Language Translated Words Review Checks Suggestions
Afrikaans
38.4% 25.5% 8.7% 8 1 Translate
Albanian
1.9% 1.2% 0.4% 0 0 Translate
Amharic
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
Arabic
97.1% 86.5% 0.4% 0 0 Translate
Armenian
4.7% 3.0% 0.9% 6 0 Translate
Asturian
31.7% 21.3% 0.7% 0 0 Translate
Azerbaijani
34.6% 14.6% 0.0% 0 0 Translate
Basque
98.7% 90.1% 0.3% 5 0 Translate
Belarusian
99.4% 92.8% 0.1% 0 0 Translate
Belarusian (latin)
93.4% 82.2% 0.1% 0 0 Translate
Bengali
0.1% 0.1% 0.1% 0 0 Translate
Bosnian
3.8% 2.5% 1.0% 4 0 Translate
Breton
0.1% 0.1% 0.1% 0 0 Translate
Bulgarian
81.2% 62.7% 4.4% 3 1 Translate
Catalan
99.9% 99.8% 0.1% 0 1 Translate
Chinese (Simplified)
55.4% 35.0% 0.1% 0 0 Translate
Chinese (Traditional)
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
Croatian
51.8% 32.4% 9.2% 7 0 Translate
Czech
97.9% 87.7% 1.0% 0 0 Translate
Danish
100.0% 100.0% 0.2% 0 0 Translate
Dutch
99.6% 95.8% 0.0% 0 0 Translate
English (United Kingdom)
2.3% 2.0% 0.1% 0 0 Translate
Esperanto
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
Estonian
5.9% 2.7% 0.1% 0 1 Translate
Finnish
85.5% 60.6% 0.5% 0 0 Translate
French
99.7% 96.4% 0.1% 0 0 Translate
Galician
93.1% 74.8% 2.5% 10 7 Translate
Georgian
41.2% 26.7% 8.2% 0 1 Translate
German
99.7% 99.7% 0.6% 13 12 Translate
Greek
61.7% 40.5% 4.1% 3 0 Translate
Hebrew
37.1% 24.9% 7.4% 0 0 Translate
Hindi
0.1% 0.1% 0.0% 0 0 Translate
Hungarian
99.2% 89.9% 0.2% 0 0 Translate
Icelandic
89.2% 58.6% 1.0% 0 0 Translate
Indonesian
2.3% 1.2% 0.3% 1 0 Translate
Italian
99.3% 93.0% 4.7% 24 0 Translate
Japanese
99.7% 99.8% 4.6% 18 0 Translate
Kabyle
10.0% 2.7% 0.1% 0 0 Translate
Kannada
10.2% 3.7% 0.1% 0 0 Translate
Korean
68.2% 52.0% 5.7% 0 0 Translate
Kurdish
3.9% 1.4% 0.1% 6 0 Translate
Latvian
99.7% 99.0% 0.1% 1 0 Translate
Lithuanian
90.4% 79.7% 0.3% 2 0 Translate
Malayalam
71.8% 44.3% 0.8% 0 0 Translate
Marathi
21.2% 9.1% 0.1% 1 0 Translate
Mongolian
0.1% 0.1% 0.0% 0 7 Translate
Norwegian Bokmål
88.2% 65.5% 2.9% 2 1 Translate
Norwegian Nynorsk
9.4% 3.5% 2.1% 6 0 Translate
Persian
75.8% 54.9% 5.2% 7 26 Translate
Polish
99.4% 92.5% 0.1% 1 0 Translate
Portuguese
67.6% 49.2% 10.3% 21 6 Translate
Portuguese (Brazil)
80.4% 59.5% 5.6% 43 0 Translate
Romanian
62.2% 39.6% 9.4% 4 2 Translate
Russian
95.7% 79.4% 2.5% 53 11 Translate
Sardinian
100.0% 100.0% 0.3% 0 0 Translate
Serbian
52.7% 36.2% 3.2% 1 4 Translate
Serbian (latin)
14.7% 10.8% 0.1% 2 0 Translate
Slovak
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
Slovenian
98.1% 88.9% 0.1% 0 0 Translate
Spanish
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
Spanish (American)
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
Spanish (Argentina)
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
Swedish
95.3% 81.8% 0.1% 5 0 Translate
Tagalog
0.1% 0.1% 0.0% 0 0 Translate
Tamil
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
Turkish
83.9% 59.5% 4.1% 3 0 Translate
Ukrainian
97.7% 88.7% 0.4% 16 0 Translate
Upper Sorbian
37.3% 18.5% 0.9% 4 0 Translate
Uzbek
0.2% 0.1% 0.1% 0 0 Translate
Vietnamese
20.5% 14.5% 2.7% 10 1 Translate
Welsh
6.1% 4.2% 1.7% 3 0 Translate

- Good translations
- Translations with failing checks
- Fuzzy translations

Project website http://www.osmand.net/
Instructions for translators http://osmand.net/help-online?id=technical-articles#What_Languages
Translation license MIT
Repository https://github.com/osmandapp/Osmand.git
Repository branch master 7e4e284d70
Repository with Weblate translations https://hosted.weblate.org/git/osmand/main/
Number of strings 164507
Number of words 852071
Number of languages 71
Number of source strings 2317
Number of source words 12001
When User Action Translation
16 minutes ago Hinagiku Zeppeki Translation changed OsmAnd/Android - Japanese
住所&実行時、下の『名前とカテゴリー入力ダイアログを表示する
42 minutes ago Hinagiku Zeppeki New translation OsmAnd/Android - Japanese
有効化でGPX経路はナビゲーション中の経路がtracksフォルダに自動保存されます
43 minutes ago Hinagiku Zeppeki New translation OsmAnd/Android - Japanese
ナビゲーション中に経路ログをGPXに記録
10 hours ago Ajeje Brazorf Translation changed OsmAnd/Android - Sardinian
Carrigamentu faddllidu
10 hours ago Ajeje Brazorf Translation changed OsmAnd/Android - Sardinian
Creatzione de sa còpia locale de seguràntzia (backup) de sas modìficas faddllida
10 hours ago Ajeje Brazorf Translation changed OsmAnd/Android - Sardinian
Càlculu lestru de s’àndala faddllidu (%s), rinviu a su caàlculu lentu.
10 hours ago Ajeje Brazorf Translation changed OsmAnd/Android - Sardinian
Renumenatzione faddllida.
10 hours ago Ajeje Brazorf Translation changed OsmAnd/Android - Sardinian
Còpia de sos documentos faddllida
10 hours ago Ajeje Brazorf Translation changed OsmAnd/Android - Sardinian
Còpia de sos documentos fallddida
10 hours ago Ajeje Brazorf Translation changed OsmAnd/Android - Sardinian
Còpia de sos documentos faddllida
Browse all component changes

Activity in last 30 days

Activity in last year