Translation status

2,887 Strings 100% Translate
13,103 Words 100%

Strings status

2,887
All strings — 13,103 words
2,887
Translated strings — 13,103 words
84
Strings with suggestions — 426 words
5
Strings with comments — 17 words

Other components

Component Translated Untranslated Untranslated words Checks Suggestions Comments
Godot Class Reference Fix this component to clear its alerts. MIT 1% 10,085 186,962 18 10
Godot Documentation Fix this component to clear its alerts. CC-BY-3.0 22% 12,398 266,226 1,162 4 1
Browse all components

Translation Information

Project website godotengine.org
Instructions for translators

Thanks for helping with Godot Engine translations!

Please make sure to read the detailed instructions that we have for each translation components on: https://docs.godotengine.org/en/latest/community/contributing/editor_and_docs_localization.html
Project maintainers User avatar Akien
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license MIT License
Source code repository https://github.com/godotengine/godot
Repository branch master
Last remote commit Merge pull request #44668 from clayjohn/VULKAN-downsample a9b151c664
Rémi Verschelde authored yesterday
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/godot-engine/godot/
Filemask editor/translations/*.po
Translation file
editor/translations/it.po
User avatar KaptainMicila

Translation changed

Godot Engine / Godot — Italian

Enable grid minimap.
Abilita mini-mappa griglia.
11 hours ago
User avatar KaptainMicila

Translation changed

Godot Engine / Godot — Italian

Enable grid minimap.
Abilita mini-mappa griglia
11 hours ago
User avatar KaptainMicila

New translation

Godot Engine / Godot — Italian

The sampler port is connected but not used. Consider changing the source to 'SamplerPort'.
La porta del sampler è connessa ma mai usata. Considera cambiare la sorgente a 'SamplerPort'.
11 hours ago
User avatar KaptainMicila

Translation changed

Godot Engine / Godot — Italian

Enable grid minimap.
Abilita Snapmini-mappa griglia
11 hours ago
User avatar KaptainMicila

Translation changed

Godot Engine / Godot — Italian

Saving lightmaps
GenerSalvando Lightmap
11 hours ago
User avatar KaptainMicila

Translation changed

Godot Engine / Godot — Italian

Generating capture
Generando Lightmapcattura
11 hours ago
User avatar KaptainMicila

Translation changed

Godot Engine / Godot — Italian

Preparing environment
MostraPreparazione Ambiente
11 hours ago
User avatar KaptainMicila

Translation changed

Godot Engine / Godot — Italian

Preparing geometry (%d/%d)
Elaborazione Geometria... (%d/%d)
11 hours ago
User avatar KaptainMicila

New translation

Godot Engine / Godot — Italian

Finding meshes and lights
Cercando mesh e luci
11 hours ago
User avatar KaptainMicila

Translation changed

Godot Engine / Godot — Italian

Unable to find Android SDK build-tools' apksigner command.
Impossibile trovare il comando adbpksigner negli strumenti di piattaforma del SDK Android.
11 hours ago
Browse all translation changes

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 2,887 13,103 81,679
Translated 100% 2,887 13,103 81,679
Needs editing 0% 0 0 0
Failing checks 0% 0 0 0

Last activity

Last change Jan. 21, 2021, 5:24 p.m.
Last author Micila Micillotto

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity