Language Translated Words Review Checks Suggestions
Arabic
2.4% 1.1% 0.4% 0 0 Translate
Basque
71.6% 48.1% 0.0% 0 0 Translate
Bulgarian
0.8% 3.1% 0.0% 0 0 Translate
Catalan
76.6% 60.3% 0.4% 3 0 Translate
Danish
13.5% 6.5% 0.0% 0 0 Translate
English source
100.0% 100.0% 0.0% 0 1 Translate
French
98.9% 95.0% 1.0% 0 0 Translate
German
99.7% 99.9% 0.2% 0 0 Translate
Hebrew
26.6% 11.7% 0.4% 0 1 Translate
Hungarian
48.6% 22.4% 0.0% 0 0 Translate
Indonesian
10.6% 5.3% 0.0% 2 0 Translate
Italian
99.5% 95.4% 0.4% 0 0 Translate
Japanese
78.6% 61.3% 0.2% 29 0 Translate
Norwegian Bokmål
82.0% 41.8% 2.1% 2 0 Translate
Polish
99.7% 99.9% 0.2% 0 0 Translate
Portuguese
67.4% 48.5% 0.2% 5 0 Translate
Portuguese (Brazil)
98.0% 86.0% 0.2% 0 0 Translate
Punjabi
25.1% 8.8% 0.8% 0 0 Translate
Russian
99.7% 99.9% 0.2% 0 0 Translate
Sorani
10.2% 1.9% 0.0% 0 0 Translate
Spanish
91.7% 81.8% 0.4% 0 3 Translate
Swedish
43.4% 18.7% 9.6% 0 1 Translate
Turkish
71.8% 33.7% 0.8% 0 0 Translate
Ukrainian
16.5% 7.5% 0.0% 1 0 Translate

- Good
- Failing checks
- Needs editing

Project website http://andorstrail.com/
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Suggestions to improve translation can be made.
  • Any authenticated users can contribute.
Translation license GPL-2.0+
Repository https://github.com/Zukero/andors-trail.git
Repository branch master 91ac4cc4
Repository with Weblate translations https://hosted.weblate.org/git/andors-trail/user-interface/
Number of strings 10992
Number of words 82728
Number of languages 24
Number of source strings 458
Number of source words 3447
When User Action Translation
8 days ago Daniel-Ømicrón Rodríguez Garcí New translation Andor's Trail/User interface - Spanish
Equipamiento (Mano secundaria)
8 days ago Daniel-Ømicrón Rodríguez Garcí New translation Andor's Trail/User interface - Spanish
Desactiva esta opción si ves errores gráficos.Activar esta opción solamente redibuja las zonas modificadas de la pantalla en cada "frame".
11 days ago Daniel-Ømicrón Rodríguez Garcí Translation changed Andor's Trail/User interface - Spanish
Puedes aumentjorar una habilidad en un nivel.
11 days ago Daniel-Ømicrón Rodríguez Garcí Suggestion accepted Andor's Trail/User interface - Spanish
DPuebdes daume selecciontar una habilidad paraen subn nirvel.
11 days ago Daniel-Ømicrón Rodríguez Garcí Translation changed Andor's Trail/User interface - Spanish
Atacar (%1$d PAP)
11 days ago Daniel-Ømicrón Rodríguez Garcí Translation changed Andor's Trail/User interface - Spanish
Equipamiento equipado
11 days ago Daniel-Ømicrón Rodríguez Garcí New translation Andor's Trail/User interface - Spanish
¿Estás seguro de que quieres sobreescribir ela ranura de guardado anterior?
11 days ago Daniel-Ømicrón Rodríguez Garcí Suggestion added Andor's Trail/User interface - Spanish
No posees el mapa de esta ubicación.
11 days ago Daniel-Ømicrón Rodríguez Garcí New translation Andor's Trail/User interface - Spanish
Probabilidad de causar hemorragias internas
11 days ago Daniel-Ømicrón Rodríguez Garcí Translation changed Andor's Trail/User interface - Spanish
El Sendero de Andor
Browse all component changes

Activity in last 30 days

Activity in last year