Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English This language is used for source strings. GPL-2.0 2,297 0 0 0 0 0 0 1
Albanian GPL-2.0 2 69 72 453 69 0 1 0
Arabic GPL-2.0 1,079 0 0 0 0 0 0 0
Azerbaijani GPL-2.0 5 69 72 453 69 0 0 0
Basque GPL-2.0 2 69 72 453 69 0 0 0
Belarusian GPL-2.0 2 69 72 453 69 0 0 0
Bengali (Bangladesh) GPL-2.0 3 69 72 453 69 0 0 0
Bulgarian GPL-2.0 2 69 72 453 69 0 0 0
Catalan GPL-2.0 45 56 57 350 56 0 1 0
Chinese (Simplified) GPL-2.0 416 0 0 0 0 0 0 0
Chinese (Traditional) GPL-2.0 72 23 23 154 23 0 0 0
Czech GPL-2.0 120 3 3 15 3 0 1 0
Danish GPL-2.0 2 69 72 453 69 0 0 0
Dutch GPL-2.0 3 68 71 445 68 0 0 0
English (Developer) GPL-2.0 2 69 72 453 69 0 0 0
Esperanto GPL-2.0 2 69 72 453 69 0 1 0
Filipino GPL-2.0 70 1 1 5 1 0 0 0
Finnish GPL-2.0 2 69 72 453 69 0 1 0
French GPL-2.0 100 49 50 324 49 0 0 0
French (Antigua and Barbuda) GPL-2.0 2 69 72 453 69 0 1 0
Galician GPL-2.0 2 69 72 453 69 0 1 0
German GPL-2.0 85 0 0 0 0 0 0 0
German (Austria) GPL-2.0 2 69 72 453 69 0 1 0
Greek GPL-2.0 10 61 63 400 61 0 0 0
Hebrew GPL-2.0 37 35 35 228 35 0 1 0
Hindi GPL-2.0 2 69 72 453 69 0 1 0
Hungarian GPL-2.0 7 69 72 453 69 0 9 0
Indonesian GPL-2.0 94 0 0 0 0 0 1 0
Italian GPL-2.0 164 47 48 304 6 0 2 0
Japanese GPL-2.0 709 0 0 0 0 0 0 0
Korean GPL-2.0 12 59 61 386 59 0 0 0
Kurdish (Central) GPL-2.0 10 61 63 400 61 0 0 0
Latin GPL-2.0 0 48 50 316 48 0 0 0
Latvian GPL-2.0 2 68 71 447 68 0 0 0
Malay GPL-2.0 3 69 72 453 69 0 1 0
Norwegian Bokmål GPL-2.0 10 61 63 400 61 0 0 0
Pashto GPL-2.0 2 69 72 453 69 0 0 0
Polish GPL-2.0 2 69 72 453 69 0 0 0
Portuguese GPL-2.0 232 29 30 200 29 0 0 0
Portuguese (Brazil) GPL-2.0 68 40 40 257 40 0 0 0
Punjabi GPL-2.0 3 69 72 453 69 0 0 0
Romanian GPL-2.0 10 61 63 400 61 0 1 0
Russian GPL-2.0 292 0 0 0 0 0 6 0
Slovenian GPL-2.0 2 69 72 453 69 0 0 0
Spanish GPL-2.0 16 63 66 417 63 0 9 0
Spanish (Argentina) GPL-2.0 2 69 72 453 69 0 0 0
Swedish GPL-2.0 75 55 56 361 55 0 13 0
Tagalog GPL-2.0 5 69 72 453 69 0 0 0
Tamil GPL-2.0 5 67 70 439 67 0 0 0
Thai GPL-2.0 2 69 72 453 69 0 0 0
Turkish GPL-2.0 70 43 43 278 15 0 2 0
Ukrainian GPL-2.0 176 0 0 0 0 0 0 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website andorstrail.com
Project maintainers User avatar kpochat User avatar nutandor User avatar gonk
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license GNU General Public License v2.0 or later
Source code repository local:
Repository branch main
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/andors-trail/glossary/
File mask *.tbx

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 8,924 10,258 154,811
Source 2,297 2,797 62,514
Translated 71% 6,339 73% 7,575 89% 137,866
Needs editing 1% 69 1% 70 1% 435
Read-only 23% 2,113 23% 2,459 39% 60,617
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 1% 54 1% 71 1% 457
Untranslated strings 28% 2,516 25% 2,613 10% 16,510

Quick numbers

10,258
Hosted words
8,924
Hosted strings
71%
Translated
5
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+1%
+1%
Hosted strings
+1%
+1%
Translated
+1%
Contributors
−60%
User avatar artem-m

Translation changed

Andor's Trail / Andor's TrailUkrainian

yesterday
User avatar artem-m

New translation

Andor's Trail / Andor's TrailUkrainian

yesterday
User avatar artem-m

New translation

Andor's Trail / Andor's TrailUkrainian

yesterday
User avatar artem-m

New translation

Andor's Trail / Andor's TrailUkrainian

yesterday
User avatar artem-m

New translation

Andor's Trail / Andor's TrailUkrainian

yesterday
User avatar artem-m

New translation

Andor's Trail / Andor's TrailUkrainian

yesterday
User avatar artem-m

New translation

Andor's Trail / Andor's TrailUkrainian

yesterday
User avatar artem-m

New translation

Andor's Trail / Andor's TrailUkrainian

yesterday
User avatar artem-m

New translation

Andor's Trail / Andor's TrailUkrainian

yesterday
User avatar artem-m

New translation

Andor's Trail / Andor's TrailUkrainian

yesterday
Browse all component changes