| Component | Translated | Words | ||
|---|---|---|---|---|
| Android |
|
57.8% |
|
46.7% |
| iOS |
|
84.3% |
|
74.3% |
| Phrases |
|
51.4% |
|
49.5% |
| Project website | http://www.osmand.net/ | |
|---|---|---|
| Instructions for translators | http://osmand.net/help-online?id=technical-articles#What_Languages | |
| Number of strings | 335288 | |
| Number of words | 1243810 | |
| Number of languages | 73 | |
| Number of source strings | 5965 | |
| Number of source words | 20541 | |
| Language | Translated | Words | ||
|---|---|---|---|---|
| Afrikaans |
|
38.1% |
|
28.9% |
| Albanian |
|
2.2% |
|
1.4% |
| Amharic |
|
0.0% |
|
0.0% |
| Arabic |
|
68.7% |
|
79.1% |
| Armenian |
|
4.6% |
|
2.9% |
| Asturian |
|
16.6% |
|
17.6% |
| Azerbaijani |
|
31.7% |
|
28.7% |
| Basque |
|
77.0% |
|
67.0% |
| Belarusian |
|
98.9% |
|
96.2% |
| Belarusian (latin) |
|
99.9% |
|
99.9% |
| Bengali |
|
0.8% |
|
0.4% |
| Bosnian |
|
3.7% |
|
2.4% |
| Breton |
|
0.1% |
|
0.1% |
| Bulgarian |
|
40.7% |
|
40.5% |
| Catalan |
|
94.9% |
|
90.2% |
| Chinese (Simplified) |
|
47.4% |
|
61.2% |
| Chinese (Traditional) |
|
99.0% |
|
99.4% |
| Croatian |
|
50.6% |
|
31.7% |
| Czech |
|
98.4% |
|
92.8% |
| Danish |
|
100.0% |
|
100.0% |
| Dutch |
|
78.7% |
|
69.4% |
| English (United Kingdom) |
|
3.4% |
|
2.9% |
| Esperanto |
|
99.9% |
|
99.9% |
| Estonian |
|
5.4% |
|
3.4% |
| Finnish |
|
47.8% |
|
41.2% |
| French |
|
92.2% |
|
76.6% |
| Galician |
|
61.4% |
|
55.3% |
| Georgian |
|
41.5% |
|
26.7% |
| German |
|
99.1% |
|
86.2% |
| Greek |
|
60.6% |
|
39.9% |
| Hebrew |
|
17.9% |
|
17.3% |
| Hindi |
|
0.1% |
|
0.1% |
| Hungarian |
|
98.4% |
|
82.7% |
| Icelandic |
|
84.1% |
|
62.8% |
| Indonesian |
|
2.3% |
|
1.2% |
| Italian |
|
78.3% |
|
69.9% |
| Japanese |
|
96.2% |
|
89.2% |
| Kabyle |
|
4.2% |
|
1.8% |
| Kannada |
|
10.6% |
|
3.9% |
| Korean |
|
41.8% |
|
38.5% |
| Kurdish |
|
7.0% |
|
2.2% |
| Latvian |
|
97.7% |
|
82.5% |
| Lithuanian |
|
46.5% |
|
48.2% |
| Malayalam |
|
75.1% |
|
53.4% |
| Marathi |
|
10.8% |
|
6.9% |
| Mongolian |
|
0.1% |
|
0.1% |
| Norwegian Bokmål |
|
48.5% |
|
42.8% |
| Norwegian Nynorsk |
|
9.0% |
|
3.3% |
| Persian |
|
42.5% |
|
42.3% |
| Polish |
|
97.6% |
|
86.9% |
| Portuguese |
|
35.3% |
|
33.4% |
| Portuguese (Brazil) |
|
73.5% |
|
62.5% |
| Romanian |
|
61.0% |
|
42.5% |
| Russian |
|
94.3% |
|
79.7% |
| Sardinian |
|
88.0% |
|
89.8% |
| Serbian |
|
56.0% |
|
38.8% |
| Serbian (latin) |
|
14.4% |
|
10.7% |
| Slovak |
|
92.4% |
|
88.1% |
| Slovenian |
|
50.2% |
|
60.4% |
| Spanish |
|
98.9% |
|
86.0% |
| Spanish (American) |
|
99.9% |
|
99.9% |
| Spanish (Argentina) |
|
99.9% |
|
99.9% |
| Swedish |
|
43.3% |
|
47.5% |
| Tagalog |
|
0.1% |
|
0.1% |
| Tamil |
|
0.0% |
|
0.0% |
| Tatar |
|
0.0% |
|
0.0% |
| Telugu |
|
0.0% |
|
0.0% |
| Turkish |
|
56.3% |
|
51.1% |
| Ukrainian |
|
100.0% |
|
100.0% |
| Upper Sorbian |
|
18.0% |
|
13.2% |
| Uzbek |
|
3.1% |
|
1.7% |
| Vietnamese |
|
20.2% |
|
14.3% |
| Welsh |
|
6.0% |
|
4.2% |
34Arabic
6Azerbaijani
19Basque
6Belarusian
1Bengali
8Chinese (Simplified)
43Chinese (Traditional)
10Esperanto
7Estonian
26French
3Galician
4German
511Hungarian
3Italian
87Kabyle
1Lithuanian
9309Malayalam
115Portuguese
121Portuguese (Brazil)
2Russian
3Serbian
1Slovak
38Spanish
1Spanish (American)
49Spanish (Argentina)
6Turkish
21Ukrainian
Manage all glossaries
| When | User | Action | Translation | |
|---|---|---|---|---|
| 29 minutes ago |  ezjerry liao |
New translation | OsmAnd/Phrases - Chinese (Traditional) | |
|
鎖匠店
|
||||
| 29 minutes ago |  None |
Resource update | OsmAnd/Phrases - Chinese (Traditional) | |
| 30 minutes ago | ezjerry liao |
New translation | OsmAnd/Phrases - Chinese (Traditional) | |
|
電器產品店
|
||||
| 30 minutes ago | None |
Resource update | OsmAnd/Phrases - Chinese (Traditional) | |
| 32 minutes ago | ezjerry liao |
New translation | OsmAnd/Phrases - Chinese (Traditional) | |
|
派對用品
|
||||
| 32 minutes ago | None |
Resource update | OsmAnd/Phrases - Chinese (Traditional) | |
| 34 minutes ago | ezjerry liao |
New translation | OsmAnd/Phrases - Chinese (Traditional) | |
|
西藏料理
|
||||
| 34 minutes ago | None |
Resource update | OsmAnd/Phrases - Chinese (Traditional) | |
| 35 minutes ago | ezjerry liao |
New translation | OsmAnd/Phrases - Chinese (Traditional) | |
|
保加利亞料理
|
||||
| 35 minutes ago | None |
Resource update | OsmAnd/Phrases - Chinese (Traditional) | |