Godot Engine

Godot Class Reference

	Language	Translated	Untranslated	Untranslated words	Checks	Suggestions	Comments
	Arabic MIT	1%	10,154	188,687	1	10

	Catalan MIT	0%	10,191	188,930	32

	Chinese (Simplified) MIT	7%	9,473	181,271

	Chinese (Traditional) MIT	1%	10,152	188,566	4

	Czech MIT	1%	10,122	186,474	1

	Dutch MIT	0%	10,182	188,812	34

	English MIT				106		4

	Filipino MIT	0%	10,198	188,938

	Finnish MIT	1%	10,178	188,646	2

	French MIT	24%	7,757	167,782	214	104

	Galician MIT	0%	10,274	189,000	1

	German MIT	6%	9,600	183,014	24	7

	Greek MIT	1%	10,154	188,687

	Indonesian MIT	0%	10,185	188,823	35	1

	Italian MIT	1%	10,079	186,605	17	9

	Japanese MIT	17%	8,498	163,976			2

	Korean MIT	1%	10,176	188,808	23	2

	Latvian MIT	0%	10,197	188,936	3

	Marathi MIT	0%	10,283	189,023

	Persian MIT	1%	10,137	186,773	3

	Polish MIT	4%	9,867	186,671		165

	Portuguese (Brazil) MIT	1%	10,112	187,174	14	12

	Romanian MIT	0%	10,189	188,926		2

	Russian MIT	8%	9,457	180,474			5

	Serbian (cyrillic) MIT	0%	10,199	188,939	45

	Slovak MIT	0%	10,200	188,940	10

	Spanish MIT					13	1

	Thai MIT	1%	10,079	188,308	31	5

	Turkish MIT	1%	10,120	187,510

	Ukrainian MIT	1%	10,145	188,297		1

Please sign in to see the alerts.

Project website	godotengine.org
Instructions for translators	Thanks for helping with Godot Engine translations! Please make sure to read the detailed instructions that we have for each translation components on: https://docs.godotengine.org/en/latest/community/contributing/editor_and_docs_localization.html
Project maintainers	Akien
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses bilingual files.
Translation license	MIT License
Source code repository	`https://github.com/godotengine/godot`
Repository branch	master
Last remote commit	Merge pull request #46686 from akien-mga/doc-irc-rocketchat `17e66382b8` Rémi Verschelde authored 19 hours ago
Weblate repository	`https://hosted.weblate.org/git/godot-engine/godot-class-reference/`
Filemask	`doc/translations/*.po`
Languages	30
Source strings	10,284
Source words	189,024
Source characters	1,268,403
Hosted strings	308,520
Hosted words	5,670,720
Hosted characters	38,052,090

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2021-02-03 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2021-02-03 AND state:<=needs-editing`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language:cs`	Add

watonu

New translation

Godot Engine / Godot Class Reference — Japanese

English

Disables the depth test, so this object is drawn on top of all others. However, objects drawn after it in the draw order may cover it.

Japanese

深さテストを無効にし、このオブジェクトは他のすべてのオブジェクトの上に描画されます。ただし、描画順において後で描画されたオブジェクトは、このオブジェクトを覆うことができます。

yesterday

watonu

Translation changed

Godot Engine / Godot Class Reference — Japanese

English

The front of the object is culled when not visible.

Japanese 14 characters edited

見えないときはオブジェクトの前面が~~見えないときに~~カリングされます。

yesterday

watonu

Translation changed

Godot Engine / Godot Class Reference — Japanese

English

Default cull mode. The back of the object is culled when not visible.

Japanese 14 characters edited

デフォルトのカリングモード。見えないときはオブジェクトの背面が~~見えないときに~~カリングされます。

yesterday

watonu

Translation changed

Godot Engine / Godot Class Reference — Japanese

English

Default cull mode. The back of the object is culled when not visible.

Japanese 2 characters edited

デフォルトのカリングモード。オブジェクトの後ろ背面が見えないときにカリングされます。

yesterday

watonu

Translation changed

Godot Engine / Godot Class Reference — Japanese

English

The front of the object is culled when not visible.

Japanese 1 character edited

オブジェクトの正前面が見えないときにカリングされます。

yesterday

watonu

New translation

Godot Engine / Godot Class Reference — Japanese

English

No culling is performed.

Japanese

カリングは行われません。

yesterday

watonu

New translation

Godot Engine / Godot Class Reference — Japanese

English

The front of the object is culled when not visible.

Japanese

オブジェクトの正面が見えないときにカリングされます。

yesterday

watonu

New translation

Godot Engine / Godot Class Reference — Japanese

English

Default cull mode. The back of the object is culled when not visible.

Japanese

デフォルトのカリングモード。オブジェクトの後ろが見えないときにカリングされます。

yesterday

watonu

New translation

Godot Engine / Godot Class Reference — Japanese

English

No depth draw.

Japanese

深度描写はされません。

yesterday

watonu

New translation

Godot Engine / Godot Class Reference — Japanese

English

Depth draw is calculated for both opaque and transparent objects.

Japanese

不透過および透過オブジェクトの両方に対して深度描画されます。

yesterday

Browse all component changes

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity