Language Translated Words Review Checks Suggestions Comments
Afrikaans
11.8% 9.2% 9.0% 0.1% 0.0% 0.6% Translate
Arabic
46.1% 43.0% 12.8% 0.1% 0.6% 0.7% Translate
Bengali
57.1% 55.2% 32.3% 0.0% 0.0% 0.7% Translate
Bulgarian
19.1% 13.8% 13.4% 0.0% 3.0% 1.3% Translate
Catalan
83.7% 81.5% 11.8% 0.1% 0.0% 0.7% Translate
Chinese (Hong Kong)
12.4% 6.6% 24.3% 1.1% 1.4% 0.7% Translate
Chinese (Simplified)
97.8% 97.2% 1.9% 0.0% 0.0% 0.7% Translate
Chinese (Traditional)
14.7% 13.2% 16.2% 1.0% 0.3% 0.7% Translate
Czech
70.3% 62.2% 6.9% 1.0% 0.2% 0.7% Translate
Danish
40.8% 43.7% 10.7% 0.6% 0.8% 0.7% Translate
Dutch
66.7% 63.7% 16.0% 2.8% 0.8% 0.7% Translate
Finnish
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.8% Translate
French
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 1.2% 0.8% Translate
Georgian
7.1% 5.6% 4.6% 0.0% 0.0% 0.2% Translate
German
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.2% 0.9% Translate
Greek
85.9% 83.5% 10.2% 0.0% 0.0% 0.7% Translate
Hebrew
32.2% 24.2% 11.4% 0.0% 0.0% 0.6% Translate
Hindi
4.8% 4.4% 5.2% 0.0% 0.1% 0.6% Translate
Hungarian
48.7% 44.1% 12.7% 0.1% 3.0% 0.7% Translate
Icelandic
0.6% 0.5% 1.7% 0.1% 0.0% 0.5% Translate
Indonesian
35.9% 38.2% 20.7% 1.3% 1.1% 0.7% Translate
Italian
71.0% 68.1% 21.3% 2.5% 7.0% 0.7% Translate
Japanese
76.2% 68.6% 17.2% 0.1% 1.5% 0.9% Translate
Korean
98.6% 98.3% 1.2% 0.0% 0.1% 0.9% Translate
Latvian
7.1% 5.9% 3.7% 0.0% 0.1% 0.2% Translate
Lithuanian
4.6% 2.6% 5.9% 0.1% 0.3% 0.7% Translate
Malay
0.5% 0.3% 0.8% 0.0% 0.0% 0.2% Translate
Malayalam
0.2% 0.5% 0.0% 0.0% 0.0% 0.1% Translate
Norwegian Bokmål
42.8% 37.3% 19.2% 1.3% 0.9% 0.8% Translate
Persian
23.8% 21.3% 17.0% 0.6% 0.1% 0.8% Translate
Pirate
3.4% 4.0% 8.2% 0.9% 0.4% 0.7% Translate
Polish
95.0% 93.3% 3.3% 0.5% 4.3% 0.9% Translate
Portuguese (Brazil)
83.4% 80.7% 12.5% 0.1% 0.9% 0.7% Translate
Portuguese (Portugal)
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.7% Translate
Romanian
44.9% 41.7% 12.2% 0.1% 0.1% 0.5% Translate
Russian
98.3% 98.0% 1.7% 0.2% 1.0% 0.7% Translate
Serbian (cyrillic)
52.1% 43.8% 17.2% 0.1% 0.0% 0.7% Translate
Serbian (latin)
1.4% 1.0% 1.8% 0.0% 0.1% 0.2% Translate
Sinhala
2.9% 2.8% 0.1% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Slovak
2.0% 2.0% 8.4% 0.1% 0.1% 0.7% Translate
Slovenian
40.8% 39.9% 12.2% 0.0% 0.2% 0.8% Translate
Spanish
95.2% 93.8% 4.3% 0.1% 0.4% 1.3% Translate
Spanish (Argentina)
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.8% Translate
Swedish
11.4% 6.5% 37.7% 0.7% 2.1% 0.7% Translate
Swiss High German
4.5% 4.8% 14.2% 0.0% 2.3% 0.7% Translate
Tamil
0.2% 0.2% 1.0% 0.0% 0.0% 0.5% Translate
Thai
76.9% 73.6% 15.9% 2.4% 0.1% 0.7% Translate
Turkish
77.6% 74.6% 15.5% 0.1% 0.5% 0.8% Translate
Ukrainian
98.0% 97.4% 1.7% 0.0% 0.0% 0.6% Translate
Urdu (Pakistan)
0.5% 0.5% 5.4% 0.1% 0.1% 0.7% Translate
Vietnamese
17.8% 12.6% 7.8% 0.4% 0.0% 0.7% Translate

Approved
Good
Failing checks
Needs editing

Repository outdated.

The VCS repository is not up to date with the upstream one. Please merge changes manually or set up hooks to automate this.

Documentation
Project website https://godotengine.org/
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Suggestions to improve translation can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation is using bilingual files.
Translation license MIT
Repository https://github.com/godotengine/godot.git
Repository branch master 09623ffc4
Repository with Weblate translations https://hosted.weblate.org/git/godot-engine/godot/
File maskeditor/translations/*.po
Number of strings 109752
Number of words 430083
Number of languages 51
Number of source strings 2152
Number of source words 8433
When User Action Detail Object
10 hours ago nitenook New translation Godot Engine/Godot - Japanese
このノードは非推奨になりました。代わりにAnimationTreeを使用してください。
12 hours ago 송태섭 New translation Godot Engine/Godot - Korean
우기 위한 분할 위치를 선택하기.
12 hours ago 송태섭 New translation Godot Engine/Godot - Korean
두 포인트를 연결하여 분할나누기.
12 hours ago 송태섭 New translation Godot Engine/Godot - Korean
포인트 이동
12 hours ago 송태섭 New translation Godot Engine/Godot - Korean
폴리곤 2D UV 에디터 열기.
12 hours ago 송태섭 Translation changed Godot Engine/Godot - Korean
가중치무게 페인트하기
12 hours ago 송태섭 New translation Godot Engine/Godot - Korean
본 가중치 페인트하기
12 hours ago 송태섭 New translation Godot Engine/Godot - Korean
변형 타입폴리곤
12 hours ago 송태섭 New translation Godot Engine/Godot - Korean
노드폴리곤에 텍스쳐가 없습니다.
구역을UV를 편집하기 위해서는 텍스쳐를 정해야 합니다.
12 hours ago 송태섭 New translation Godot Engine/Godot - Korean
본 동기화
Browse all component changes

Activity in last 30 days

Activity in last year