Language Strings Words Needs editing Checks Suggestions Comments
Arabic 5.2% 5.1% 0.4% 19.8% 0.4% 0.8% Translate
Arabic (Saudi Arabia) 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.8% Translate
Aragonese 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.8% Translate
Asturian 88.7% 87.4% 0.0% 0.4% 0.0% 0.8% Translate
Azerbaijani 0.0% 0.0% 0.0% 19.0% 0.0% 0.8% Translate
Basque 75.0% 50.3% 0.0% 2.4% 0.4% 0.8% Translate
Belarusian 100.0% 100.0% 0.0% 0.8% 0.0% 0.8% Translate
Catalan 100.0% 100.0% 0.0% 0.8% 0.0% 0.8% Translate
Chinese (Traditional) 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.8% 0.8% Translate
Czech 27.0% 10.5% 0.0% 1.6% 0.0% 0.8% Translate
Danish 99.6% 99.6% 0.4% 0.4% 0.0% 0.8% Translate
Dutch 83.5% 88.9% 2.0% 8.9% 2.4% 0.8% Translate
English source 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.4% 0.8% Translate
Galician 85.9% 88.7% 0.8% 7.3% 0.0% 0.8% Translate
German 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.8% 1.6% Translate
Greek 0.0% 0.0% 0.0% 20.2% 0.0% 0.8% Translate
Hebrew 99.6% 99.9% 0.0% 0.0% 0.0% 0.8% Translate
Hungarian 100.0% 100.0% 0.0% 1.2% 0.0% 0.8% Translate
Italian 100.0% 100.0% 0.0% 0.4% 0.0% 1.2% Translate
Japanese 74.2% 75.1% 4.8% 6.0% 0.0% 0.0% Translate
Kabyle 0.4% 0.2% 0.0% 12.9% 0.0% 0.8% Translate
Norwegian Bokmål 95.2% 91.1% 4.8% 25.8% 0.0% 0.8% Translate
Occitan 69.8% 73.9% 0.0% 14.5% 0.0% 0.8% Translate
Persian 27.8% 17.5% 0.0% 0.0% 0.0% 0.8% Translate
Polish 100.0% 100.0% 0.0% 0.8% 0.0% 0.8% Translate
Portuguese 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.8% Translate
Portuguese (Brazil) 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 1.2% Translate
Portuguese (Portugal) 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.8% Translate
Russian 88.3% 87.1% 4.4% 8.9% 1.6% 0.8% Translate
Sardinian 98.8% 99.7% 1.2% 0.4% 0.0% 0.8% Translate
Serbian 19.8% 6.8% 0.0% 0.4% 0.0% 0.8% Translate
Slovenian 82.3% 60.8% 0.0% 1.2% 0.0% 0.8% Translate
Spanish 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.8% Translate
Spanish (American) 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 1.2% Translate
Ukrainian 100.0% 100.0% 0.0% 1.2% 0.4% 0.8% Translate
Please log in to see the alerts.
Project website http://www.osmand.net/
Instructions for translators

http://osmand.net/help-online?id=technical-articles#What_Languages

Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Translation license GPL-3.0
Repository https://github.com/osmandapp/Osmand.git
Repository branch master
Last remote commit Merge branch 'r3.5' 137d4ad801
max-klaus authored yesterday
Repository containing Weblate translations https://hosted.weblate.org/git/osmand/main/
FilemaskOsmAnd-telegram/res/values-*/strings.xml
Monolingual base language fileOsmAnd-telegram/res/values/strings.xml
Number of strings 8677
Number of words 32267
Number of characters 188463
Number of languages 35
Number of source strings 248
Number of source words 922
Number of source characters 5385
When User Action Detail Object
yesterday IRIman Translation changed OsmAnd/Telegram - Persian
بستنبند
yesterday ZP-Hina New translation OsmAnd/Telegram - Japanese
クローズ
yesterday ZP-Hina Marked for edit OsmAnd/Telegram - Japanese
クローズ
yesterday ZP-Hina New translation OsmAnd/Telegram - Japanese
ログアウト
yesterday ZP-Hina New translation OsmAnd/Telegram - Japanese
起動
yesterday ZP-Hina New translation OsmAnd/Telegram - Japanese
ログアウト
yesterday ZP-Hina New translation OsmAnd/Telegram - Japanese
ログイン
yesterday ZP-Hina New translation OsmAnd/Telegram - Japanese
Telegramのパスワード
yesterday ZP-Hina New translation OsmAnd/Telegram - Japanese
パスワードを入力
yesterday ZP-Hina New translation OsmAnd/Telegram - Japanese
TelegramからOsmAndにコードが送信され、アカウントにログインできるようになります。
Browse all component changes

Activity in last 30 days

Activity in last year