Calculator You @ Hosted Weblate

Component	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
App GPL-3.0-only	58%	7,306	12,438	77,455	7,182	298	86	1

Metadata GPL-3.0-only	82%	96	6,342	45,342	0	8	4	0

Glossary Calculator You GPL-3.0-only		0	0	0	0	0	0	0

Summary

Project website	github.com/forzzzzz/Calculator-You
Project maintainers1	forzzzzz

08/10/2026

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		17,995		49,654		340,990
Source		295		814		5,590
Translated	58%	10,593	62%	30,874	63%	218,193
Needs editing	1%	220	13%	6,505	13%	46,274
Read-only	18%	3,295	27%	13,774	31%	107,770
Failing checks	1%	306	1%	884	1%	6,423
Strings with suggestions	1%	90	1%	345	1%	2,363
Untranslated strings	39%	7,182	24%	12,275	22%	76,523

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul

Quick numbers

49,654

Hosted words

17,995

Hosted strings

58%

Translated

Contributors

Components

Languages

183

Translations

Screenshots

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

—

Hosted strings

—

Translated

—

Contributors

−20%

Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
English	100%	0	0	0	0	73	0	0

Albanian	16%	245	598	3,887	242	1	1	0

Arabic	96%	9	18	113	8	0	6	0

Arabic (Algeria)	16%	245	598	3,887	242	0	0	0

Armenian	16%	245	598	3,887	242	1	0	0

Azerbaijani	21%	233	581	3,790	229	0	0	0

Belarusian	96%	9	18	113	8	5	0	0

Bengali	96%	11	20	125	9	0	0	0

Chechen	16%	245	598	3,887	242	1	0	0

Chinese (Simplified Han script)	96%	9	18	113	8	6	0	1

Chinese (Traditional Han script)	81%	56	78	536	55	0	1	0

Chuvash	16%	245	598	3,887	242	0	0	0

Croatian	96%	9	18	113	8	0	0	0

Czech	96%	9	18	113	8	0	0	0

Danish	96%	9	18	113	8	0	0	0

Dutch	96%	9	18	113	8	67	0	0

Esperanto	90%	29	241	1,713	14	0	0	0

Estonian	96%	9	18	113	8	0	0	0

French	96%	9	18	113	8	1	4	0

Fulah	16%	245	598	3,887	242	0	0	0

Galician	96%	9	18	113	8	30	0	0

German	96%	9	18	113	8	0	3	0

Greek	96%	9	18	113	8	32	0	0

Gujarati	16%	245	598	3,887	242	1	0	0

Hindi	96%	11	20	125	9	0	0	0

Hungarian	96%	9	18	113	8	0	9	0

Icelandic	16%	245	598	3,887	242	1	0	0

Indonesian	85%	42	225	1,605	40	0	0	0

Italian	96%	10	23	141	8	0	0	0

Japanese	96%	11	20	125	9	0	0	0

Korean	96%	9	18	113	8	4	2	0

Kurdish	17%	244	597	3,877	241	0	0	0

Kurdish (Sorani)	17%	242	594	3,859	239	0	0	0

Kyrgyz	16%	245	598	3,887	242	1	0	0

Latin	22%	230	578	3,766	163	2	0	0

Marathi	16%	245	598	3,887	242	0	0	0

Nepali	16%	245	598	3,887	242	1	0	0

Norwegian Bokmål	55%	130	422	2,851	123	19	0	0

Pashto	20%	234	573	3,730	232	0	0	0

Persian	96%	9	18	113	8	2	8	0

Polish	96%	9	18	113	8	0	0	0

Portuguese	96%	10	19	117	8	1	12	0

Portuguese (Brazil)	93%	20	206	1,460	9	38	19	0

Romanian	17%	244	597	3,877	241	0	11	0

Russian	96%	9	18	113	8	0	1	0

Samburu	16%	245	598	3,887	242	1	0	0

Serbian	17%	244	597	3,877	241	0	0	0

Slovak	16%	245	598	3,887	242	0	0	0

Spanish	96%	9	18	113	8	10	9	0

Swahili	16%	245	598	3,887	242	1	0	0

Tamil	95%	12	206	1,456	8	1	0	0

Tatar	16%	245	598	3,887	242	1	0	0

Telugu	16%	245	598	3,887	242	0	0	0

Thai	16%	245	598	3,887	242	1	0	0

Tibetan	16%	245	598	3,887	242	1	0	0

Turkish	96%	9	18	113	8	0	4	0

Turkish (Ottoman)	19%	238	591	3,847	235	0	0	0

Ukrainian	96%	9	18	113	8	0	0	0

Urdu	16%	245	598	3,887	242	1	0	0

Uzbek	16%	245	598	3,887	242	1	0	0

Vietnamese	75%	71	272	1,920	69	1	0	0

isaquesantosdasilva89

Suggestion added

English

Portuguese (Brazil) 15 characters editedPrevious translation

Context

08/05/2026

isaquesantosdasilva89

Suggestion added

English

Discover the ultimate calculator experience with our beautifully designed app, featuring 60+ stunning color themes to match your style. Whether you're tackling complex scientific equations or simple everyday calculations, our powerful and user-friendly interface makes it all easy.

