Translation status

4,903 Strings 17%
26,414 Words 9%
164,279 Characters 9%

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Godot Properties MIT 2% 3,333 7,537 47,195 1,007 668 0 0
Godot Documentation CC-BY-4.0 1% 23,773 408,537 2,673,536 23,541 29 0 0
Glossary Godot Engine CC-BY-3.0 24% 209 277 1,844 209 0 1 0
Godot Class Reference MIT 0% 18,395 475,729 3,284,400 0 0 0 0

Overview

Project website godotengine.org
Instructions for translators

Thanks for helping with Godot Engine translations!

Please make sure to read the detailed instructions that we have for each translation components on: https://docs.godotengine.org/en/latest/contributing/documentation/editor_and_docs_localization.html

Project maintainers User avatar Akien User avatar timothyqiu User avatar YuriSizov User avatar mhilbrunner
Translation license MIT License
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository https://github.com/godotengine/godot-editor-l10n
Repository branch main
Last remote commit Sync translations with Weblate and update Godot 4.2 branch e0325af
Rémi Verschelde authored 2 hours ago
Last commit in Weblate editor: Translated using Weblate (Galician) fdcf902
User avatar CCGLP authored 4 hours ago
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/godot-engine/godot-properties/
File mask editor/*.po
Translation file Download editor/bn.po
Last change June 12, 2023, 5:12 p.m.
Last author None
an hour ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 4,903 26,414 164,279
Translated 17% 850 9% 2,577 9% 16,006
Needs editing 48% 2,381 32% 8,458 32% 53,717
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 19% 949 14% 3,715 14% 23,464
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 34% 1,672 58% 15,379 57% 94,556

Quick numbers

26,414
Hosted words
4,903
Hosted strings
17%
Translated
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+100%
Hosted words
+100%
Hosted strings
+17%
Translated
+100%
Contributors
User avatar Akien

Resource updated

Parsing of the "editor/bn.po" file was enforced. an hour ago
User avatar Akien

Resource updated

The "editor/bn.po" file was changed. 4 days ago
User avatar None

String updated in the repository

4 days ago
User avatar None

String updated in the repository

4 days ago
User avatar Akien

Resource updated

The "editor/bn.po" file was changed. 12 days ago
User avatar None

String updated in the repository

 
12 days ago
User avatar None

String updated in the repository

 
12 days ago
User avatar None

String updated in the repository

 
12 days ago
User avatar None

String updated in the repository

 
12 days ago
User avatar Akien

Resource updated

The "editor/bn.po" file was changed. 2 weeks ago
Browse all translation changes