Language | Translated | Unfinished | Unfinished words | Unfinished characters | Untranslated | Checks | Suggestions | Comments | |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
English
|
0 | 0 | 0 | 0 | 8 | 0 | 0 | ||
|
|||||||||
Abkhazian
|
0% | 18 | 487 | 3,566 | 18 | 0 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
Arabic
|
0% | 18 | 487 | 3,566 | 18 | 0 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
Arabic (Najdi)
|
0% | 18 | 487 | 3,566 | 18 | 0 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
Bengali
|
0% | 18 | 487 | 3,566 | 18 | 0 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
Burmese
|
0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 1 | ||
|
|||||||||
Catalan
|
0% | 18 | 487 | 3,566 | 18 | 0 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
Chinese (Simplified)
|
61% | 7 | 21 | 398 | 7 | 7 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
Chinese (Traditional)
|
0% | 18 | 487 | 3,566 | 18 | 0 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
Czech
|
0% | 18 | 487 | 3,566 | 18 | 0 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
French
|
0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 | 0 | ||
|
|||||||||
French (Canada)
|
0% | 18 | 487 | 3,566 | 18 | 0 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
German
|
0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
|
|||||||||
Greek
|
38% | 11 | 468 | 3,296 | 11 | 0 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
Hebrew
|
0% | 18 | 487 | 3,566 | 18 | 0 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
Hungarian
|
0% | 18 | 487 | 3,566 | 18 | 0 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
Indonesian
|
5% | 17 | 483 | 3,545 | 17 | 0 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
Korean
|
27% | 13 | 473 | 3,368 | 13 | 0 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
Miami
|
0% | 18 | 487 | 3,566 | 18 | 0 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
Norwegian Bokmål
|
0% | 18 | 487 | 3,566 | 18 | 0 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
Pashto
|
0% | 18 | 487 | 3,566 | 18 | 0 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
Persian
|
0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
|
|||||||||
Polish
|
16% | 15 | 479 | 3,473 | 15 | 0 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
Portuguese
|
0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
|
|||||||||
Portuguese (Brazil)
|
0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
|
|||||||||
Russian
|
0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
|
|||||||||
Spanish
|
0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
|
|||||||||
Swedish
|
0% | 18 | 487 | 3,566 | 18 | 0 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
Tamil
|
0% | 18 | 487 | 3,566 | 18 | 0 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
Turkish
|
0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
|
|||||||||
Ukrainian
|
0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
|
|||||||||
Urdu
|
0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
|
|||||||||
v28 (generated) (v28)
|
0% | 18 | 487 | 3,566 | 18 | 0 | 0 | 0 | |
|
Overview
Project website | censorship.no |
---|---|
Instructions for translators | Thanks for helping to translate CENO! To get started:
|
Project maintainers |
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
Translation license | MIT License |
Translation process |
|
Source code repository |
https://gitlab.com/censorship-no/ceno-docs.git
|
Repository branch | um-i18n |
Last remote commit |
Merge branch 'weblate-censorship-no-user-manual' into 'um-i18n'
1e237c46
Jenny Ryan authored 8 days ago |
Last commit in Weblate |
Translated using Weblate (Chinese (Simplified))
07760e2c
![]() |
Weblate repository |
https://hosted.weblate.org/git/censorship-no/user-manual/
|
File mask | user-manual/*/intro/ceno.po |
String statistics
Strings percent | Hosted strings | Words percent | Hosted words | Characters percent | Hosted characters | |
---|---|---|---|---|---|---|
Total | 594 | 16,071 | 117,678 | |||
Source | 18 | 487 | 3,566 | |||
Approved | 33% | 198 | 34% | 5,584 | 34% | 40,377 |
Waiting for review | 4% | 27 | 1% | 284 | 2% | 2,599 |
Translated | 40% | 243 | 39% | 6,355 | 39% | 46,542 |
Needs editing | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
Read-only | 3% | 18 | 3% | 487 | 3% | 3,566 |
Failing checks | 3% | 18 | 1% | 167 | 1% | 1,652 |
Strings with suggestions | 1% | 1 | 1% | 4 | 1% | 14 |
Untranslated strings | 59% | 351 | 60% | 9,716 | 60% | 71,136 |
Quick numbers
Trends of last 30 days
![]() Component unlocked |
Fixing an alert automatically unlocked the component.
10 days ago
|
![]() Component locked |
The component was automatically locked because of an alert.
11 days ago
|
![]() New alert |
Could not update the repository.
11 days ago
|
![]() Committed changes Censorship.no! / User Manual (intro/ceno) — Chinese (Simplified) |
Committed changes
2 weeks ago
|
![]() Translation changed Censorship.no! / User Manual (intro/ceno) — Chinese (Simplified) |
|
![]() Translation changed Censorship.no! / User Manual (intro/ceno) — Chinese (Simplified) |
|
![]() Translation changed Censorship.no! / User Manual (intro/ceno) — Chinese (Simplified) |
|
![]() Translation changed Censorship.no! / User Manual (intro/ceno) — Chinese (Simplified) |
|
![]() Translation changed Censorship.no! / User Manual (intro/ceno) — Chinese (Simplified) |
|
![]() Translation changed Censorship.no! / User Manual (intro/ceno) — Chinese (Simplified) |
|