Translation Information

Project website www.osmand.net
Instructions for translators

http://osmand.net/help-online?id=technical-articles#What_Languages

Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Translation license MIT License
Repository https://github.com/osmandapp/Osmand.git
Repository branch master
Last remote commit Translated using Weblate (Arabic) 5f3f16e145
User avatar alfaraheedi authored 8 hours ago
Repository containing Weblate translations https://hosted.weblate.org/git/osmand/main/
FilemaskOsmAnd/res/values-*/strings.xml
Monolingual base language fileOsmAnd/res/values/strings.xml
Translation file OsmAnd/res/values-cs/strings.xml
User avatar vshcherb

New strings to translate

OsmAnd / AndroidCzech

New strings to translate 3 days ago
User avatar vshcherb

Resource update

OsmAnd / AndroidCzech

Resource update 3 days ago
User avatar None

New string to translate

OsmAnd / AndroidCzech

New string to translate 6 days ago
User avatar None

Resource update

OsmAnd / AndroidCzech

Resource update 6 days ago
User avatar None

Source string changed

OsmAnd / AndroidCzech

Reverse GPXtrack direction
6 days ago
User avatar None

New strings to translate

OsmAnd / AndroidCzech

New strings to translate 10 days ago
User avatar None

Resource update

OsmAnd / AndroidCzech

Resource update 10 days ago
User avatar None

Source string changed

OsmAnd / AndroidCzech

Navigate from my locaposition to the track
10 days ago
User avatar None

New strings to translate

OsmAnd / AndroidCzech

New strings to translate 2 weeks ago
User avatar None

Resource update

OsmAnd / AndroidCzech

Resource update 2 weeks ago
Browse all translation changes

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 3,487 16,950 104,025
Translated 78% 2,741 9,994 61,378
Needs editing 13% 486 4,737 29,107
Failing checks 12% 426 4,315 26,599

Last activity

Last change Aug. 23, 2020, 9:26 p.m.
Last author Pavel Kotrč

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity