Project Information

Project website http://andorstrail.com/
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Suggestions to improve translation can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation is using bilingual files.
Translation license GPL-2.0+
Repository https://github.com/Zukero/andors-trail.git
Repository branch master cac9237d, 6 days ago
Repository with Weblate translations https://hosted.weblate.org/git/andors-trail/user-interface/
File maskAndorsTrail/assets/translation/*.po
Translation file AndorsTrail/assets/translation/pl.po
When User Action Detail Object
17 hours ago Piotr Ostrowski New translation Andor's Trail/Game content - Polish
Pokazałem mu piwnicę pod starym opuszczonym domem.
17 hours ago Piotr Ostrowski New translation Andor's Trail/Game content - Polish
Kiedy przyszedł, poprosił mnie o "prywatne" miejsce, gdzie mógłby bez przeszkód robić swoje dziwne rzeczy. Musiało być pod ziemią i musiało być w mieście. Nie mam pojęcia dlaczego.
17 hours ago Piotr Ostrowski New translation Andor's Trail/Game content - Polish
To był Andor. Zmusił nas do tego i obiecał uwolnić nas od Kościoła Cienia, jeśli pomożemy.
17 hours ago Piotr Ostrowski New translation Andor's Trail/Game content - Polish
Zamieniam się w słuch.
17 hours ago Piotr Ostrowski New translation Andor's Trail/Game content - Polish
Lepiej żeby było warto.
17 hours ago Piotr Ostrowski Translation changed Andor's Trail/Game content - Polish
Poczekaj. OK. Nie mam wobec ciebiez tobą żadnych szans. Powiem ci wszystko, co wiem.
17 hours ago Piotr Ostrowski New translation Andor's Trail/Game content - Polish
Poczekaj. OK. Nie mam wobec ciebie żadnych szans. Powiem ci wszystko, co wiem.
17 hours ago Piotr Ostrowski New translation Andor's Trail/Game content - Polish
Czekaj. Mów. Powiedz mi o wszystkim.
17 hours ago Piotr Ostrowski New translation Andor's Trail/Game content - Polish
I tak samo ty.
17 hours ago Piotr Ostrowski New translation Andor's Trail/Game content - Polish
Ty ... powinieneś być martwy!
Browse all translation changes

Customize download

Statistics

Percent Strings Words
Total 9023 106939
Translated 76.1% 6866 81974
Review 0.1% 3
Failing check 0.1% 2

Last activity

Last change Feb. 17, 2019, 8:12 p.m.
Last author Piotr Ostrowski

Activity in last 30 days

Activity in last year