Andor's Trail/User interface @ Hosted Weblate

Language	Translated	Untranslated	Untranslated words	Checks	Suggestions	Comments
Arabic GPL-2.0	9%	510	3,883	1	1

Basque GPL-2.0	64%	199	2,258	2

Belarusian GPL-2.0	90%	54	868	8

Bulgarian GPL-2.0	0%	559	3,989	1

Catalan GPL-2.0	63%	203	2,069	24	13

Chinese (Simplified) GPL-2.0	33%	372	3,372	335	8

Chinese (Traditional) GPL-2.0	42%	323	2,936	289	2	2

Czech GPL-2.0

Danish GPL-2.0	13%	489	3,783	2

Dutch GPL-2.0	90%	55	885	2

English GPL-2.0				362		6

English (Developer) GPL-2.0	0%	563	4,031

Finnish GPL-2.0	1%	553	4,010		1

French GPL-2.0					1	3

Galician GPL-2.0	0%	562	4,031		62

German GPL-2.0	99%	5	128	4	5	2

Greek GPL-2.0	96%	18	475	2

Hungarian GPL-2.0	94%	32	719	2

Indonesian GPL-2.0	86%	74	670	4	1	1

Italian GPL-2.0	99%	3	65

Japanese GPL-2.0				2	5

Korean GPL-2.0	98%	11	444	6	3	3

Malay GPL-2.0	0%	562	4,031

Norwegian Bokmål GPL-2.0	91%	49	863	4

Polish GPL-2.0	99%	3	65			1

Portuguese GPL-2.0	99%	3	65			1

Portuguese (Brazil) GPL-2.0

Punjabi GPL-2.0	25%	422	3,613	12

Russian GPL-2.0				1	5	1

Slovenian GPL-2.0	0%	561	4,029	1

Spanish GPL-2.0	93%	38	790	9	6

Swedish GPL-2.0	42%	323	3,223	13	18	1

Tagalog GPL-2.0						5

Thai GPL-2.0	8%	514	3,919	1

Turkish GPL-2.0					15

Ukrainian GPL-2.0	99%	3	65

Please sign in to see the alerts.

Project website	andorstrail.com
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses monolingual files. The translation base language can not be edited.
Translation license	GNU General Public License v2.0 or later
Repository	`https://github.com/AndorsTrailRelease/andors-trail.git`
Repository branch	master
Last remote commit	It wasn't necessary to increment the int. release `a54258ff` nutandor authored yesterday
Repository containing Weblate translations	`https://hosted.weblate.org/git/andors-trail/user-interface/`
Filemask	`AndorsTrail/res/values-*/strings.xml`
Monolingual base language file	`AndorsTrail/res/values/strings.xml`
Number of strings	20,268
Number of words	145,116
Number of characters	883,404
Number of languages	36
Number of source strings	563
Number of source words	4,031
Number of source characters	24,539

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2020-08-31 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2020-08-31 AND state:<=needs-editing`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language:cs`	Add

None

New alert

Andor's Trail / User interface

Repository has changes. 4 hours ago

ssantos

Translation changed

Andor's Trail / User interface — Portuguese

English

Andor's Trail was unable to load the savegame file. This savegame file has already been continued.

Portuguese 12 characters edited

O Andor's Trail não conseguiu carregar o ~~arquiv~~ficheiro savegame. Este ~~arquiv~~ficheiro savegame já foi continuado.

13 hours ago

PCguy23

Translation changed

Andor's Trail / User interface — Greek

English

Level up

Greek 14 characters edited

~~Επίπεδο πάνω~~Αύξηση επιπέδου

23 hours ago

PCguy23

Translation changed

Andor's Trail / User interface — Greek

English

Level up

Greek 14 characters edited

~~Level up~~Αύξηση επιπέδου

23 hours ago

PCguy23

Translation changed

Andor's Trail / User interface — Greek

English

Do you want to attack?
Difficulty: %1$s

Greek 1 character edited

Θέλεις να επιτεθείς?;
Δυσκολία : %1$s

yesterday

PCguy23

Translation changed

Andor's Trail / User interface — Greek

English

Andor's Trail was unable to load the savegame file. This savegame file has already been continued.

Greek 17 characters edited

Το ~~Andor's Trail~~μονοπάτι του Andor δεν μπόρεσε να φορτώσει το αρχείο αποθήκευσης. Αυτό το αρχείο αποθήκευσης έχει ήδη συνεχιστεί.

yesterday

PCguy23

Translation changed

Andor's Trail / User interface — Greek

English

Andor's Trail was unable to load the savegame file. This savegame file is created with a newer version than what is currently running.

Greek 18 characters edited

Το ~~Andor's Trail~~μονοπάτι του Andor δεν μπόρεσε να φορτώσει το αρχείο που αποθηκεύτηκε το παιχνίδι. Αυτό το αρχείο έχει δημιουργηθεί με μια νεότερη έκδοση από αυτήν που λειτουργεί τώρα.

yesterday

PCguy23

Translation changed

Andor's Trail / User interface — Greek

English

Andor's Trail was unable to load the savegame file.

:(

The file may be damaged or incomplete.

Greek 23 characters edited

Το ~~Andor's Trail~~μονοπάτι του Andor δεν μπόρεσε να φορτώσει το~~ν φάκελλ~~ αρχείο που περιείχε το παιχνίδι.

:(

Το αρχείο μπορεί να είναι κατεστραμμένος ή ημιτελές.

yesterday

PCguy23

Translation changed

Andor's Trail / User interface — Greek

English

Game was saved to slot %1$d

Greek 8 characters edited

Το παιχνίδι έχει αποθηκευτεί στη~~ν υποδοχή~~ θέση %1$d

yesterday

PCguy23

Translation changed

Andor's Trail / User interface — Greek