Godot Engine/Godot @ Hosted Weblate

Language		Untranslated	Words	Review	Checks	Suggestions	Untranslated Words Review Checks Suggestions
Arabic	1.1%	98.9%	1.8%	0.5%	0	0	Translate
Bengali	94.8%	5.2%	93.7%	4.0%	0	0	Translate
Bulgarian	8.9%	91.1%	10.1%	2.6%	2	0	Translate
Catalan	43.1%	56.9%	51.4%	4.1%	0	0	Translate
Chinese (Hong Kong)	10.9%	89.1%	5.3%	3.6%	17	0	Translate
Chinese (Simplified)	100.0%	0.0%	100.0%	0.0%	12	6	Translate
Chinese (Traditional)	11.4%	88.6%	11.2%	1.0%	24	1	Translate
Czech	20.6%	79.4%	25.6%	2.7%	5	0	Translate
Danish	17.7%	82.3%	23.0%	1.9%	0	0	Translate
Dutch	26.6%	73.4%	32.3%	1.7%	9	1	Translate
Finnish	58.4%	41.6%	47.9%	2.7%	5	0	Translate
French	93.1%	6.9%	91.8%	5.5%	1	2	Translate
German	95.8%	4.2%	95.9%	4.1%	1	0	Translate
Greek	100.0%	0.0%	100.0%	0.0%	8	0	Translate
Hungarian	0.0%	100.0%	0.0%	0.0%	0	0	Translate
Indonesian	25.1%	74.9%	30.3%	5.7%	0	0	Translate
Italian	100.0%	0.0%	100.0%	0.0%	2	1	Translate
Japanese	12.8%	87.2%	16.3%	3.4%	8	0	Translate
Korean	92.8%	7.2%	89.8%	4.0%	0	0	Translate
Norwegian Bokmål	4.2%	95.8%	4.1%	0.1%	0	0	Translate
Persian	21.6%	78.4%	25.7%	3.2%	9	0	Translate
Pirate	6.2%	93.8%	8.4%	0.3%	37	0	Translate
Polish	80.5%	19.5%	78.6%	7.7%	8	4	Translate
Portuguese (Brazil)	90.2%	9.8%	86.4%	6.5%	0	0	Translate
Portuguese (Portugal)	3.5%	96.5%	4.5%	0.3%	0	1	Translate
Russian	100.0%	0.0%	100.0%	0.0%	0	0	Translate
Slovak	2.5%	97.5%	2.7%	1.3%	0	0	Translate
Slovenian	4.1%	95.9%	7.1%	0.3%	0	0	Translate
Spanish	91.1%	8.9%	89.1%	7.6%	41	0	Translate
Spanish (Argentina)	100.0%	0.0%	100.0%	0.0%	0	0	Translate
Swiss High German	7.4%	92.6%	8.8%	3.6%	0	0	Translate
Thai	92.3%	7.7%	92.8%	1.2%	0	6	Translate
Turkish	94.8%	5.2%	93.7%	4.0%	0	0	Translate
Urdu (Pakistan)	1.0%	99.0%	1.0%	1.3%	1	0	Translate

- Good translations

- Translations with failing checks

- Fuzzy translations

Project website	https://godotengine.org/
Translation process	Translations can be made directly. Any authenticated users can contribute.
Translation license	MIT
Repository	`https://github.com/godotengine/godot.git`
Repository branch	master `fc45c1e6e`
Repository with Weblate translations	`https://hosted.weblate.org/git/godot-engine/godot/`
Number of strings	53618
Number of words	188530
Number of languages	34
Number of source strings	1577
Number of source words	5545

Query

Search type

Search in source strings

Search in target strings

Search in context strings

Search in location strings

Search in comment strings

Search filter

When	User	Action	Translation
15 minutes ago	gtsiam	Translation changed	Godot Engine/Godot - Greek
Προεπιλεογ~~μένη~~ή
an hour ago	gtsiam	New translation	Godot Engine/Godot - Greek
Το πολύγωνο ~~occluder~~εμποδίου για αυτόν τον ~~occluder~~εμπόδιο είναι άδειο. Ζωγραφίστε ένα πολύγονο!
an hour ago	None	Committed changes	Godot Engine/Godot - Greek
an hour ago	gtsiam	Translation completed	Godot Engine/Godot - Greek
an hour ago	None	Resource update	Godot Engine/Godot - Greek
an hour ago	gtsiam	New translation	Godot Engine/Godot - Greek
Ένα πολύγωνο ~~occluder~~εμποδίου πρέπει να οριστεί (ή ζωγραφιστεί) για να λειτουργήσει αυτός το ~~occluder~~εμπόδιο.
an hour ago	None	Resource update	Godot Engine/Godot - Greek
an hour ago	gtsiam	New translation	Godot Engine/Godot - Greek
Προεπιλεγμένο διάνυσμα κανονικής ανάκλασης φωτός:
an hour ago	None	Resource update	Godot Engine/Godot - Greek
an hour ago	gtsiam	New translation	Godot Engine/Godot - Greek
X-Χρόνος σβηυνδιασίματοςύ (~~δευτερόλεπτα~~s):

Godot Engine

Godot