| Component | Translated | Untranslated | Untranslated words | Untranslated characters | Checks | Suggestions | Comments | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| KoboUSBMS GPL-3.0 | 88% | 66 | 783 | 4,024 | 7 | 10 | ||
|
|
||||||||
| KOReader AGPL-3.0 | 63% | 37,570 | 270,705 | 1,625,057 | 1,938 | 147 | 20 | |
|
|
||||||||
| Glossary KOReader Glossary GPL-3.0 | 99% | 1 | 1 | 9 | ||||
|
|
||||||||
Overview
| Project website | koreader.rocks |
|---|---|
| Instructions for translators | Some strings contain variables that should remain unaltered in translation. These take the form of a This might be displayed as: To aid localization the variables may be freely positioned: That would result in: |
| Project maintainers |
 Frenzie
 robert00s
 NiLuJe
 pazos
|
| Translation license | AGPL-3.0 KOReader GPL-3.0 KoboUSBMS KOReader Glossary |
String statistics
| Strings percent | Hosted strings | Words percent | Hosted words | Characters percent | Hosted characters | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Total | 102,528 | 633,873 | 3,805,642 | |||
| Source | 2,589 | 15,677 | 94,098 | |||
| Translated | 63% | 64,891 | 57% | 362,384 | 57% | 2,176,552 |
| Needs editing | 4% | 4,403 | 4% | 25,800 | 4% | 156,069 |
| Failing checks | 1% | 1,945 | 2% | 16,120 | 2% | 103,858 |
Quick numbers
633 k
Hosted words
102 k
Hosted strings
63%
Translated
21
Contributors
and previous 30 days
Trends of last 30 days
+100%
Hosted words
—
+100%
Hosted strings
—
+63%
Translated
—
+100%
Contributors
—
None
elvvis
xan.comesana