Language Translated Words Review Checks Suggestions
Arabic
2.1% 0.9% 0.0% 0 0 Translate
Basque
71.6% 48.1% 0.0% 0 0 Translate
Bulgarian
0.8% 3.1% 0.0% 0 0 Translate
Catalan
77.0% 60.4% 0.4% 3 0 Translate
Danish
13.5% 6.5% 0.0% 0 0 Translate
English source
100.0% 100.0% 0.0% 0 1 Translate
French
99.7% 99.9% 1.0% 0 0 Translate
German
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
Hebrew
17.0% 7.4% 0.0% 4 1 Translate
Hungarian
48.6% 22.4% 0.0% 0 0 Translate
Indonesian
10.6% 5.3% 0.0% 2 0 Translate
Italian
99.5% 95.4% 0.4% 0 0 Translate
Japanese
78.6% 61.3% 0.2% 29 0 Translate
Kurdish Sorani
10.2% 1.9% 0.0% 0 0 Translate
Polish
99.7% 99.9% 0.2% 0 1 Translate
Portuguese
67.4% 48.5% 0.2% 5 0 Translate
Portuguese (Brazil)
98.2% 86.1% 0.0% 0 0 Translate
Punjabi
25.9% 8.9% 0.8% 0 0 Translate
Russian
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
Spanish
73.1% 51.1% 2.1% 0 2 Translate
Swedish
53.0% 24.0% 10.4% 0 0 Translate
Turkish
71.8% 33.7% 0.8% 0 0 Translate

- Good translations
- Translations with failing checks
- Fuzzy translations

Project website http://andorstrail.com/
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Any authenticated users can contribute.
Translation license GPL-2.0+
Repository https://github.com/Zukero/andors-trail.git
Repository branch master 91ac4cc4
Repository with Weblate translations https://hosted.weblate.org/git/andors-trail/user-interface/
Number of strings 10076
Number of words 75834
Number of languages 22
Number of source strings 458
Number of source words 3447
When User Action Translation
18 hours ago Roman Leo Suggestion removed Andor's Trail/User interface - German
18 hours ago Roman Leo Suggestion removed Andor's Trail/User interface - German
18 hours ago Roman Leo Suggestion removed Andor's Trail/User interface - German
18 hours ago Roman Leo Suggestion removed Andor's Trail/User interface - German
18 hours ago None Committed changes Andor's Trail/User interface - German
18 hours ago Roman Leo Translation completed Andor's Trail/User interface - German
18 hours ago Roman Leo New translation Andor's Trail/User interface - German

Dieses Programm ist freie Software. Sie können es unter den Bedingungen der GNU General Public License, wie von der Free Software Foundation veröffentlicht, weitergeben und/oder modifizieren, entweder gemäß Version 2 der Lizenz oder (nach Ihrer Option) jeder späteren Version.<br />
<br />
Die Veröffentlichung dieses Programms erfolgt in der Hoffnung, daß es Ihnen von Nutzen sein wird, aber OHNE IRGENDEINE GARANTIE, sogar ohne die implizite Garantie der MARKTREIFE oder der VERWENDBARKEIT FÜR EINEN BESTIMMTEN ZWECK. Details finden Sie in der GNU General Public License.<br />
<br />
Sie sollten ein Exemplar der GNU General Public License zusammen mit diesem Programm erhalten haben. Falls nicht, siehe hier:<a href=http://www.gnu.org/licenses>http://www.gnu.org/licenses</a><br />
<br />
Für den Quelltext und Verbesserungsanfragen, besuchen Sie bitte die Projektseite:<a href=http://github.com/Zukero/andors-trail/>http://github.com/Zukero/andors-trail/</a><br />
18 hours ago None Resource update Andor's Trail/User interface - German
18 hours ago Roman Leo New translation Andor's Trail/User interface - German

Willkommen bei Andor's Trails Pfad, einem rogue-like Open-Source Rollenspiel für Android<br />
<br />
<a href=http://andorstrail.com/>Forum auf andorstrail.com für Fragen und Diskussionen.</a><br />
<br />
<a href=http://andorstrail.com/wiki>Game -Wiki über die Welt von Andor's Trails Pfad und weitergehende Informationen.</a><br />
<br />
<a href=http://github.com/Zukero/andors-trail/>Projekt -Homepage auf github.com für Entwickler.</a><br />
<br />
Bitte besuchen sie uns im das Forum, um das Spiel mit anderen Spielern zu diskutieren.<br />
18 hours ago None Resource update Andor's Trail/User interface - German
Browse all component changes

Activity in last 30 days

Activity in last year