Project Information

Project website http://andorstrail.com/
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Suggestions to improve translation can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
Translation license GPL-2.0+
Repository https://github.com/Zukero/andors-trail.git
Repository branch master 91ac4cc4
Repository with Weblate translations https://hosted.weblate.org/git/andors-trail/user-interface/
Translation file AndorsTrail/assets/translation/es.po
When User Action Translation
11 hours ago David Arranz Translation changed Andor's Trail/Game content - Spanish
Si, le encontré. Él sSe esconde entre unos árboles al este.
11 hours ago David Arranz New translation Andor's Trail/Game content - Spanish
Si le ve, dígale que vuelva deprisa aquí y me ayude con los quehaceres.
Ahora, ¡fuera de aquí!
11 hours ago David Arranz New translation Andor's Trail/Game content - Spanish
Si, le encontré. Él se esconde entre unos árboles al este.
11 hours ago David Arranz New translation Andor's Trail/Game content - Spanish
No tengo ni idea.
11 hours ago David Arranz New translation Andor's Trail/Game content - Spanish
¿Sabe algo de mi marido? Él debería de estar aquí hoy ayudándome con la granja, pero parece que no vendrá. Como siempre.
Sigh.
11 hours ago David Arranz New translation Andor's Trail/Game content - Spanish
Pero yo estaba solo...
11 hours ago David Arranz New translation Andor's Trail/Game content - Spanish
Por el momento, hemos prohibido el uso de la "harina de hueso" como sustancia curativa.
11 hours ago David Arranz New translation Andor's Trail/Game content - Spanish
Alguien debería ir al Castillo de Geomyr y hablar con el administrador sobre nuestra situación aquí en Crossglen.
11 hours ago David Arranz New translation Andor's Trail/Game content - Spanish
Pero por otro lado, los impuestos y los recientes cambios en las libertades están pasando factura a Crossglen.
11 hours ago David Arranz New translation Andor's Trail/Game content - Spanish
Por un lado, Lord Geomyr apoya a Crossglen con mucha protección, *señala a los soldados de la sala*
Browse all translation changes

Statistics

Percent Strings Words
Total 6378 76912
Translated 24.4% 1557 13616
Review 0.2% 13
Failing check 1.6% 107

Last activity

Last change Feb. 23, 2018, 12:13 a.m.
Last author David Arranz

Activity in last 30 days

Activity in last year