Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Godot Editor MIT 0 0 0 0 1,990 0 23
Godot Properties MIT 0 0 0 0 1,678 0 10
Godot Class Reference MIT 0 0 0 0 2,038 0 1
Godot Documentation CC-BY-4.0 0 0 0 0 5,768 0 20
Glossary Godot Engine CC-BY-3.0 0 0 0 0 0 0 15

Overview

Project website godotengine.org
Instructions for translators

Thanks for helping with Godot Engine translations!

Please make sure to read the detailed instructions that we have for each translation components on: https://docs.godotengine.org/en/latest/contributing/documentation/editor_and_docs_localization.html
Project maintainers User avatar mhilbrunner User avatar timothyqiu User avatar Akien
Translation license CC-BY-3.0 Godot Engine CC-BY-4.0 Godot Documentation MIT Godot Class Reference Godot Editor Godot Properties
5 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 57,935 972,055 6,539,266
Translated 100% 57,935 100% 972,055 100% 6,539,266
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 98% 56,906 99% 970,679 99% 6,530,220
Failing checks 19% 11,474 23% 226,898 24% 1,588,269
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

502 changes 1,965 changes 450 changes 1,980 changes 470 changes 2,347 changes 179 changes 114 changes 61 changes 1,575 changes 792 changes 13,112 changes 79 changes 1,673 changes 142 changes 759 changes 52 changes 1,566 changes 57 changes 72 changes 16,717 changes 3,017 changes 944 changes 736 changes
Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar

Quick numbers

972 k
Hosted words
57,935
Hosted strings
100%
Translated
11
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
—
Translated
+100%
—
Contributors
+100%
User avatar 15x3

Comment removed

  1. Godot Engine
  2. Godot Documentation
  3. English
Comment removed 5 hours ago
User avatar pedropp222

String added

  1. Godot Engine
  2. Godot Engine Glossary
  3. English
Main Thread
Main Thread
yesterday
User avatar 131206041lz

String added

  1. Godot Engine
  2. Godot Engine Glossary
  3. English
field of view
field of view
2 days ago
User avatar 15x3

Comment added

  1. Godot Engine
  2. Godot Documentation
  3. English

“Now that it's clear what a plane is” 文档写作指南里明确了避免使用clear（明显）、obvious（显然）、simple（简单）、basic（基本）、easy（容易）、actual（实际）、just（仅仅）、however（然而）8个词，这里的原文是否需要修改？

2 days ago
User avatar 131206041lz

String added

  1. Godot Engine
  2. Godot Engine Glossary
  3. English
Height field
Height field
3 days ago
User avatar 131206041lz

String added

  1. Godot Engine
  2. Godot Engine Glossary
  3. English
Sphere collision
Sphere collision
3 days ago
User avatar 131206041lz

String added

  1. Godot Engine
  2. Godot Engine Glossary
  3. English
particle system
particle system
3 days ago
User avatar 131206041lz

String added

  1. Godot Engine
  2. Godot Engine Glossary
  3. English
box collision
box collision
3 days ago
User avatar 131206041lz

String removed

  1. Godot Engine
  2. Godot Engine Glossary
  3. English
NoiseTexture3D
3 days ago
User avatar 131206041lz

String added

  1. Godot Engine
  2. Godot Engine Glossary
  3. English
Color Ramp
Color Ramp
3 days ago
Browse all changes for this language