Please sign in to see the alerts.
Overview
Project website | www.osmand.net |
---|---|
Instructions for translators | |
Project maintainers | vshcherb nnngrach dmpr0 TatianaRud pstets pavolzibrita ivan.pirogovsky andygol crimean |
Translation license | MIT License |
Translation process |
|
Source code repository |
https://github.com/osmandapp/Osmand.git
|
Repository branch | master |
Last remote commit |
Merge pull request #19349 from osmandapp/revert-19251-fix_widget_sizes
a7a5b12ceb
vshcherb authored 9 hours ago |
Last commit in Weblate |
Translated using Weblate (Greek)
709af4a654
Pit authored 5 hours ago |
Weblate repository |
https://hosted.weblate.org/git/osmand/main/
|
File mask | OsmAnd/res/values-*/strings.xml |
Monolingual base language file | OsmAnd/res/values/strings.xml |
2 hours ago
String statistics
Strings percent | Hosted strings | Words percent | Hosted words | Characters percent | Hosted characters | |
---|---|---|---|---|---|---|
Total | 498,960 | 2,492,721 | 15,282,927 | |||
Source | 5,040 | 25,179 | 154,373 | |||
Approved | 1% | 4,638 | 1% | 22,577 | 1% | 137,777 |
Waiting for review | 48% | 239,982 | 44% | 1,097,456 | 43% | 6,720,641 |
Translated | 50% | 249,660 | 45% | 1,145,212 | 45% | 7,012,791 |
Needs editing | 1% | 9,187 | 3% | 82,813 | 3% | 520,426 |
Read-only | 1% | 5,040 | 1% | 25,179 | 1% | 154,373 |
Failing checks | 2% | 14,291 | 3% | 86,249 | 3% | 534,913 |
Strings with suggestions | 1% | 498 | 1% | 2,148 | 1% | 13,097 |
Untranslated strings | 48% | 240,113 | 50% | 1,264,696 | 50% | 7,749,710 |
Quick numbers
and previous 30 days
Trends of last 30 days
+100%
Hosted words
—
+100%
Hosted strings
—
+50%
Translated
—
+100%
Contributors
—
wl01
Translation changed |
|
franco999
Translation uploaded |
|
franco999
Translation uploaded |
|
franco999
Translation uploaded |
|
franco999
Translation uploaded |
|
franco999
Translation uploaded |
|
franco999
Translation uploaded |
|
franco999
Translation uploaded |
|
franco999
Translation uploaded |
|
franco999
Translation uploaded |
|
OsmAnd is an open source software navigation app with access to a wide variety of global OSM data. All map data (vector or tile maps) can be stored on the phone memory card for offline usage. Offline and online routing functionality is also offered, including turn-by-turn voice guidance.
Some of the core features:
- Complete offline functionality (store downloaded vector or tile maps in the device storage)
- Compact offline vector maps for the whole world available
- Download country or region maps directly from the app
- Overlay of several map layers possible, like GPX or navigation tracks, points of interest, favorites, public transport stops, additional maps with customizable transparency, topography features like contour lines/hillshade/slope
- Offline search for addresses and places (POIs)
- Offline routing for medium-range distances
- Car, bicycle, and pedestrian modes with optional:
- Automated day/night view switching
- Speed-dependent map zooming
- Map alignment according to compass or direction of motion
- Lane guidance, speed limit display, recorded and text-to-speech voices
Limitations of this free version of OsmAnd:
- Number of map downloads limited
- No offline access to Wikipedia POIs
OsmAnd is actively being developed and our project and its continued progress relies on financial contributions for development and testing of new functionality. Please consider buying OsmAnd+, or funding specific new features or making a general donation on https://osmand.net.
ОсмАнд је is апликација отвореног кода за навођење са широким приступом глобалним подацима ОСМ-а. Сви подаци на карти (векторски или сличице карте) се могу ускладиштити на меморијску картицу телефона за употребу и без интернета. Нуде се могућности навођења са и без везе са интернетом, укључујући и гласовно навођење.
Неке од основних могућности:
- Потпуна могућност рада ван мреже (складиштење преузетих векторских карата и сличица на складиште телефона)
- Доступне су целокупне векторске карте целог света за рад ван мреже
- Преузимање карата државе или области непосредно из апликације
- Могућност надношења различитих додатних слојева, као што су слој ГПИкса или путање за навођење, тачке од интереса, фаворити, станице јавног превоза, додатне карте са подесивом прозирношћу, топографске карактеристике као контурне линије/сенчење терена/нагиб
- Претрага ван мреже за адресе и тачке занимања (ТОИ)
- Навођење без потребе за интернетом за удаљености средњег домета
- Начин рада за аутомобил, бициклу и пешаке са додатним:
- Самосталног пребацивањем дневног/ноћног начина рада
- Зумирање карте у зависности од брзине
- Окретањем карте према компасу или правцу кретања
- Навођењем у одговарајућу траку, приказ ограничења брзине, снимљени и текстуални гласови за навођење
Ограничења бесплатног издања ОсмАнд-а:- Ограничен број преузимања карата
- Без приступа ТОИ са Википедије када нема интернета
ОсмАнд се развија и наш пројекат и стални напредак се ослања на новчане прилоге за развој и пробу нових могућности. Молимо, размислите о куповини програма ОсмАнд+ или новчаној помоћи развоја специфичних нових могућности или давању општег прилога на https://osmand.net.