Language Translated Untranslated Untranslated words Checks Suggestions Comments
English This translation is used for source strings. Fix this component to clear its alerts. MIT 12,224
Afrikaans Fix this component to clear its alerts. MIT 0
Albanian Fix this component to clear its alerts. MIT 0
Amharic Fix this component to clear its alerts. MIT 0
Arabic Fix this component to clear its alerts. MIT 35
Arabic (Saudi Arabia) Fix this component to clear its alerts. MIT 0
Aragonese Fix this component to clear its alerts. MIT 0
Armenian Fix this component to clear its alerts. MIT 112
Asturian Fix this component to clear its alerts. MIT 0
Azerbaijani Fix this component to clear its alerts. MIT 0
Basque Fix this component to clear its alerts. MIT 18
Belarusian Fix this component to clear its alerts. MIT 1,909
Belarusian (latin) Fix this component to clear its alerts. MIT 4
Bengali Fix this component to clear its alerts. MIT 6
Berber Fix this component to clear its alerts. MIT 0
Bosnian Fix this component to clear its alerts. MIT 0
Breton Fix this component to clear its alerts. MIT 0
Bulgarian Fix this component to clear its alerts. MIT 0
Burmese Fix this component to clear its alerts. MIT 0
Catalan Fix this component to clear its alerts. MIT 0
Chinese (Simplified) Fix this component to clear its alerts. MIT 37
Chinese (Traditional) Fix this component to clear its alerts. MIT 42
Crimean Tatar Fix this component to clear its alerts. MIT 0
Croatian Fix this component to clear its alerts. MIT 0
Czech Fix this component to clear its alerts. MIT 9
Danish Fix this component to clear its alerts. MIT 0
Dutch Fix this component to clear its alerts. MIT 0
English (United Kingdom) Fix this component to clear its alerts. MIT 0
Esperanto Fix this component to clear its alerts. MIT 11
Estonian Fix this component to clear its alerts. MIT 34
Finnish Fix this component to clear its alerts. MIT 0
French Fix this component to clear its alerts. MIT 60
Galician Fix this component to clear its alerts. MIT 5
Georgian Fix this component to clear its alerts. MIT 0
German Fix this component to clear its alerts. MIT 21
Greek Fix this component to clear its alerts. MIT 15
Guarani Fix this component to clear its alerts. MIT 0
Hebrew Fix this component to clear its alerts. MIT 17
Hindi Fix this component to clear its alerts. MIT 0
Hungarian Fix this component to clear its alerts. MIT 511
Hunsrik Fix this component to clear its alerts. MIT 0
Icelandic Fix this component to clear its alerts. MIT 0
Indonesian Fix this component to clear its alerts. MIT 0
Interlingua Fix this component to clear its alerts. MIT 0
Italian Fix this component to clear its alerts. MIT 3
Japanese Fix this component to clear its alerts. MIT 0
Kabyle Fix this component to clear its alerts. MIT 369
Kannada Fix this component to clear its alerts. MIT 0
Korean Fix this component to clear its alerts. MIT 0
Kurdish Fix this component to clear its alerts. MIT 1
Kurdish (Central) Fix this component to clear its alerts. MIT 0
Latvian Fix this component to clear its alerts. MIT 0
Lithuanian Fix this component to clear its alerts. MIT 2
Luxembourgish Fix this component to clear its alerts. MIT 0
Malayalam Fix this component to clear its alerts. MIT 9,309
Marathi Fix this component to clear its alerts. MIT 0
Mongolian Fix this component to clear its alerts. MIT 0
Neapolitan Fix this component to clear its alerts. MIT 0
Norwegian Bokmål Fix this component to clear its alerts. MIT 2
Norwegian Nynorsk Fix this component to clear its alerts. MIT 0
Occitan Fix this component to clear its alerts. MIT 0
Persian Fix this component to clear its alerts. MIT 0
Polish Fix this component to clear its alerts. MIT 20
Portuguese Fix this component to clear its alerts. MIT 151
Portuguese (Brazil) Fix this component to clear its alerts. MIT 188
Portuguese (Portugal) Fix this component to clear its alerts. MIT 0
Romanian Fix this component to clear its alerts. MIT 1
Russian Fix this component to clear its alerts. MIT 21
Sardinian Fix this component to clear its alerts. MIT 0
Serbian Fix this component to clear its alerts. MIT 8
Serbian (cyrillic) Fix this component to clear its alerts. MIT 0
Serbian (latin) Fix this component to clear its alerts. MIT 0
Slovak Fix this component to clear its alerts. MIT 1
Slovenian Fix this component to clear its alerts. MIT 1
Spanish Fix this component to clear its alerts. MIT 53
Spanish (American) Fix this component to clear its alerts. MIT 1
Spanish (Argentina) Fix this component to clear its alerts. MIT 60
Swedish Fix this component to clear its alerts. MIT 12
Tagalog Fix this component to clear its alerts. MIT 0
Tamazight (Central Atlas) Fix this component to clear its alerts. MIT 0
Tamil Fix this component to clear its alerts. MIT 0
Tatar Fix this component to clear its alerts. MIT 0
Telugu Fix this component to clear its alerts. MIT 0
Thai Fix this component to clear its alerts. MIT 0
Turkish Fix this component to clear its alerts. MIT 173
Twi Fix this component to clear its alerts. MIT 0
Ukrainian Fix this component to clear its alerts. MIT 65
Upper Sorbian Fix this component to clear its alerts. MIT 0
Urdu Fix this component to clear its alerts. MIT 0
Uyghur Fix this component to clear its alerts. MIT 0
Uzbek Fix this component to clear its alerts. MIT 0
Vietnamese Fix this component to clear its alerts. MIT 0
Welsh Fix this component to clear its alerts. MIT 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website www.osmand.net
Instructions for translators
Project maintainers User avatar pavolzibrita User avatar vshcherb User avatar crimean User avatar dmpr0 User avatar pstets
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license MIT License
Source code repository local:
Repository branch main
Last remote commit Translated using Weblate (Portuguese) 277156a
User avatar larcansal authored 2 days ago
Filemask *.tbx

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 25,511 61,503 389,308
Source 12,224 30,136 190,642
Translated 100% 25,511 100% 61,503 100% 389,308
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0

Quick numbers

61,503
Hosted words
25,511
Hosted strings
100%
Translated
9
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+100%
Hosted words
+100%
Hosted strings
+100%
Translated
+100%
Contributors
User avatar larcansal

New string added

OsmAnd / OsmAndPortuguese

yesterday
User avatar larcansal

Translation changed

OsmAnd / OsmAndPortuguese

2 days ago
User avatar larcansal

Translation changed

OsmAnd / OsmAndPortuguese

3 days ago
User avatar larcansal

Translation changed

OsmAnd / OsmAndPortuguese

5 days ago
User avatar larcansal

Translation changed

OsmAnd / OsmAndPortuguese

5 days ago
User avatar larcansal

Translation changed

OsmAnd / OsmAndPortuguese

5 days ago
User avatar larcansal

New string added

OsmAnd / OsmAndPortuguese

5 days ago
User avatar larcansal

New string added

OsmAnd / OsmAndEnglish

5 days ago
User avatar larcansal

New string added

OsmAnd / OsmAndPortuguese

5 days ago
User avatar larcansal

New string added

OsmAnd / OsmAndEnglish

5 days ago
Browse all component changes