Component | Translated | Unfinished | Unfinished words | Unfinished characters | Untranslated | Checks | Suggestions | Comments | |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Android MIT | 50% | 222,615 | 1,223,445 | 7,510,708 | 213,715 | 15,498 | 329 | 516 | |
|
|||||||||
iOS MIT | 82% | 40,621 | 248,423 | 1,521,393 | 37,046 | 57,057 | 364 | 106 | |
|
|||||||||
Phrases
|
57% | 142,437 | 307,526 | 2,140,926 | 140,027 | 5,286 | 380 | 355 | |
|
|||||||||
Telegram
|
78% | 3,395 | 13,647 | 79,396 | 3,329 | 178 | 10 | 24 | |
|
|||||||||
Glossary
OsmAnd
|
92% | 2,880 | 3,608 | 24,083 | 2,873 | 0 | 34 | 8 | |
|
Overview
Project website | www.osmand.net |
---|---|
Instructions for translators | |
Project maintainers |
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
Translation license | MIT Android iOS Phrases Telegram OsmAnd |
String statistics
Strings percent | Hosted strings | Words percent | Hosted words | Characters percent | Hosted characters | |
---|---|---|---|---|---|---|
Total | 1,062,323 | 4,137,747 | 25,941,640 | |||
Source | 29,119 | 96,047 | 602,746 | |||
Approved | 1% | 606 | 1% | 3,350 | 1% | 21,331 |
Waiting for review | 58% | 625,394 | 54% | 2,262,078 | 54% | 14,165,349 |
Translated | 61% | 650,375 | 56% | 2,341,098 | 56% | 14,665,134 |
Needs editing | 1% | 14,958 | 2% | 107,582 | 2% | 685,965 |
Read-only | 2% | 24,375 | 1% | 75,670 | 1% | 478,454 |
Failing checks | 7% | 78,019 | 9% | 407,198 | 9% | 2,516,013 |
Strings with suggestions | 1% | 1,117 | 1% | 4,057 | 1% | 25,299 |
Untranslated strings | 37% | 396,990 | 40% | 1,689,067 | 40% | 10,590,541 |
Quick numbers
Trends of last 30 days
![]() New translation |
|
![]() New translation |
|
![]() New translation |
|
![]() New translation |
|
![]() New translation |
|
![]() New translation |
|
![]() Translation changed OsmAnd / Android — Belarusian |
|
![]() New translation OsmAnd / Android — Belarusian |
|
![]() Translation changed OsmAnd / Android — Belarusian |
|
![]() Translation changed OsmAnd / Android — Belarusian |
|