1. Andor's Trail
  2. Game content
  3. Spanish

Translation status

Strings9023
100.0% Translate
Words106939
100.0%

Strings status

106939 words9023All strings 106939 words9023Translated strings 1384 words106Strings with suggestions

Other components

Component Strings Words Needs editing Checks Suggestions Comments
User interface 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.8% 1.0% Translate

Translation Information

Project website http://andorstrail.com/
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license GPL-2.0+
Repository https://github.com/Zukero/andors-trail.git
Repository branch master c4119fa4, 2 months ago
Repository containing Weblate translations https://hosted.weblate.org/git/andors-trail/user-interface/
FilemaskAndorsTrail/assets/translation/*.po
Translation file
AndorsTrail/assets/translation/es.po
When User Action Detail Object
2 weeks ago None Committed changes Andor's Trail/Game content - Spanish
2 weeks ago evaristosintetas New translation Andor's Trail/Game content - Spanish
Escuché que algo similar estaba ocurriendo en Charwood hasta que un joven aventurero mató a una bestia vil en la mina debajo de la ciudad.
2 weeks ago evaristosintetas New translation Andor's Trail/Game content - Spanish
Sólo hice lo que tenía que hacer.
2 weeks ago evaristosintetas Translation changed Andor's Trail/Game content - Spanish
OK. ¿Podrías repetir lo que dijo sobre la otra montaña?.
2 weeks ago evaristosintetas Translation changed Andor's Trail/Game content - Spanish
Miras la gente.
2 weeks ago evaristosintetas Translation changed Andor's Trail/Game content - Spanish
Miras el halcón.
2 weeks ago evaristosintetas Translation changed Andor's Trail/Game content - Spanish
No esperaba que ganaras contra todos mis luchadores, pero es bueno saberlo. Gracias por probintentarlo.
2 weeks ago evaristosintetas Translation changed Andor's Trail/Game content - Spanish
¿Cuál es tu problema, hijo míopequeña?
2 weeks ago evaristosintetas Translation changed Andor's Trail/Game content - Spanish
¡Ese tiempo queta vez te tomó un poco más parade tiempo encontrarme!
2 weeks ago evaristosintetas Translation changed Andor's Trail/Game content - Spanish
Hola chico. Es agradable y cálidSe está bien y calentito aquí al lado del fuego. Ven y ponte cómodo.
Browse all translation changes

Customize download

Statistics

Percent Strings Words
Total 9023 106939
Translated 100.0% 9023 106939
Needs editing 0.0% 0
Failing check 0.0% 0

Last activity

Last change Aug. 8, 2019, 7:59 p.m.
Last author Evaristo Sintetas

Activity in last 30 days

Activity in last year