Translation status

Strings9023
2.2% Translate
Words106939
2.1%

Other components

Component Strings Words Needs editing Checks Suggestions Comments
User interface 4.6% 1.2% 0.4% 0.4% 0.8% 1.0% Translate

Translation Information

Project website http://andorstrail.com/
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license GPL-2.0+
Repository https://github.com/Zukero/andors-trail.git
Repository branch master c4119fa4, 2 months ago
Repository containing Weblate translations https://hosted.weblate.org/git/andors-trail/user-interface/
FilemaskAndorsTrail/assets/translation/*.po
Translation file AndorsTrail/assets/translation/ko.po
When User Action Detail Object
3 hours ago None Committed changes Andor's Trail/Game content - Korean
yesterday csky020507 Marked for edit Andor's Trail/Game content - Korean
여기서 바뀐 것은 암석만이 아니다. 이제 물길이 생겼다.
yesterday csky020507 Marked for edit Andor's Trail/Game content - Korean
나는 동굴을 찾았지만 길이 물과 바위로 막혀 있어. 나는 왜 수영을 할 수 없지?
yesterday csky020507 Marked for edit Andor's Trail/Game content - Korean
나는 Lodar와 바깥세상으로의 가능한 지름길에 대해 이야기했다. 그는 내가 Hira'zinn의 옛 동굴 아래 동굴을 확인해야 한다고 말했다.
yesterday csky020507 Marked for edit Andor's Trail/Game content - Korean
나가는 길이 뚫렸다.
yesterday csky020507 Translation changed Andor's Trail/Game content - Korean
만약 내가 그에게 미래에앞으로 더 많은 해독제 물약을 만들어 달라다면, 나는 그에게 더 많은 료를 가져다 줄 수 있습니다.
yesterday csky020507 Translation changed Andor's Trail/Game content - Korean
그가 앞으로만약 내가 그에게 미래에 더 많은 해독제를약을 만들기를 원어 달라고 한다면, 나는 그에게 더 많은 료를 가져다 줄 수 있.
yesterday csky020507 New contributor Andor's Trail/Game content - Korean
yesterday csky020507 Translation changed Andor's Trail/Game content - Korean
그가 해독 물약을 더 만들게끔 하고 싶앞으로 더 많은 해독제를 만들기를 원한다면 나중에 그에게 더 많은 재료를 가져다 줄 수 있습니다.
8 days ago None Suggestion added Andor's Trail/Game content - Korean
쉐도우의 역재생
Browse all translation changes

Customize download

Statistics

Percent Strings Words
Total 9023 106939
Translated 2.2% 194 2231
Needs editing 0.1% 4
Failing check 0.1% 4

Last activity

Last change Aug. 16, 2019, 6:31 p.m.
Last author 허준

Activity in last 30 days

Activity in last year