Component | Translated | Unfinished | Unfinished words | Unfinished characters | Untranslated | Checks | Suggestions | Comments | |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Browser (Android strings) MIT | 80% | 90 | 799 | 4,550 | 89 | 1 | 1 | 9 | |
|
|||||||||
Web Extension MIT | 63% | 443 | 1,892 | 13,233 | 434 | 13 | 0 | 17 | |
|
|||||||||
Website (img/beabridge)
|
69% | 96 | 829 | 4,495 | 96 | 9 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
Website (img/howcenoworks)
|
63% | 53 | 912 | 5,589 | 51 | 2 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
appstoretext MIT | 40% | 185 | 5,488 | 34,877 | 185 | 3 | 1 | 0 | |
|
|||||||||
User Manual (browser/bridging)
|
30% | 815 | 17,946 | 126,763 | 808 | 13 | 1 | 6 | |
|
|||||||||
User Manual (browser/install)
|
31% | 395 | 8,682 | 56,423 | 390 | 2 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
User Manual (browser/public-private)
|
36% | 124 | 2,811 | 16,797 | 120 | 4 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
User Manual (browser/readme)
|
32% | 97 | 2,172 | 15,745 | 95 | 0 | 0 | 2 | |
|
|||||||||
User Manual (browser/settings)
|
27% | 803 | 21,408 | 130,339 | 797 | 2 | 0 | 2 | |
|
|||||||||
User Manual (browser/testing)
|
25% | 593 | 17,259 | 100,187 | 593 | 2 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
User Manual (browser/troubleshooting)
|
25% | 1,059 | 34,482 | 207,484 | 1,059 | 1 | 0 | 6 | |
|
|||||||||
User Manual (client/front-end)
|
29% | 289 | 6,273 | 40,477 | 289 | 1 | 0 | 1 | |
|
|||||||||
User Manual (concepts/advantages)
|
25% | 160 | 5,932 | 39,970 | 160 | 1 | 1 | 3 | |
|
|||||||||
User Manual (concepts/how)
|
25% | 1,066 | 41,245 | 249,046 | 1,065 | 3 | 1 | 1 | |
|
|||||||||
User Manual (concepts/public-private)
|
26% | 423 | 8,401 | 51,448 | 423 | 0 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
User Manual (concepts/readme)
|
37% | 45 | 1,690 | 10,121 | 45 | 0 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
User Manual (concepts/risks)
|
25% | 629 | 16,160 | 96,166 | 629 | 10 | 21 | 1 | |
|
|||||||||
User Manual (intro/ceno)
|
32% | 292 | 8,046 | 58,944 | 283 | 8 | 2 | 7 | |
|
|||||||||
User Manual (intro/faq)
|
27% | 612 | 14,470 | 91,467 | 609 | 8 | 7 | 0 | |
|
|||||||||
User Manual (intro/ouinet)
|
29% | 203 | 6,009 | 40,862 | 199 | 5 | 1 | 0 | |
|
|||||||||
User Manual (intro/qsg)
|
29% | 321 | 3,056 | 24,986 | 321 | 4 | 1 | 2 | |
|
|||||||||
User Manual (intro/readme)
|
33% | 143 | 5,904 | 38,871 | 139 | 3 | 0 | 1 | |
|
|||||||||
User Manual (readme)
|
36% | 122 | 1,135 | 12,374 | 115 | 13 | 0 | 3 | |
|
|||||||||
User Manual (summary) MIT | 43% | 269 | 771 | 10,744 | 264 | 1 | 0 | 1 | |
|
|||||||||
Website (about) CC0-1.0 | 35% | 295 | 4,063 | 36,299 | 282 | 48 | 1 | 2 | |
|
|||||||||
Website (branding)
|
18% | 1,432 | 6,418 | 45,708 | 1,432 | 45 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
Website (download)
|
35% | 402 | 3,976 | 38,613 | 381 | 47 | 2 | 2 | |
|
|||||||||
Website (equalitie launches ceno)
|
22% | 426 | 10,854 | 91,044 | 424 | 49 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
Website (factsheet)
|
11% | 1,854 | 30,177 | 212,664 | 1,854 | 45 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
Website (help)
|
35% | 530 | 7,657 | 64,743 | 524 | 54 | 1 | 4 | |
|
|||||||||
Website (index)
|
33% | 413 | 4,582 | 37,123 | 402 | 47 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
Website (news)
|
19% | 522 | 3,472 | 29,236 | 522 | 42 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
Website (privacy policy)
|
35% | 499 | 9,026 | 63,044 | 494 | 47 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
Glossary Censorship.no! MIT | 56% | 322 | 1,375 | 20,706 | 322 | 0 | 2 | 1 | |
|
Overview
Project website | censorship.no |
---|---|
Instructions for translators | Thanks for helping to translate CENO! To get started:
|
Project maintainers |
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
Translation license | CC0-1.0 Website (img/beabridge) Website (img/howcenoworks) Website (about) Website (branding) Website (download) Website (equalitie launches ceno) Website (factsheet) Website (help) Website (index) Website (news) Website (privacy policy) MIT Browser (Android strings) Web Extension appstoretext User Manual (browser/bridging) User Manual (browser/install) User Manual (browser/public-private) User Manual (browser/readme) User Manual (browser/settings) User Manual (browser/testing) User Manual (browser/troubleshooting) User Manual (client/front-end) User Manual (concepts/advantages) User Manual (concepts/how) User Manual (concepts/public-private) User Manual (concepts/readme) User Manual (concepts/risks) User Manual (intro/ceno) User Manual (intro/faq) User Manual (intro/ouinet) User Manual (intro/qsg) User Manual (intro/readme) User Manual (readme) User Manual (summary) Censorship.no! |
String statistics
Strings percent | Hosted strings | Words percent | Hosted words | Characters percent | Hosted characters | |
---|---|---|---|---|---|---|
Total | 23,353 | 434,440 | 2,934,190 | |||
Source | 1,004 | 18,296 | 123,616 | |||
Approved | 20% | 4,675 | 19% | 84,615 | 19% | 576,228 |
Waiting for review | 7% | 1,705 | 3% | 16,595 | 3% | 114,948 |
Translated | 31% | 7,331 | 27% | 119,068 | 27% | 813,052 |
Needs editing | 1% | 127 | 1% | 2,614 | 1% | 18,760 |
Read-only | 4% | 951 | 4% | 17,858 | 4% | 121,876 |
Failing checks | 2% | 533 | 1% | 4,628 | 1% | 37,792 |
Strings with suggestions | 1% | 43 | 1% | 968 | 1% | 6,500 |
Untranslated strings | 68% | 15,895 | 71% | 312,758 | 71% | 2,102,378 |
Quick numbers
Trends of last 30 days
![]() Pushed changes |
Pushed changes
15 hours ago
|
![]() Translation approved |
|
![]() Translation approved Censorship.no! / Website (equalitie launches ceno) — Persian |
|
![]() Translation approved |
|
![]() Translation approved |
|
![]() Translation approved |
|
![]() New translation Censorship.no! / Website (equalitie launches ceno) — Persian |
|
![]() New alert |
Repository has changes.
yesterday
|
![]() New alert |
Repository has changes.
yesterday
|
![]() New alert |
Repository has changes.
yesterday
|