Language | Approved | Translated | Unfinished | Unfinished words | Unfinished characters | Untranslated | Checks | Suggestions | Comments | |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
English MIT | 100% | 100% | 0 | 0 | 0 | 0 | 5 | 0 | 0 | |
Arabic MIT | 82% | 85% | 5 | 120 | 905 | 0 | 5 | 1 | 0 | |
Bengali MIT | 0% | 0% | 35 | 816 | 5,174 | 35 | 0 | 0 | 0 | |
Burmese MIT | 97% | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 0 | ||
Catalan MIT | 0% | 0% | 35 | 816 | 5,174 | 35 | 0 | 0 | 0 | |
Chinese (Simplified Han script) MIT | 0% | 71% | 10 | 292 | 1,766 | 10 | 0 | 0 | 0 | |
Chinese (Traditional Han script) MIT | 0% | 0% | 35 | 816 | 5,174 | 35 | 0 | 0 | 0 | |
Czech MIT | 0% | 0% | 35 | 816 | 5,174 | 35 | 0 | 0 | 0 | |
Dutch MIT | 0% | 0% | 35 | 816 | 5,174 | 35 | 0 | 0 | 0 | |
French MIT | 82% | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
French (Canada) MIT | 0% | 5% | 33 | 812 | 5,143 | 33 | 0 | 0 | 0 | |
German MIT | 51% | 85% | 5 | 120 | 905 | 0 | 5 | 0 | 0 | |
Greek MIT | 20% | 40% | 21 | 613 | 3,839 | 18 | 3 | 0 | 0 | |
Hebrew MIT | 0% | 0% | 35 | 816 | 5,174 | 35 | 0 | 0 | 0 | |
Hungarian MIT | 0% | 2% | 34 | 813 | 5,148 | 34 | 0 | 0 | 0 | |
Indonesian MIT | 0% | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
Interlingua MIT | 0% | 0% | 35 | 816 | 5,174 | 35 | 0 | 0 | 0 | |
Korean MIT | 0% | 0% | 35 | 816 | 5,174 | 35 | 0 | 0 | 0 | |
Miami MIT | 0% | 0% | 35 | 816 | 5,174 | 35 | 0 | 0 | 0 | |
Norwegian Bokmål MIT | 0% | 2% | 34 | 813 | 5,148 | 34 | 0 | 0 | 0 | |
Pashto MIT | 0% | 0% | 35 | 816 | 5,174 | 35 | 0 | 0 | 0 | |
Persian MIT | 82% | 85% | 5 | 120 | 905 | 0 | 5 | 0 | 0 | |
Polish MIT | 0% | 31% | 24 | 683 | 4,320 | 24 | 0 | 0 | 0 | |
Portuguese MIT | 97% | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
Portuguese (Brazil) MIT | 97% | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
Russian MIT | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |||
Spanish MIT | 97% | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
Swedish MIT | 0% | 0% | 35 | 816 | 5,174 | 35 | 0 | 0 | 0 | |
Tamil MIT | 0% | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
Turkish MIT | 97% | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
Ukrainian MIT | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |||
Urdu MIT | 85% | 88% | 4 | 113 | 863 | 0 | 4 | 0 | 0 | |
v28 (generated) (v28) MIT | 0% | 0% | 35 | 816 | 5,174 | 35 | 0 | 0 | 0 | |
Summary
Project website | ceno.app | |
---|---|---|
Instructions for translators | Thanks for helping to translate Ceno Browser! To get started:
|
|
Project maintainers8 |
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
|
Project reviewers39 |
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
|
Translation license | MIT License | |
Translation process |
|
|
Source code repository |
https://gitlab.com/censorship-no/ceno-docs.git
|
|
Repository branch | um-i18n | |
Last remote commit |
Merge remote-tracking branch 'origin/um-i18n' into um-i18n
3a73992d
![]() |
|
Last commit in Weblate |
Translated using Weblate (Chinese (Simplified Han script))
72514261
![]() |
|
Weblate repository |
https://hosted.weblate.org/git/censorship-no/user-manual/
|
|
File mask |
user-manual/*/intro/faq.po
|
String statistics
Strings percent | Hosted strings | Words percent | Hosted words | Characters percent | Hosted characters | |
---|---|---|---|---|---|---|
Total | 1,155 | 26,928 | 170,742 | |||
Source | 35 | 816 | 5,174 | |||
Approved | 33% | 382 | 34% | 9,197 | 33% | 57,604 |
Waiting for review | 12% | 143 | 9% | 2,624 | 9% | 16,934 |
Translated | 48% | 560 | 46% | 12,637 | 46% | 79,712 |
Needs editing | 1% | 22 | 1% | 506 | 2% | 3,861 |
Read-only | 3% | 35 | 3% | 816 | 3% | 5,174 |
Failing checks | 2% | 27 | 2% | 626 | 2% | 4,766 |
Strings with suggestions | 1% | 4 | 1% | 78 | 1% | 476 |
Untranslated strings | 49% | 573 | 51% | 13,785 | 51% | 87,169 |
Quick numbers
Trends of last 30 days
![]() Alert triggered |
Repository has changes.
5 days ago
|
![]() Changes committed |
Changes committed
6 days ago
|
![]() Translation added |
|
![]() Translation added |
|
![]() Translation added |
|
![]() Translation added |
|
![]() Translation added |
|
![]() Translation added |
|
![]() Translation added |
|
![]() Translation changed |
|