1. Andor's Trail
  2. User interface
  3. Czech

Translation status

Strings523
100.0% Translate
Words3619
100.0%
Approved
Good
Failing checks
Needs editing

Strings status

3619 words523All strings 3619 words523Translated strings 4 words2Strings with comments

Other components

Project Translated Words Review Checks Suggestions Comments
Game content
14.9% 14.8% 0.0% 0.1% 0.1% 0.0% Translate
Approved
Good
Failing checks
Needs editing

Project Information

Project website http://andorstrail.com/
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Suggestions to improve translation can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation is using monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Translation license GPL-2.0+
Repository https://github.com/Zukero/andors-trail.git
Repository branch master cac9237d, a week ago
Repository with Weblate translations https://hosted.weblate.org/git/andors-trail/user-interface/
File maskAndorsTrail/res/values-*/strings.xml
Monolingual base language fileAndorsTrail/res/values/strings.xml
Translation file
AndorsTrail/res/values-cs/strings.xml
When User Action Detail Object
13 days ago None Committed changes Andor's Trail/User interface - Czech
2 weeks ago Petr Kadlec Translation changed Andor's Trail/User interface - Czech
Položky okamžitého použití se zobrazí v okamžiku otevření panelu nástrojů.
2 weeks ago Petr Kadlec Translation changed Andor's Trail/User interface - Czech
Kde se zobrazí položky okamžitého použití?
2 weeks ago Petr Kadlec New translation Andor's Trail/User interface - Czech
Andor's Trail potřebuje přístup k úložišti pro práci s uloženými hrami a mapou světa. Andor's Trail se ukončuje.
2 weeks ago Petr Kadlec New translation Andor's Trail/User interface - Czech
Při použití tupých zbraní zvýší každá úroveň osvojení dovednosti šanci na zásah o %1$d %% základní šance za zásah zbraně, zvýší šanci na odvrácení útoku o %2$d %% základní šance na odvrácení útoku zbraně a zvýší úroveň kritického zásahu o %3$d %% základní úrovně kritického zásahu zbraně. Mezi tupé se počítají kyje, tyče, palice, žezla, válečnéá a obří kladiva.
2 weeks ago Petr Kadlec New translation Andor's Trail/User interface - Czech
Můžeš si vybrat %1$d dovednosti/í, které si osvojíš.
2 weeks ago Petr Kadlec New translation Andor's Trail/User interface - Czech
Můžeš si vybrat jednu dovednost, kterou si osvojíš.
a month ago Kevin Pochat Resource update Andor's Trail/User interface - Czech
a month ago Kevin Pochat Resource update Andor's Trail/User interface - Czech
3 months ago Kevin Pochat Resource update Andor's Trail/User interface - Czech
Browse all translation changes

Customize download

Statistics

Percent Strings Words
Total 523 3619
Translated 100.0% 523 3619
Review 0.0% 0
Failing check 0.0% 0

Last activity

Last change Feb. 5, 2019, 12:48 p.m.
Last author Petr Kadlec

Activity in last 30 days

Activity in last year