Translation status

Strings247
63.6% Translate
Words921
64.7%

Other components

Component Strings Words Needs editing Checks Suggestions Comments
Android 44.8% 32.3% 0.2% 0.3% 0.1% 1.8% Translate
Phrases 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.5% Translate

Translation Information

Project website http://www.osmand.net/
Instructions for translators http://osmand.net/help-online?id=technical-articles#What_Languages
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Translation license GPL-3.0
Repository https://github.com/osmandapp/Osmand.git
Repository branch master
Last remote commit Fix #7640 0a298dc9c8
max-klaus authored 17 hours ago
Repository containing Weblate translations https://hosted.weblate.org/git/osmand/main/
FilemaskOsmAnd-telegram/res/values-*/strings.xml
Monolingual base language fileOsmAnd-telegram/res/values/strings.xml
Translation file OsmAnd-telegram/res/values-ast/strings.xml
When User Action Detail Object
a month ago None Committed changes OsmAnd/Telegram - Asturian
a month ago enolp New translation OsmAnd/Telegram - Asturian
Altitú
a month ago enolp New translation OsmAnd/Telegram - Asturian
Aplicar
a month ago enolp New translation OsmAnd/Telegram - Asturian
Serviciu d'OsmAnd Tracker
a month ago enolp New translation OsmAnd/Telegram - Asturian
OsmAnd Tracker execútase en segundu planu cola pantalla apagada.
a month ago enolp New translation OsmAnd/Telegram - Asturian
OsmAnd Online GPS Tracker
a month ago enolp New translation OsmAnd/Telegram - Asturian
Escueyi la versión d'OsmAnd qu'OsmAnd Tracker va usar p'amosar les posiciones.
a month ago enolp New translation OsmAnd/Telegram - Asturian
Pa revocar l'accesu a la compartición del allugamientu. Abri Telegram, vete a Axustes → Privacidá y seguranza → Sesiones y zarra la sesión d'OsmAnd Tracker.
a month ago enolp New translation OsmAnd/Telegram - Asturian
¿Zarrar la sesión d'OsmAnd Tracker?
a month ago enolp New translation OsmAnd/Telegram - Asturian
¿De xuru que quies zarrar sesión n'OsmAnd Tracker pa que nun pueas compartir l'allugamientu nin ver el d'otros?
Browse all translation changes

Customize download

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 247 921 5381
Translated 63.6% 157 596 3435
Needs editing 0.0% 0 0 0
Failing check 1.6% 4 4 20

Last activity

Last change Aug. 25, 2019, 11:53 p.m.
Last author Enol P

Activity in last 30 days

Activity in last year