Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English This language is used for source strings. GPL-2.0 2,359 0 0 0 0 0 0 0
Albanian GPL-2.0 2 69 72 456 69 0 1 0
Arabic GPL-2.0 1,079 0 0 0 0 0 0 0
Azerbaijani GPL-2.0 5 69 72 456 69 0 0 0
Basque GPL-2.0 2 69 72 456 69 0 0 0
Belarusian GPL-2.0 70 1 1 8 1 0 0 0
Bengali (Bangladesh) GPL-2.0 4 68 70 446 68 0 0 0
Bulgarian GPL-2.0 2 69 72 456 69 0 0 0
Catalan GPL-2.0 45 56 57 353 56 0 1 0
Chinese (Simplified) GPL-2.0 477 0 0 0 0 0 0 0
Chinese (Traditional) GPL-2.0 112 8 8 54 8 0 0 0
Czech GPL-2.0 123 1 1 8 1 0 1 0
Danish GPL-2.0 26 45 46 295 45 0 0 0
Dutch GPL-2.0 3 68 71 448 68 0 0 0
English (Developer) GPL-2.0 2 69 72 456 69 0 0 0
Esperanto GPL-2.0 2 69 72 456 69 0 1 0
Filipino GPL-2.0 68 3 3 18 3 0 0 0
Finnish GPL-2.0 2 69 72 456 69 0 1 0
French GPL-2.0 156 0 0 0 0 0 0 0
French (Antigua and Barbuda) GPL-2.0 2 69 72 456 69 0 1 0
Galician GPL-2.0 2 69 72 456 69 0 1 0
German GPL-2.0 83 1 1 8 1 0 1 0
German (Austria) GPL-2.0 2 69 72 456 69 0 1 0
Greek GPL-2.0 10 61 63 403 61 0 0 0
Hebrew GPL-2.0 37 35 35 231 35 0 1 0
Hindi GPL-2.0 2 69 72 456 69 0 1 0
Hungarian GPL-2.0 7 69 72 456 69 0 9 0
Indonesian GPL-2.0 95 0 0 0 0 0 0 0
Italian GPL-2.0 174 37 37 236 6 0 39 0
Japanese GPL-2.0 709 1 1 5 1 0 1 0
Korean GPL-2.0 12 59 61 389 59 0 0 0
Kurdish (Central) GPL-2.0 11 60 62 398 60 0 0 0
Latin GPL-2.0 1 48 50 317 48 0 0 0
Latvian GPL-2.0 2 68 71 450 68 0 0 0
Malay GPL-2.0 3 69 72 456 69 0 1 0
Norwegian Bokmål GPL-2.0 10 61 63 403 61 0 0 0
Pashto GPL-2.0 2 69 72 456 69 0 0 0
Polish GPL-2.0 2 69 72 456 69 0 0 0
Portuguese GPL-2.0 232 29 30 199 29 0 0 0
Portuguese (Brazil) GPL-2.0 108 0 0 0 0 0 0 0
Punjabi GPL-2.0 3 69 72 456 69 0 0 0
Romanian GPL-2.0 10 61 63 403 61 0 1 0
Russian GPL-2.0 294 0 0 0 0 0 0 0
Serbian GPL-2.0 49 0 0 0 0 0 0 0
Slovenian GPL-2.0 2 69 72 456 69 0 0 0
Spanish GPL-2.0 78 0 0 0 0 0 0 0
Spanish (Argentina) GPL-2.0 2 69 72 456 69 0 0 0
Swedish GPL-2.0 76 54 55 357 54 0 13 0
Tagalog GPL-2.0 5 69 72 456 69 0 0 0
Tamil GPL-2.0 5 67 70 442 67 0 0 0
Thai GPL-2.0 70 1 1 8 1 0 0 0
Turkish GPL-2.0 71 43 43 281 15 0 2 0
Ukrainian GPL-2.0 176 0 0 0 0 0 0 0
Vietnamese GPL-2.0 0 49 51 321 46 0 0 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website andorstrail.com
Project maintainers User avatar kpochat User avatar nutandor User avatar gonk
Translation license GNU General Public License v2.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository local:
Repository branch main
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/andors-trail/glossary/
File mask *.tbx

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 9,182 10,570 156,824
Source 2,359 2,882 63,089
Translated 74% 6,886 77% 8,188 90% 141,679
Needs editing 1% 62 1% 62 1% 388
Read-only 23% 2,117 23% 2,463 38% 60,437
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 1% 77 1% 90 1% 597
Untranslated strings 24% 2,234 21% 2,320 9% 14,757

Quick numbers

10,570
Hosted words
9,182
Hosted strings
74%
Translated
5
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+1%
Hosted strings
−1%
Translated
+40%
Contributors
−100%
User avatar None

Committed changes

Andor's Trail / Andor's TrailChinese (Traditional)

Committed changes 3 days ago
User avatar None

Committed changes

Andor's Trail / Andor's TrailChinese (Traditional)

Committed changes 3 days ago
User avatar teacher144123

New translation

Andor's Trail / Andor's TrailChinese (Traditional)

4 days ago
User avatar teacher144123

New string to translate

Andor's Trail / Andor's TrailChinese (Traditional)

1 new string to translate appeared in the translation. 4 days ago
User avatar teacher144123

New string added

Andor's Trail / Andor's TrailChinese (Traditional)

4 days ago
User avatar teacher144123

New string to translate

Andor's Trail / Andor's TrailChinese (Traditional)

1 new string to translate appeared in the translation. 5 days ago
User avatar teacher144123

New string added

Andor's Trail / Andor's TrailChinese (Traditional)

5 days ago
User avatar teacher144123

New string to translate

Andor's Trail / Andor's TrailChinese (Traditional)

1 new string to translate appeared in the translation. 5 days ago
User avatar teacher144123

New string added

Andor's Trail / Andor's TrailChinese (Traditional)

5 days ago
User avatar teacher144123

New string to translate

Andor's Trail / Andor's TrailChinese (Traditional)

1 new string to translate appeared in the translation. 5 days ago
Browse all component changes