Language Strings Words Needs editing Checks Suggestions Comments
Afrikaans 8.4% 5.0% 16.0% 0.1% 0.3% 1.0% Translate
Albanian 23.2% 19.8% 8.0% 0.1% 0.1% 1.0% Translate
Arabic 38.0% 31.0% 21.2% 0.0% 0.9% 1.0% Translate
Basque 0.1% 0.1% 0.0% 0.0% 0.0% 1.0% Translate
Bengali 41.9% 33.9% 39.3% 2.5% 0.1% 1.0% Translate
Bulgarian 13.8% 8.6% 20.9% 2.3% 4.9% 1.4% Translate
Catalan 82.4% 70.8% 14.5% 4.4% 0.0% 1.0% Translate
Chinese (Hong Kong) 9.4% 4.4% 29.5% 3.3% 1.5% 1.0% Translate
Chinese (Simplified) 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 1.1% Translate
Chinese (Traditional) 45.0% 36.4% 25.5% 3.9% 0.4% 1.0% Translate
Croatian 7.7% 6.1% 1.2% 0.0% 0.8% 1.1% Translate
Czech 59.0% 47.6% 17.3% 1.3% 0.7% 1.0% Translate
Danish 30.0% 27.1% 21.4% 0.5% 2.1% 1.0% Translate
Dutch 61.3% 53.0% 24.6% 3.6% 1.3% 1.0% Translate
Esperanto 14.0% 11.6% 2.6% 1.4% 0.1% 1.0% Translate
Estonian 2.6% 2.1% 0.5% 0.1% 0.0% 1.0% Translate
Filipino 1.4% 1.1% 0.4% 0.1% 0.1% 1.0% Translate
Finnish 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 1.0% Translate
French 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 1.1% Translate
Georgian 5.6% 3.3% 11.6% 0.6% 0.1% 1.0% Translate
German 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 1.1% Translate
German (Swiss High) 3.2% 2.9% 19.2% 0.0% 1.8% 1.0% Translate
Greek 91.4% 85.6% 6.6% 0.0% 0.0% 1.0% Translate
Hebrew 24.2% 15.7% 21.1% 0.9% 0.0% 1.0% Translate
Hindi 3.7% 2.3% 10.5% 0.8% 0.1% 1.0% Translate
Hungarian 35.9% 27.7% 23.9% 0.6% 3.8% 1.0% Translate
Icelandic 0.4% 0.2% 4.3% 0.5% 0.0% 1.0% Translate
Indonesian 89.2% 83.8% 2.7% 0.6% 1.3% 1.1% Translate
Irish 1.2% 0.5% 0.3% 0.1% 0.0% 1.0% Translate
Italian 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 3.1% 1.0% Translate
Japanese 94.0% 89.3% 4.4% 1.2% 11.1% 1.1% Translate
Korean 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.1% 1.1% Translate
Latvian 5.1% 3.3% 9.9% 0.1% 0.6% 1.0% Translate
Lithuanian 3.3% 1.5% 11.8% 0.2% 0.3% 1.0% Translate
Malay 0.4% 0.2% 2.4% 0.1% 0.0% 1.0% Translate
Malayalam 0.2% 0.4% 0.0% 0.0% 0.0% 1.0% Translate
Maori 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 1.0% Translate
Norwegian Bokmål 34.3% 26.1% 28.5% 3.6% 1.1% 1.0% Translate
Odia 0.1% 0.1% 0.0% 0.0% 0.0% 1.0% Translate
Persian 18.4% 13.6% 24.3% 0.7% 0.4% 1.0% Translate
Pirate 2.8% 3.2% 13.6% 1.1% 0.4% 1.0% Translate
Polish 99.5% 98.9% 0.2% 0.0% 3.6% 1.2% Translate
Portuguese (Brazil) 92.8% 85.9% 5.9% 0.3% 4.9% 1.0% Translate
Portuguese (Portugal) 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.4% 1.0% Translate
Romanian 32.3% 25.1% 23.4% 0.5% 0.5% 1.0% Translate
Russian 87.3% 81.8% 12.4% 2.1% 2.1% 1.0% Translate
Serbian (cyrillic) 37.6% 26.7% 27.9% 0.4% 0.1% 1.0% Translate
Serbian (latin) 1.8% 1.0% 5.4% 0.3% 0.3% 1.0% Translate
Sinhala 2.3% 2.0% 2.3% 0.0% 0.0% 1.0% Translate
Slovak 5.9% 3.9% 14.3% 0.3% 0.3% 1.0% Translate
Slovenian 29.4% 24.2% 23.1% 0.4% 0.3% 1.0% Translate
Spanish 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 1.4% Translate
Spanish (Argentina) 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.7% 1.1% Translate
Swedish 26.0% 17.9% 23.0% 0.4% 1.7% 1.0% Translate
Tamil 0.2% 0.1% 2.7% 0.1% 0.0% 1.0% Translate
Telugu 0.1% 0.1% 0.1% 0.1% 0.8% 1.0% Translate
Thai 55.0% 44.2% 28.6% 2.3% 11.3% 1.0% Translate
Turkish 69.2% 58.9% 19.0% 0.7% 0.7% 1.1% Translate
Ukrainian 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 1.0% Translate
Urdu (Pakistan) 0.4% 0.4% 9.4% 0.0% 0.1% 1.0% Translate
Vietnamese 31.9% 22.7% 11.1% 0.5% 2.9% 1.0% Translate
Please log in to see the alerts.
Project website https://godotengine.org/
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license MIT
Repository https://github.com/godotengine/godot.git
Repository branch master
Last remote commit Merge pull request #32924 from ajweeks/add-ruler-arcs 72dfa67dd
Rémi Verschelde authored 16 hours ago
Repository containing Weblate translations https://hosted.weblate.org/git/godot-engine/godot/
Filemaskeditor/translations/*.po
Number of strings 164700
Number of words 724680
Number of characters 4512231
Number of languages 61
Number of source strings 2700
Number of source words 11880
Number of source characters 73971
When User Action Detail Object
an hour ago atomicmind Translation changed Godot Engine/Godot - Slovenian
Zvočni trakovie steze lahko kažejo le na vozlišča tipa:
- AudioStreamPlayer
-AudioStreamPlayer2D
-AudioStreamPlayer3D
an hour ago atomicmind New translation Godot Engine/Godot - Slovenian
Steza ni tipa Prostorska, zato ne morem vstaviti ključa
an hour ago atomicmind New translation Godot Engine/Godot - Slovenian
Zvočni trakovi lahko kažejo le na vozlišča tipa:
- AudioStreamPlayer
-AudioStreamPlayer2D
-AudioStreamPlayer3D
2 hours ago atomicmind New translation Godot Engine/Godot - Slovenian
Napačno poimenovan indeks '%s' za temeljni tip %s
3 hours ago atomicmind Translation changed Godot Engine/Godot - Slovenian
Neveljaven indeks tipa '%s' za temeljni tip %s.
3 hours ago atomicmind New translation Godot Engine/Godot - Slovenian
Neveljaven indeks lastnosti imentipa '%s' v vozliščuza temeljni tip %s.
3 hours ago atomicmind Translation changed Godot Engine/Godot - Slovenian
Ni dovolj pomnilnikabajtov za dekodiranje bajtov, ali pa je neveljaven formatformat ni ustrezen.
3 hours ago atomicmind New contributor Godot Engine/Godot - Slovenian
yesterday None Committed changes Godot Engine/Godot - Chinese (Simplified)
yesterday None Committed changes Godot Engine/Godot - Korean
Browse all component changes

Activity in last 30 days

Activity in last year