Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Glossary Andor's Trail GPL-2.0 80% 43 46 283 12 0 40 0
Game content GPL-2.0 74% 4,249 44,706 235,288 4,249 107 6 0
User interface GPL-2.0 94% 34 217 1,344 29 0 13 0

Overview

Project website andorstrail.com
Project maintainers User avatar kpochat User avatar nutandor User avatar gonk
Translation license GPL-2.0 Andor's Trail Game content User interface
2 weeks ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 17,680 198,444 1,042,513
Translated 75% 13,354 77% 153,475 77% 805,598
Needs editing 1% 36 1% 75 1% 462
Read-only 1% 3 1% 3 1% 17
Failing checks 1% 107 1% 3,766 2% 22,308
Strings with suggestions 1% 59 1% 192 1% 1,100
Untranslated strings 24% 4,290 22% 44,894 22% 236,453
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

140 changes 9 changes 0 changes 1,200 changes 0 changes 0 changes 1 change 0 changes 0 changes 9 changes 1,124 changes 0 changes 12 changes 0 changes 22 changes 9 changes 66 changes 603 changes 188 changes 14 changes 4 changes 2 changes 0 changes 0 changes
Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar

Quick numbers

198 k
Hosted words
17,680
Hosted strings
75%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+75%
—
Contributors
+100%
User avatar None

Changes committed

  1. Andor's Trail
  2. Andor's Trail Glossary
  3. Italian
Changes committed 2 months ago
User avatar soft2i

String added

  1. Andor's Trail
  2. Andor's Trail Glossary
  3. Italian
org
 
2 months ago
User avatar nutandor

Resource updated

  1. Andor's Trail
  2. Game content
  3. Italian
The “AndorsTrail/assets/translation/it.po” file was changed. 3 months ago
User avatar None

String added in the repository

  1. Andor's Trail
  2. Game content
  3. Italian
What a strange idea. But who knows, maybe it helps?
 
3 months ago
User avatar None

String added in the repository

  1. Andor's Trail
  2. Game content
  3. Italian
I could close the castle gates again.
 
3 months ago
User avatar None

String added in the repository

  1. Andor's Trail
  2. Game content
  3. Italian
You think how to lure the skeleton back into the castle.
 
3 months ago
User avatar None

String added in the repository

  1. Andor's Trail
  2. Game content
  3. Italian
Is that a skeleton that I see behind the hill?
 
3 months ago
User avatar None

String added in the repository

  1. Andor's Trail
  2. Game content
  3. Italian
What a beautiful view from here.
 
3 months ago
User avatar None

String added in the repository

  1. Andor's Trail
  2. Game content
  3. Italian
Ah, YES. I remember her saying that an "undead" friend of her's east of here taught her how to make them.
 
3 months ago
User avatar None

String added in the repository

  1. Andor's Trail
  2. Game content
  3. Italian
And no: you can't just empty a bottle and use it.
 
3 months ago
Browse all changes for this language