Translation Information

Project website http://www.osmand.net/
Instructions for translators

http://osmand.net/help-online?id=technical-articles#What_Languages

Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Translation license MIT License
Repository https://github.com/osmandapp/Osmand.git
Repository branch master
Last remote commit Translated using Weblate (Berber) e356be22ce
User avatar hakim.oubouali.skr authored 7 hours ago
Repository containing Weblate translations https://hosted.weblate.org/git/osmand/main/
FilemaskOsmAnd-telegram/res/values-*/strings.xml
Monolingual base language fileOsmAnd-telegram/res/values/strings.xml
Translation file OsmAnd-telegram/res/values-it/strings.xml
User avatar None

Suggestion removed during cleanup

OsmAnd / TelegramItalian

ERR
ERR
3 weeks ago
User avatar Alagos

Translation changed

OsmAnd / TelegramItalian

By clicking "Continue" you agree to the conditions of the Telegram- and OsmAnd privacy policy.
Cliccando c"Continua" tu sottoscrivi le condizioni di Pprivacy di Telegram e quelle di OsmAnd.
3 weeks ago
User avatar Alagos

Translation changed

OsmAnd / TelegramItalian

We don't have collected data for the selected day
Non abbiamo raccolto dati per il giorno selezionato
3 weeks ago
User avatar Alagos

New translation

OsmAnd / TelegramItalian

OsmAnd Tracker status
Stato di OsmAnd Tracker
3 weeks ago
User avatar Alagos

New translation

OsmAnd / TelegramItalian

Suggested
Suggerito
3 weeks ago
User avatar Alagos

New translation

OsmAnd / TelegramItalian

%1$s ago
%1$s fa
3 weeks ago
User avatar Alagos

New translation

OsmAnd / TelegramItalian

Last response: %1$s ago
Ultima risposta: %1$s fa
3 weeks ago
User avatar Alagos

New translation

OsmAnd / TelegramItalian

Last update from Telegram: %1$s ago
Ultimo aggiornamento da Telegram: %1$s fa
3 weeks ago
User avatar Alagos

Suggestion accepted

OsmAnd / TelegramItalian

Last response: %1$s
Ultima risposta: %1$s
3 weeks ago
User avatar Alagos

Suggestion accepted

OsmAnd / TelegramItalian

Last update from Telegram: %1$s
Ultimo aggiornamento da Telegram: %1$s
3 weeks ago
Browse all translation changes

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 267 992 5,778
Translated 98% 263 968 5,642
Needs editing 0% 0 0 0
Failing checks 0% 2 25 156

Last activity

Last change July 17, 2020, 9:33 p.m.
Last author Davide Neri

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity