Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Glossary Andor's Trail GPL-2.0 88% 13 30 167 13 0 0 0
Game content GPL-2.0 13% 15,699 186,985 977,708 15,699 3 5 0
User interface GPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0

Overview

Project website andorstrail.com
Project maintainers User avatar kpochat User avatar nutandor User avatar gonk
Translation license GPL-2.0 Andor's Trail Game content User interface
yesterday

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 18,955 214,649 1,126,375
Translated 17% 3,243 12% 27,634 13% 148,500
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 1% 4 1% 4 1% 30
Failing checks 1% 3 1% 25 1% 163
Strings with suggestions 1% 5 1% 70 1% 338
Untranslated strings 82% 15,712 87% 187,015 86% 977,875
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

1,121 changes 0 changes 12 changes 0 changes 22 changes 9 changes 0 changes 600 changes 171 changes 14 changes 0 changes 2 changes 0 changes 0 changes 666 changes 214 changes 1,296 changes 3 changes 0 changes 1,177 changes 0 changes 0 changes 9 changes 22 changes
Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug

Quick numbers

214 k
Hosted words
18,955
Hosted strings
17%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+17%
—
Contributors
—
User avatar None

Changes committed
Changes committed a month ago
User avatar sprin

Translation added
Let's talk about the beer investigation.
Parlem de l'investigació de la cervesa.
a month ago
User avatar sprin

Translation added
What am I supposed to do in Sullengard again?
Torna'm a dir què se suposa que he de fer a Sullengard?
a month ago
User avatar sprin

Translation added
Yes, just run away, you book murderer!
Sí, tu surt corrents, assassí de llibres!
a month ago
User avatar sprin

Translation changed
Such a beautiful book, completely broken! You dare to offer this to me and think I won't notice?!
Un llibre tan preciós, totalment trencat! T'atreveixes a oferir-me això i et penses que no me n'adonaré?!
a month ago
User avatar sprin

Translation added
Such a beautiful book, completely broken! You dare to offer this to me and think I won't notice?!
Un llibre tan preciós, totalment trencat! T'atreveixes a oferir-me això i et penses que no me n'adonaré?
a month ago
User avatar sprin

Translation added
Let's talk about other things.
Parlem d'altres coses.
a month ago
User avatar sprin

Translation added
Thanks, I have to go now.
Gràcies, ara me n'he d'anar.
a month ago
User avatar None

Changes committed
Changes committed a month ago
User avatar sprin

Translation added
I have got a book about world history. Interested?
Tinc un llibre sobre història del món. T'interessa?
a month ago
Browse all changes for this language