Translation Information

Project website http://www.osmand.net/
Instructions for translators

http://osmand.net/help-online?id=technical-articles#What_Languages

Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Translation license MIT License
Repository https://github.com/osmandapp/Osmand.git
Repository branch master
Last remote commit Added arrow for track directions, transparancy background for track and color preview e6d26f5c19
User avatar dmpr0 authored 17 hours ago
Repository containing Weblate translations https://hosted.weblate.org/git/osmand/main/
FilemaskOsmAnd/res/values-*/strings.xml
Monolingual base language fileOsmAnd/res/values/strings.xml
Translation file OsmAnd/res/values-hr/strings.xml
User avatar None

New string to translate

OsmAnd / AndroidCroatian

New string to translate 5 days ago
User avatar None

Resource update

OsmAnd / AndroidCroatian

Resource update 5 days ago
User avatar None

New string to translate

OsmAnd / AndroidCroatian

New string to translate 8 days ago
User avatar None

Resource update

OsmAnd / AndroidCroatian

Resource update 8 days ago
User avatar None

Source string changed

OsmAnd / AndroidCroatian

Traffic calmingSpeed bump
8 days ago
User avatar None

New strings to translate

OsmAnd / AndroidCroatian

New strings to translate 10 days ago
User avatar None

Resource update

OsmAnd / AndroidCroatian

Resource update 10 days ago
User avatar None

New strings to translate

OsmAnd / AndroidCroatian

New strings to translate 2 weeks ago
User avatar None

Resource update

OsmAnd / AndroidCroatian

Resource update 2 weeks ago
User avatar None

New string to translate

OsmAnd / AndroidCroatian

New string to translate 2 weeks ago
Browse all translation changes

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 3,439 16,646 102,154
Translated 26% 905 2,003 12,397
Needs editing 14% 513 2,550 15,955
Failing checks 6% 216 1,231 7,652

Last activity

Last change Feb. 29, 2020, 6:39 p.m.
Last author Marko

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity