Component Translated Untranslated Untranslated words Checks Suggestions Comments
Godot Fix this component to clear its alerts. MIT 47% 100,380 481,769 8,583 1,581 247
Godot Class Reference Fix this component to clear its alerts. MIT 9% 278,438 5,208,359 600 332 12
Godot Documentation Fix this component to clear its alerts. CC-BY-3.0 16% 651,160 12,425,731 9,379 1,498 344
Glossary Godot Engine CC-BY-3.0 99% 1 1 5 3
Project website godotengine.org
Instructions for translators

Thanks for helping with Godot Engine translations!

Please make sure to read the detailed instructions that we have for each translation components on: https://docs.godotengine.org/en/latest/community/contributing/editor_and_docs_localization.html

Project maintainers User avatar Akien
Translation license CC-BY-3.0 Godot Documentation Godot Engine MIT Godot Godot Class Reference
Languages 71
Source strings 33,147
Source words 504,574
Source characters 3,270,449
Hosted strings 1,293,781
Hosted words 21,097,461
Hosted characters 135,845,716
Language Translated Untranslated Untranslated words Checks Suggestions Comments
Afrikaans Some of the components within this project have alerts. 30254 strings are not being translated here. 8% 2,639 12,468 175 12
Albanian Some of the components within this project have alerts. 30254 strings are not being translated here. 20% 2,298 11,105 99 4
Alemannic Some of the components within this project have alerts. 17145 strings are not being translated here. 0% 15,994 296,861 1
Arabic Some of the components within this project have alerts. 3830 strings are not being translated here. 13% 25,472 475,063 116 77 3
Basque Some of the components within this project have alerts. 30254 strings are not being translated here. 10% 2,579 12,272 11
Bengali Some of the components within this project have alerts. 14252 strings are not being translated here. 6% 17,679 305,711 755 4
Breton Some of the components within this project have alerts. 14216 strings are not being translated here. 0% 18,783 309,556
Bulgarian Some of the components within this project have alerts. 30254 strings are not being translated here. 42% 1,654 9,258 3 115 14
Catalan Some of the components within this project have alerts. 1995 strings are not being translated here. 14% 26,640 488,902 707 9 2
Chinese (Simplified) Some of the components within this project have alerts. 3767 strings are not being translated here. 52% 13,835 295,867 67 23 94
Chinese (Traditional) Some of the components within this project have alerts. 3653 strings are not being translated here. 36% 18,743 360,367 31 4
Chinese (Traditional, Hong Kong) Some of the components within this project have alerts. 30243 strings are not being translated here. 13% 2,503 12,222 378 39
Croatian Some of the components within this project have alerts. 14252 strings are not being translated here. 2% 18,469 308,676 8 1 4
Czech Some of the components within this project have alerts. 3827 strings are not being translated here. 18% 24,031 452,677 6 41
Danish Some of the components within this project have alerts. 14228 strings are not being translated here. 4% 17,991 305,693 494 108
Dutch Some of the components within this project have alerts. 3899 strings are not being translated here. 12% 25,458 474,013 443 89 2
English Some of the components within this project have alerts. 5,310 84
Esperanto Some of the components within this project have alerts. 14215 strings are not being translated here. 2% 18,490 308,699 167 6 1
Estonian Some of the components within this project have alerts. 30254 strings are not being translated here. 21% 2,268 11,331 5 14 1
Filipino Some of the components within this project have alerts. 3968 strings are not being translated here. 0% 28,982 498,368 21 83
Finnish Some of the components within this project have alerts. 3734 strings are not being translated here. 15% 24,772 469,582 4 92 3
French Some of the components within this project have alerts. 3632 strings are not being translated here. 73% 7,767 168,200 214 106 29
Galician Some of the components within this project have alerts. 3898 strings are not being translated here. 6% 27,332 491,897 8 68
Georgian Some of the components within this project have alerts. 30254 strings are not being translated here. 5% 2,744 12,759 148 7
German Some of the components within this project have alerts. 3839 strings are not being translated here. 57% 12,357 283,166 24 41 15
German (Switzerland) Some of the components within this project have alerts. 33137 strings are not being translated here.
Greek Some of the components within this project have alerts. 3827 strings are not being translated here. 13% 25,244 477,313 20 16
Hebrew Some of the components within this project have alerts. 14120 strings are not being translated here. 9% 17,193 302,138 326 160 5
Hindi Some of the components within this project have alerts. 13927 strings are not being translated here. 8% 17,642 301,630 229 14
Hungarian Some of the components within this project have alerts. 14242 strings are not being translated here. 9% 17,025 303,447 223 85 2
Icelandic Some of the components within this project have alerts. 30254 strings are not being translated here. 0% 2,876 13,052 42
Indonesian Some of the components within this project have alerts. 3927 strings are not being translated here. 12% 25,592 477,010 592 93 3
Irish Some of the components within this project have alerts. 30254 strings are not being translated here. 1% 2,859 13,070 10
Italian Some of the components within this project have alerts. 3945 strings are not being translated here. 23% 22,463 452,556 1,167 95 22
Japanese Some of the components within this project have alerts. 3787 strings are not being translated here. 63% 10,761 216,197 2 23 40
Korean Some of the components within this project have alerts. 3798 strings are not being translated here. 24% 22,183 416,983 597 36 13
Latvian Some of the components within this project have alerts. 3810 strings are not being translated here. 2% 28,478 494,987 50 44
Lithuanian Some of the components within this project have alerts. 14252 strings are not being translated here. 0% 18,711 309,506 187 11 1
Lojban Some of the components within this project have alerts. 17145 strings are not being translated here. 0% 16,002 296,869 1
Macedonian Some of the components within this project have alerts. 30254 strings are not being translated here. 1% 2,839 12,947
Malay Some of the components within this project have alerts. 14164 strings are not being translated here. 4% 18,118 306,182 199 2
Malayalam Some of the components within this project have alerts. 30233 strings are not being translated here. 2% 2,838 12,946 9 1
Maori Some of the components within this project have alerts. 30254 strings are not being translated here. 0% 2,893 13,131
Marathi Some of the components within this project have alerts. 3941 strings are not being translated here. 0% 29,072 498,638 1 1
Norwegian Bokmål Some of the components within this project have alerts. 14153 strings are not being translated here. 6% 17,706 305,618 498 16 3
Odia Some of the components within this project have alerts. 30254 strings are not being translated here. 0% 2,892 13,123
Persian Some of the components within this project have alerts. 3859 strings are not being translated here. 6% 27,510 486,446 300 62 25
Pirate Some of the components within this project have alerts. 30251 strings are not being translated here. 2% 2,813 12,721 230 24
Polish Some of the components within this project have alerts. 3920 strings are not being translated here. 25% 21,775 444,484 306 361 17
Portuguese Some of the components within this project have alerts. 14155 strings are not being translated here. 17% 15,751 296,359 11 33
Portuguese (Brazil) Some of the components within this project have alerts. 3846 strings are not being translated here. 26% 21,451 412,915 193 296 15
Portuguese (Portugal) Some of the components within this project have alerts. 33053 strings are not being translated here.
Romanian Some of the components within this project have alerts. 3968 strings are not being translated here. 5% 27,593 493,191 108 21
Russian Some of the components within this project have alerts. 3759 strings are not being translated here. 39% 17,791 357,481 73 296 102
Serbian (cyrillic) Some of the components within this project have alerts. 3968 strings are not being translated here. 3% 28,032 494,784 1,685 1 1
Serbian (latin) Some of the components within this project have alerts. 14252 strings are not being translated here. 0% 18,813 309,315 114 9
Sinhala Some of the components within this project have alerts. 30254 strings are not being translated here. 2% 2,825 12,876 28 1
Slovak Some of the components within this project have alerts. 3957 strings are not being translated here. 6% 27,380 488,697 309 38 1
Slovenian Some of the components within this project have alerts. 14252 strings are not being translated here. 4% 18,048 306,916 430 28 2
Spanish Some of the components within this project have alerts. 3891 strings are not being translated here. 91% 2,496 56,609 203 82
Spanish (Argentina) Some of the components within this project have alerts. 30253 strings are not being translated here. 10
Spanish (Mexico) Some of the components within this project have alerts. 33146 strings are not being translated here.
Swedish Some of the components within this project have alerts. 14252 strings are not being translated here. 5% 17,833 305,198 377 116 1
Tamazight (Central Atlas) Some of the components within this project have alerts. 30254 strings are not being translated here. 0% 2,889 13,127
Tamil Some of the components within this project have alerts. 30254 strings are not being translated here. 0% 2,883 13,076 23 33
Telugu Some of the components within this project have alerts. 14252 strings are not being translated here. 0% 18,879 309,808 27 22
Thai Some of the components within this project have alerts. 3858 strings are not being translated here. 11% 25,826 483,345 174 155
Turkish Some of the components within this project have alerts. 3734 strings are not being translated here. 15% 24,768 467,008 51 21 5
Ukrainian Some of the components within this project have alerts. 3968 strings are not being translated here. 26% 21,408 427,532 258 8
Urdu (Pakistan) Some of the components within this project have alerts. 30254 strings are not being translated here. 0% 2,883 13,087 69 3
Vietnamese Some of the components within this project have alerts. 14251 strings are not being translated here. 7% 17,465 298,829 449 148
The main documentation for the site is organized into the following sections:
Site için olan ana belgeleme, şu bölümlere tertiplendinin ana dokümantasyonu şu bölümlerden oluşmaktadır:
31 seconds ago
Godot Engine is an open source project developed by a community of volunteers. The documentation team can always use your feedback and help to improve the tutorials and class reference. If you don't understand something, or cannot find what you are looking for in the docs, help us make the documentation better by letting us know!
Godot Engine, bir gönüllüler topluluğu tarafından geliştirilen açık kaynaklı bir projedir. BelgelemeDöküman ekibi, dersleri ve sınıf referanslarını iyileştirmeye yardımcı olması için her zaman sizin geri bildirimlerinizi kullanabilire açığız. Eğer anlamadığınız bir şey varsa ya da belgelerde aradığınız şeyi bulamıyorsanız, bize bildirerek belgelemeyi daha iyi yapmamıza yardım edin!
2 minutes ago
The table of contents below and in the sidebar should let you easily access the documentation for your topic of interest. You can also use the search function in the top left corner.
Aşağıdaki ve kenar çubuğundaki içeriklerSol sütundaki içindekiler tablosu, ilgilendiğiniz konununlardaki belgelerine kolayca erişmenize izin vermelidir. Ayrıca si sağlar. Sol üst köşedenki arama özelliğiniişlevini de kullanabilirsiniz.
3 minutes ago
Welcome to the official documentation of `Godot Engine <https://godotengine.org>`__, the free and open source community-driven 2D and 3D game engine! If you are new to this documentation, we recommend that you read the :ref:`introduction page <doc_about_intro>` to get an overview of what this documentation has to offer.
Özgür ve açık kaynaklı topluluk odaklı 2B ve 3B oyun motoru `Godot Engine <https://godotengine.org>`__ resmi belgelendirmesinedökümantsayona hoş geldiniz! Bu belgelendirmede yeniysenizdökümana ilk kez bakıyorsanız , bu belgelendirmenin neler sunduğuna genel bir bakış için :ref:`giriş sayfasını <doc_about_intro>` okumanızı öneririz.
4 minutes ago
For the time being, localized translations are only available for the "latest" (development) branch, but should be suitable to learn how to use stable Godot releases nevertheless.
Şu an için, yerelleştirilmiş çeviriler sadece "son" (geliştirme) dalı için mevcuttudevelopment) sürüm için geçerlidir, fakat yine de Godot kararlı (stable) sürümlerinin nasıl kullanılacağının öğrenilmesi için uygun olmalıdacaktır.
5 minutes ago
Depending on the translation effort's completion level, you may find paragraphs or whole pages which are still in English. You can help the community by providing new translations or reviewing existing ones on Weblate.
Çeviri çabasınınin tamamlanma seviyesdüzeyine bağlı olarak, halen İngilizce olan sayfalar ya da paragraflar görebilirsin. Ytüm paragrafın ve hatta belgenin tüm sayfasının hala İngilizce olduğunu görebilirsiniz. Weblate'te yeni çeviriler sağlayarak veya hali hazırdamevcut çevirilenleri Weblate' te inceleyri yeniden okuyarak ve geliştirerek topluluğa yardım edecı olabilirsiniz.
9 minutes ago
This documentation is translated from the `original English one <https://docs.godotengine.org/en/latest>`_ by community members on `Weblate <https://hosted.weblate.org/projects/godot-engine/godot-docs>`_.
Bu döküman orijinal ingilizcesinden weblate üyeleri tarafından çevrilmiştir. `Weblate <https://hosted.weblate.org/projects/godot-engine/godot-docs>`_.
10 minutes ago
This documentation is translated from the `original English one <https://docs.godotengine.org/en/latest>`_ by community members on `Weblate <https://hosted.weblate.org/projects/godot-engine/godot-docs>`_.
Bu belgelendirme toplulukdöküman orijinal ingilizcesinden weblate üyeleri tarafından çevrilmiştir. `Weblate <https://hosted.weblate.org/projects/godot-engine/godot-docs>`_ aracılığıyla `orijinal İngilizce olanından <https://docs.godotengine.org/en/latest>`_ çevrilmiştir.
11 minutes ago
This is the documentation for the stable 3.2 branch. Looking for the documentation of the current **development** branch? `Have a look here <https://docs.godotengine.org/en/latest>`_. You can also browse the documentation for the previous stable `3.1 <https://docs.godotengine.org/en/3.1>`_ branch.
Bu, kararlı 3.2 dalının belgelendirmesi döküman, resmi 3.2 sürümü içindir . GeçerliBunun yerine mevcut ** geliştirme** dalının belgelendirmesini mi arıyorsunuz? `Bilmekte olan ** sürümü arıyorsanız, burayda bir bakınulabilirsiniz: <https://docs.godotengine.org/en/latest>`_. Önceki kararlı `3.1 <https://docs.godotengine.org/en/3.1>`_ dalının belgelendirmesine de göz atabilirsinizsürüm 3.1'in belgelerini şu adreste bulabilirsiniz: <https://docs.godotengine.org/en/3.1>.
14 minutes ago
New contributor 14 minutes ago
Browse all project changes

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity