Translation Information

Project website andorstrail.com
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Translation license GNU General Public License v2.0 or later
Source code repository https://github.com/AndorsTrailRelease/andors-trail.git
Repository branch master
Last remote commit version 56 92e12f0f
User avatar nutandor authored a month ago
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/andors-trail/user-interface/
Filemask AndorsTrail/res/values-*/strings.xml
Monolingual base language file AndorsTrail/res/values/strings.xml
Translation file AndorsTrail/res/values-el/strings.xml
User avatar PCguy23

Translation changed

Andor's Trail / User interfaceGreek

Level up
Επίπεδο πάνωΑύξηση επιπέδου
a month ago
User avatar PCguy23

Translation changed

Andor's Trail / User interfaceGreek

Level up
Level upΑύξηση επιπέδου
a month ago
User avatar PCguy23

Translation changed

Andor's Trail / User interfaceGreek

Do you want to attack?
Difficulty: %1$s
Θέλεις να επιτεθείς?;
Δυσκολία : %1$s
a month ago
User avatar PCguy23

Translation changed

Andor's Trail / User interfaceGreek

Andor's Trail was unable to load the savegame file. This savegame file has already been continued.
Το Andor's Trailμονοπάτι του Andor δεν μπόρεσε να φορτώσει το αρχείο αποθήκευσης. Αυτό το αρχείο αποθήκευσης έχει ήδη συνεχιστεί.
a month ago
User avatar PCguy23

Translation changed

Andor's Trail / User interfaceGreek

Andor's Trail was unable to load the savegame file. This savegame file is created with a newer version than what is currently running.
Το Andor's Trailμονοπάτι του Andor δεν μπόρεσε να φορτώσει το αρχείο που αποθηκεύτηκε το παιχνίδι. Αυτό το αρχείο έχει δημιουργηθεί με μια νεότερη έκδοση από αυτήν που λειτουργεί τώρα.
a month ago
User avatar PCguy23

Translation changed

Andor's Trail / User interfaceGreek

Andor's Trail was unable to load the savegame file.

:(

The file may be damaged or incomplete.
Το Andor's Trailμονοπάτι του Andor δεν μπόρεσε να φορτώσει τον φάκελλ αρχείο που περιείχε το παιχνίδι.

:(

Το αρχείο μπορεί να είναι κατεστραμμένος ή ημιτελές.
a month ago
User avatar PCguy23

Translation changed

Andor's Trail / User interfaceGreek

Game was saved to slot %1$d
Το παιχνίδι έχει αποθηκευτεί στην υποδοχή θέση %1$d
a month ago
User avatar PCguy23

Translation changed

Andor's Trail / User interfaceGreek

Quest-driven fantasy RPG
RPG φαντασίας βασισμένο σε questsαναζητήσεις
a month ago
User avatar nutandor

New strings to translate

Andor's Trail / User interfaceGreek

New strings to translate 2 months ago
Resource update 2 months ago
Browse all translation changes

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 563 4,031 24,539
Translated 96% 545 3,556 21,783
Needs editing 1% 11 308 1,786
Failing checks 0% 2 40 235

Last activity

Last change Sept. 30, 2020, 10:57 a.m.
Last author THANOS SIOURDAKIS

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity