Translation Information

Project website http://andorstrail.com/
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license GNU General Public License v2.0 or later
Repository https://github.com/AndorsTrailRelease/andors-trail.git
Repository branch master
Last remote commit Sync with v0.7.11 5bc08762
User avatar nutandor authored 4 weeks ago
Repository containing Weblate translations https://hosted.weblate.org/git/andors-trail/user-interface/
FilemaskAndorsTrail/assets/translation/*.po
Translation file AndorsTrail/assets/translation/zh_CN.po
New strings to translate a month ago
Resource update a month ago
User avatar None

Committed changes

Andor's Trail / Game contentChinese (Simplified)

Committed changes a month ago
Increased defense
防御力提高
a month ago
New contributor a month ago
New string to translate 2 months ago
Resource update 2 months ago
User avatar None

Suggestion added

Andor's Trail / Game contentChinese (Simplified)

Most of us that live here in Vilegard have a history of trusting people too much. People that have hurt us in the end.
我们大多数住在Vilegard的人都有过分信任别人的历史。那些人最后还是辜负了我们的信任。
3 months ago
User avatar None

Suggestion added

Andor's Trail / Game contentChinese (Simplified)

Why is everyone in Vilegard so suspicious of outsiders?
为什么Vilegard的每个人都这么怀疑外人?
3 months ago
User avatar None

Suggestion added

Andor's Trail / Game contentChinese (Simplified)

What do you want to talk about?
你想要谈什么?
3 months ago
Browse all translation changes

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 11,250 134,686 705,350
Translated 6% 728 4,727 24,741
Needs editing 0% 0 0 0
Failing check 8% 901 11,256 57,614

Last activity

Last change May 19, 2020, 8:12 a.m.
Last author zhnxin

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity