Language Translated Words Review Checks Suggestions Comments
Arabic
0.6% 0.4% 0.3% 0.0% 0.0% 0.1% Translate
Catalan
0.5% 0.5% 0.3% 0.1% 0.0% 0.1% Translate
Chinese (Simplified)
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.1% 0.8% Translate
Chinese (Traditional)
0.9% 0.9% 0.4% 0.1% 0.0% 0.1% Translate
Czech
0.7% 0.2% 0.4% 0.1% 0.1% 0.1% Translate
Danish
0.6% 0.4% 0.3% 0.1% 0.2% 0.1% Translate
Dutch
0.4% 0.4% 0.1% 0.1% 0.1% 0.1% Translate
Filipino
0.1% 0.1% 0.1% 0.0% 0.0% 0.1% Translate
Finnish
7.7% 7.3% 0.9% 0.0% 0.0% 0.1% Translate
French
34.3% 24.6% 7.8% 0.0% 0.3% 0.1% Translate
German
8.9% 7.3% 2.6% 0.1% 1.1% 0.1% Translate
Greek
1.1% 0.6% 0.8% 0.1% 0.0% 0.1% Translate
Hebrew
0.6% 0.4% 0.4% 0.0% 0.0% 0.1% Translate
Hindi
0.2% 0.1% 0.1% 0.0% 0.0% 0.1% Translate
Hungarian
0.6% 0.4% 0.3% 0.0% 0.2% 0.1% Translate
Indonesian
0.5% 0.6% 0.1% 0.1% 0.1% 0.1% Translate
Italian
2.7% 3.0% 0.6% 0.1% 0.9% 0.1% Translate
Japanese
0.9% 0.5% 0.3% 0.1% 0.1% 0.1% Translate
Korean
22.7% 23.8% 1.5% 0.0% 0.1% 0.1% Translate
Lithuanian
0.1% 0.1% 0.1% 0.1% 0.0% 0.1% Translate
Lojban
0.1% 0.1% 0.1% 0.0% 0.0% 0.1% Translate
Malay
0.3% 0.2% 0.2% 0.1% 0.0% 0.1% Translate
Norwegian Bokmål
0.1% 0.1% 0.1% 0.0% 0.1% 0.1% Translate
Persian
0.4% 0.4% 0.3% 0.0% 0.1% 0.1% Translate
Polish
35.3% 18.7% 6.5% 3.0% 0.6% 0.1% Translate
Portuguese (Brazil)
21.6% 21.0% 5.6% 0.2% 0.1% 0.1% Translate
Portuguese (Portugal)
21.7% 21.8% 5.1% 0.9% 0.1% 0.1% Translate
Romanian
0.7% 0.5% 0.4% 0.1% 0.1% 0.1% Translate
Russian
15.0% 15.6% 2.9% 0.4% 1.2% 0.1% Translate
Serbian (latin)
0.4% 0.5% 0.2% 0.1% 0.0% 0.1% Translate
Slovak
0.1% 0.1% 0.1% 0.0% 0.0% 0.1% Translate
Slovenian
0.7% 0.4% 0.5% 0.1% 0.0% 0.1% Translate
Spanish
47.0% 38.4% 7.0% 0.1% 0.4% 0.6% Translate
Spanish (Mexico)
4.5% 5.4% 0.7% 0.1% 0.1% 0.1% Translate
Swedish
0.7% 0.7% 0.2% 0.1% 0.2% 0.1% Translate
Telugu
0.1% 0.1% 0.1% 0.0% 0.0% 0.1% Translate
Thai
0.8% 0.8% 0.8% 0.0% 0.1% 0.1% Translate
Turkish
0.9% 0.4% 0.6% 0.0% 0.1% 0.1% Translate
Ukrainian
16.4% 2.5% 2.0% 0.0% 0.1% 0.1% Translate
Vietnamese
0.7% 0.6% 0.5% 0.0% 0.1% 0.1% Translate

Approved
Good
Failing checks
Needs editing

Project website https://godotengine.org/
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Suggestions to improve translation can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation is using bilingual files.
Translation license CC-BY-3.0
Repository https://github.com/godotengine/godot-docs-l10n.git
Repository branch master 108a8e9e6
Repository with Weblate translations https://hosted.weblate.org/git/godot-engine/godot-docs/
File maskweblate/*.po
Number of strings 446240
Number of words 8078680
Number of languages 40
Number of source strings 11156
Number of source words 201967
When User Action Detail Object
an hour ago tangdou1 Translation changed Godot Engine/Godot Documentation - Chinese (Simplified)
您可以帮助我们翻译我们或校对托管在 `Weblate <https://hosted.weblate.org/engage/godot-engine/>`_ 上的官方Godot文档。
4 hours ago None Suggestion removed during cleanup Godot Engine/Godot Documentation - Korean
폴더 경로가 올바르다면 녹색 체크 표시가 나타납니다.
12 hours ago Александр Translation changed Godot Engine/Godot Documentation - Russian
Когда сцена (или ее часть) удалена, они получают уведомление "exit scene" (обратный вызов _exit_tree() в GDScript) в порядке снизу вверх.
12 hours ago Александр New translation Godot Engine/Godot Documentation - Russian
Когда сцена (или ее часть) удалена, они получают уведомление "exit scene" (обратный вызов _exit_tree() в GDScript) в порядке снизу вверх.
12 hours ago Александр New translation Godot Engine/Godot Documentation - Russian
Дополнительное уведомление, "ready" (обратный вызов _ready() в GDScript ), предоставляется для удобства, когда узел и все его дети находятся внутри активной сцены.
12 hours ago Александр New translation Godot Engine/Godot Documentation - Russian
Каждый узел новой добавленной сцены получит уведомление "enter_tree" (обратный вызов _enter_tree() в GDScript) в порядке сверху вниз.
12 hours ago Александр New translation Godot Engine/Godot Documentation - Russian
Корневой узел этой сцены (только один корень, помните?) добавляется либо как дочерний в "корневое" окно (из Древа Сцен), либо как дочерний в ней ребенок или внук.
12 hours ago Александр Translation changed Godot Engine/Godot Documentation - Russian
Сцена загружается с диска или создается с помощью скрогриптаммно.
12 hours ago Александр New translation Godot Engine/Godot Documentation - Russian
"Становится активным", войдя в *Древо Сцен*
12 hours ago Александр New translation Godot Engine/Godot Documentation - Russian
Большинство операций с узлами в Godot, таких как рисование в 2D, обработка или получение уведомлений, выполняются в древовидном порядке. Это означает, что родители и дети в порядке Древа Сцен с меньшим местом, получат уведомление раньше текущего узла.
Browse all component changes

Activity in last 30 days

Activity in last year