian
8.3%
8.2%
When User Action Detail Object
an hour ago Nut Andor Suggestion added Andor's Trail/Game content - German
Von der Burg? Du bist aber nicht auf dem üblichen Weg gekommen.
an hour ago Nut Andor Suggestion added Andor's Trail/Game content - German
Ich bin $playername. Ich komme von der Burg.
an hour ago Nut Andor Suggestion added Andor's Trail/Game content - German
Hallo Fremdling. Wer bist du und wohin bist du unterwegs?
an hour ago Nut Andor Suggestion added Andor's Trail/Game content - German
Grrrrrr
an hour ago Nut Andor Suggestion added Andor's Trail/Game content - German
Liebend gern, Geh schon mal hinein und mach es dir auf den Kissen hinter dem Ofen bequem. Wenn meine Arbeit hier getan ist, komme ich und du erzählst mir alles.
an hour ago Nut Andor Suggestion added Andor's Trail/Game content - German
Ja, aber ich möchte noch etwas mehr herausfinden, bevor ich dir davon berichte.
an hour ago Nut Andor Suggestion added Andor's Trail/Game content - German
Oja, es gibt viel zu erzählen. Darf ich über Nacht bei dir bleiben? Dann kann ich dir ausführlich alles berichten.
an hour ago Nut Andor Suggestion added Andor's Trail/Game content - German
Hallo! Gibt es was neues von der Burg?
an hour ago Nut Andor Suggestion added Andor's Trail/Game content - German
Klasse, vielen dank!
an hour ago Nut Andor Suggestion added Andor's Trail/Game content - German
Ja, natürlich. Geh ins Haus, dort ist noch etwas Essen übrig, und einige Kissen liegen hinter dem Ofen bereit. Ich komme später nach.
Browse all project changes

Activity in last 30 days

Activity in last year