Key Features:

🎨 Beautiful Design & 60+ Color Themes: Personalize your calculator with a choice of 60+ vibrant color themes, making every calculation visually enjoyable.

🔬 Scientific Mode: Access advanced mathematical functions with our comprehensive scientific calculator, perfect for students, engineers, and math enthusiasts.

🕒 History: Easily track and review previous calculations with our handy history feature, ensuring you never lose important work.

📏 Unit Converter: Convert units effortlessly with our built-in converter, supporting a wide range of measurements, including length, weight, and more.

👌 User-Friendly Interface: Enjoy a clean, intuitive interface designed for effortless navigation and efficient calculations.

Whether you're a student, professional, or anyone in between, our calculator is your go-to tool for all your math and conversion needs. Download now and elevate your calculation experience!

Made not with love❤️, but by love❤️.

Portuguese (Brazil) 933 characters editedPrevious translation

D~~iscover the ultimat~~escubra a experiência definitiva de calculator experience with our beautifully designed app, featuring 60+ stunning color themes to match your style. Whether you're tackling complex scientific equations or simple everyday calculations, our powerful and user-friendly interface makes it all easy.

Key Features:

🎨 Beautiful Design & 60+ Color Themdora com nosso aplicativo lindamente projetado, com mais de 60 temas de cores incríveis para combinar com seu estilo. Seja para resolver equações científicas complexas ou cálculos simples do dia a dia, nossa interface poderosa e fácil de usar torna tudo mais simples.

Principais recursos:

🎨 Design bonito e mais de 60 temas de cores: Personalize ~~your~~sua calcula~~tor with a choice of 60+ vibrant color themes, making every ca~~dora com uma escolha de mais de 60 temas de cores vibrantes, tornando cada cálcul~~ation~~o visually enjoyable.

🔬 Smente agradável.

🔬 Modo cient~~ific Mode~~ífico: Access ~~advanced~~e funções mathemaática~~l functions with our comprehensive s~~s avançadas com nossa calculadora cientiífica c~~alculator, perfect for~~ ompleta, perfeita para estudeantes, eng~~ineers, and math~~enheiros e enthusiasts.

🕒 History: Easily track and review previous caas da matemática.

🕒 Histórico: Acompanhe e revise facilmente os cálculations with our handy history feature, ensuring you never lose important work.

📏 Unit Converteros anteriores com nosso recurso de histórico prático, garantindo que você nunca perca um trabalho importante.

📏 Conversor de unidades: Converta uni~~ts effortlessly with our built-in converter, supporting a wide range of measurement~~dades sem esforço com nosso conversor integrado, compatível com uma ampla variedade de medidas, including length, weight, and more.

👌 User-Friendly Interface: Enjoy a clean, intuitive interface designed for effortlessdo comprimento, peso e muito mais.

👌 Interface fácil de usar: Aproveite uma interface limpa e intuitiva projetada para uma nav~~igation and efficient ca~~egação simples e cálculations.

Whether you're a os eficientes.

Seja você um estudeante, profeissional, o~~r anyone in between, our~~u qualquer pessoa entre esses perfis, nossa calcula~~tor is your go-to tool for all your math and conversion needs. Download now and elevate your calculation~~dora é sua ferramenta ideal para todas as suas necessidades de matemática e conversão. Baixe agora e eleve sua experience!

Made not with love❤️, but by loveência de cálculo!

Feito não com amor❤️, mas por amor❤️.

Context

08/05/2026

isaquesantosdasilva89

Suggestion added

English

Portuguese (Brazil) 17 characters editedPrevious translation

Context

08/05/2026

isaquesantosdasilva89

Suggestion added

English

Portuguese (Brazil) 23 characters editedPrevious translation

Context

08/05/2026

isaquesantosdasilva89

Suggestion added

English

Portuguese (Brazil) 3 characters editedPrevious translation

Context

08/05/2026

isaquesantosdasilva89

Suggestion added

English

Portuguese (Brazil) 19 characters editedPrevious translation

Context

08/05/2026

isaquesantosdasilva89

Suggestion added

English

Portuguese (Brazil) 12 characters editedPrevious translation

Context

08/05/2026

isaquesantosdasilva89

Suggestion added

English

Portuguese (Brazil) 19 characters editedPrevious translation

Context

08/05/2026

isaquesantosdasilva89

Suggestion added

English

Portuguese (Brazil) 16 characters editedPrevious translation

Context

08/05/2026

isaquesantosdasilva89

Suggestion added

English

Portuguese (Brazil) 3 characters editedPrevious translation

Context

08/05/2026

Browse all project changes

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>="1 month ago" AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with comments mentioning you	`comment:@anonymous`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>="1 month ago" AND state:<=needs-editing`	Add
Strings changed in the past two weeks	`changed:>="2 weeks ago"`	Add
Automatically translated strings	`is:automatically-translated`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language: en`	Add

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the previous translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.