Language Translated Untranslated Untranslated words Checks Suggestions Comments
English This translation is used for source strings. This component is linked to the Andor's Trail/User interface repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 973 8
Albanian This component is linked to the Andor's Trail/User interface repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 0% 12,511 148,335 2
Arabic This component is linked to the Andor's Trail/User interface repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 8% 11,419 135,718 3 1
Azerbaijani This component is linked to the Andor's Trail/User interface repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 0% 12,511 148,335
Basque This component is linked to the Andor's Trail/User interface repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 0% 12,511 148,335
Bulgarian This component is linked to the Andor's Trail/User interface repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 1% 12,426 147,783 1 1
Catalan This component is linked to the Andor's Trail/User interface repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 4% 11,965 141,274 15
Chinese (Simplified) This component is linked to the Andor's Trail/User interface repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 30% 8,670 115,006 1 2
Chinese (Traditional) This component is linked to the Andor's Trail/User interface repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 3% 12,032 143,061 3 1
Czech This component is linked to the Andor's Trail/User interface repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 41% 7,259 93,627 20
Dutch This component is linked to the Andor's Trail/User interface repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 6% 11,640 142,557 16 3
English (Developer) This component is linked to the Andor's Trail/User interface repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 0% 12,511 148,335
Esperanto This component is linked to the Andor's Trail/User interface repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 1% 12,484 148,275
Filipino This component is linked to the Andor's Trail/User interface repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 1% 12,269 146,329 2 8 1
Finnish This component is linked to the Andor's Trail/User interface repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 1% 12,491 148,258 2 1
French This component is linked to the Andor's Trail/User interface repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 92% 897 8,955 8 17 20
French (Antigua and Barbuda) This component is linked to the Andor's Trail/User interface repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 1% 12,439 148,070 8 8
Galician This component is linked to the Andor's Trail/User interface repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 1% 12,508 148,331 1
German This component is linked to the Andor's Trail/User interface repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 82% 2,165 27,187 152 3,053 105
German (Austria) This component is linked to the Andor's Trail/User interface repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 0% 12,511 148,335 1
Greek This component is linked to the Andor's Trail/User interface repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 10% 11,238 133,697
Hindi This component is linked to the Andor's Trail/User interface repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 0% 12,511 148,335 6
Hungarian This component is linked to the Andor's Trail/User interface repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 33% 8,356 107,867 27 9
Indonesian This component is linked to the Andor's Trail/User interface repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 12% 10,938 130,860 13 6
Italian This component is linked to the Andor's Trail/User interface repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 69
Japanese This component is linked to the Andor's Trail/User interface repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0
Korean This component is linked to the Andor's Trail/User interface repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 11% 11,116 135,641 55 6
Kurdish (Central) This component is linked to the Andor's Trail/User interface repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 1% 12,505 148,329
Malay This component is linked to the Andor's Trail/User interface repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 1% 12,404 147,718 3 2
Norwegian Bokmål This component is linked to the Andor's Trail/User interface repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 3% 12,121 144,281 5 10 1
Polish This component is linked to the Andor's Trail/User interface repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 80% 2,450 29,674 126 1
Portuguese This component is linked to the Andor's Trail/User interface repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 89% 1,268 13,462 58 14 2
Portuguese (Brazil) This component is linked to the Andor's Trail/User interface repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 96% 500 5,017 3 3
Punjabi This component is linked to the Andor's Trail/User interface repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 1% 12,506 148,321
Romanian This component is linked to the Andor's Trail/User interface repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 1% 12,382 147,596 7 2
Russian This component is linked to the Andor's Trail/User interface repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 12 7 3
Slovenian This component is linked to the Andor's Trail/User interface repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 1% 12,406 147,752 2
Spanish This component is linked to the Andor's Trail/User interface repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 9
Spanish (Argentina) This component is linked to the Andor's Trail/User interface repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 0% 12,511 148,335 2
Swedish This component is linked to the Andor's Trail/User interface repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 4% 11,976 141,635 4 56
Thai This component is linked to the Andor's Trail/User interface repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 1% 12,493 148,168 2 2 1
Turkish This component is linked to the Andor's Trail/User interface repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 30% 8,669 111,859 182 2
Ukrainian This component is linked to the Andor's Trail/User interface repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 11% 11,113 131,330 2 1
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website andorstrail.com
Project maintainers User avatar kpochat User avatar nutandor User avatar gonk
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license GNU General Public License v2.0 or later
Source code repository https://github.com/AndorsTrailRelease/andors-trail.git
Repository branch master
Last remote commit compiled translations shouldn't be on git 80f55d6d
User avatar nutandor authored 3 weeks ago
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/andors-trail/user-interface/
Filemask AndorsTrail/assets/translation/*.po

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 538,002 6,378,434 33,321,996
Source 12,512 148,336 774,936
Translated 27% 145,320 26% 1,672,451 26% 8,749,863
Needs editing 1% 895 1% 10,104 1% 51,766
Failing checks 1% 1,717 1% 24,707 1% 134,872

Quick numbers

6,378 k
Hosted words
538 k
Hosted strings
26%
Translated
27
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+100%
Hosted words
+100%
Hosted strings
+26%
Translated
+100%
Contributors
4 hours ago
4 hours ago
4 hours ago
4 hours ago
4 hours ago
4 hours ago
4 hours ago
4 hours ago
4 hours ago
4 hours ago
Browse all component changes