Overview

Project website godotengine.org
Instructions for translators

Thanks for helping with Godot Engine translations!

Please make sure to read the detailed instructions that we have for each translation components on: https://docs.godotengine.org/en/latest/contributing/documentation/editor_and_docs_localization.html
Project maintainers User avatar timothyqiu User avatar mhilbrunner User avatar Akien
Translation license MIT License
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository https://github.com/godotengine/godot-editor-l10n
Repository branch main
Last remote commit Merge pull request #19 from YeldhamDev/pots_and_pans 6151b80
Rémi Verschelde authored 4 weeks ago
Last commit in Weblate properties: Translated using Weblate (Persian) b649b69
User avatar hossien014 authored yesterday
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/godot-engine/godot-properties/
File mask editor/*.po
Translation file Download editor/ja.po
Last change April 24, 2024, 4:07 p.m.
Last author None
14 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 5,057 28,086 174,688
Translated 96% 4,883 94% 26,569 94% 165,237
Needs editing 3% 174 5% 1,517 5% 9,451
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 10 1% 99 1% 686
Strings with suggestions 1% 7 1% 27 1% 172
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

214 changes 656 changes 179 changes 41 changes 209 changes 201 changes 31 changes 159 changes 169 changes 73 changes 422 changes 72 changes 3 changes 1,338 changes 104 changes 157 changes 196 changes 15 changes 92 changes 0 changes 2,811 changes 307 changes 63 changes 234 changes
Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar

Quick numbers

0
Hosted words
0
Hosted strings
0%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+94%
—
Contributors
+100%
User avatar None

Changes committed

  1. Godot Engine
  2. Godot Editor
  3. Japanese
Changes committed 14 hours ago
User avatar None

Changes committed

  1. Godot Engine
  2. Godot Editor
  3. Japanese
Changes committed 14 hours ago
User avatar YmSaki_dtp

Marked for edit

  1. Godot Engine
  2. Godot Editor
  3. Japanese
Zoom factor
25%にズーム
17 hours ago
User avatar YmSaki_dtp

Translation changed

  1. Godot Engine
  2. Godot Editor
  3. Japanese
Zoom factor
25%にズーム
17 hours ago
User avatar YmSaki_dtp

Translation changed

  1. Godot Engine
  2. Godot Editor
  3. Japanese
Scale From Cursor...
カーソル基準でスケール…
17 hours ago
User avatar YmSaki_dtp

Suggestion accepted

  1. Godot Engine
  2. Godot Editor
  3. Japanese
Animation Set Start Offset
アニメーションキーを挿入セットの開始オフセット
17 hours ago
User avatar neuvecom

Suggestion added

  1. Godot Engine
  2. Godot Editor
  3. Japanese
Animation Set Start Offset
アニメーションキーを挿入セットの開始オフセット
2 weeks ago
User avatar None

Changes committed

  1. Godot Engine
  2. Godot Editor
  3. Japanese
Changes committed 2 weeks ago
User avatar ht1722

Suggestion accepted

  1. Godot Engine
  2. Godot Editor
  3. Japanese
Copy Key(s)
ファイルキーをコピー
2 weeks ago
User avatar ht1722

Suggestion added

  1. Godot Engine
  2. Godot Editor
  3. Japanese
Copy Key(s)
ファイルキーをコピー
2 weeks ago
Browse all translation changes