Translation status

Strings2610
100.0% Translate
Words12822
100.0%
Approved
Good
Failing checks
Needs editing

Other components

Project Translated Words Review Checks Suggestions Comments
Phrases
81.3% 80.0% 0.2% 0.0% 0.1% 0.4% Translate
iOS
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.8% Translate
Approved
Good
Failing checks
Needs editing

Project Information

Project website http://www.osmand.net/
Instructions for translators http://osmand.net/help-online?id=technical-articles#What_Languages
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Suggestions to improve translation can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation is using monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Translation license MIT
Repository https://github.com/osmandapp/Osmand.git
Repository branch master c29960310f
Repository with Weblate translations https://hosted.weblate.org/git/osmand/main/
Translation file OsmAnd/res/values-ca/strings.xml
When User Action Detail Object
2 weeks ago None Committed changes OsmAnd/Android - Catalan
2 weeks ago josep constanti New translation OsmAnd/Android - Catalan
• S'ha corregit el bloqueig d'entrada si ald'alguns dispositius

• Nova opció dels marcadors: es mostren els marcadors que ja s'han superat

• L'historial de cerques ara mostra les categories on s'han
faet les cerques anteriors

• S'ha corregit el
bets no llatins als mapes

loqueig d'entrada si alfabets no llatins als mapes

• Millora dels problemes de velocitat de renderització a dispositius Android 8.0



• Suport a l'edició d'objectes poligonals (fora de serveis)



• Mesura de distàncies: s'ha afegit el botó Mesura dins Accions en el menú contextual

2 weeks ago josep constanti New translation OsmAnd/Android - Catalan
Aplicació de tercers
2 weeks ago josep constanti New translation OsmAnd/Android - Catalan
Edita el marcador de mapa
2 weeks ago josep constanti New translation OsmAnd/Android - Catalan
Voleu esborrar el marcador de mapa '%s'?
2 weeks ago None Resource update OsmAnd/Android - Catalan
2 weeks ago None Committed changes OsmAnd/Android - Catalan
2 weeks ago josep constanti Translation changed OsmAnd/Android - Catalan
Planejificació d'un viatge
2 weeks ago josep constanti Translation changed OsmAnd/Android - Catalan
Primera úsutilització
2 weeks ago None Resource update OsmAnd/Android - Catalan
Browse all translation changes

Customize download

Statistics

Percent Strings Words
Total 2610 12822
Translated 100.0% 2610 12822
Review 0.0% 0
Failing check 0.0% 0

Last activity

Last change Oct. 5, 2018, 1:47 p.m.
Last author josep constanti

Activity in last 30 days

Activity in last year