1. OsmAnd
  2. Android
  3. Sardinian

Translation status

Strings2589
97.4% Translate
Words12548
92.7%
- Approved
- Good
- Failing checks
- Needs editing

Strings to check

12548 words2589All strings 11640 words2524Translated strings 908 words65Strings needing action 8 words1Not translated strings 900 words64Strings marked as needing edit 12548 words2589Strings without suggestions 452 words67Strings with comments

Other components

Project Translated Words Review Checks Suggestions
iOS
99.3% 91.0% 0.0% 0 0 Translate
Phrases
99.7% 99.8% 0.1% 0 0 Translate
- Approved
- Good
- Failing checks
- Needs editing

Project Information

Project website http://www.osmand.net/
Instructions for translators http://osmand.net/help-online?id=technical-articles#What_Languages
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Suggestions to improve translation can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
Translation license MIT
Repository https://github.com/osmandapp/Osmand.git
Repository branch master cd9cb397e4
Repository with Weblate translations https://hosted.weblate.org/git/osmand/main/
Translation file
OsmAnd/res/values-sc/strings.xml
When User Action Detail Object
yesterday Victor Shcherb Resource update OsmAnd/Android - Sardinian
5 days ago Dimitris Spingos Resource update OsmAnd/Android - Sardinian
5 days ago None Resource update OsmAnd/Android - Sardinian
a week ago None Resource update OsmAnd/Android - Sardinian
11 days ago ۋولقان Committed changes OsmAnd/Android - Sardinian
11 days ago Ajeje Brazorf New translation OsmAnd/Android - Sardinian
Acontza sas atziones
11 days ago None Resource update OsmAnd/Android - Sardinian
13 days ago Ajeje Brazorf New translation OsmAnd/Android - Sardinian
Istile fatu a sa minuda pro su turismu. Incluit totu sas optziones de configuratzione de s'istile predefinidu e, in prus: ammustrat totu sas minujas chi est possìbile ammustrare, in particulare totu sas istradas, camineras, e sas àteras maneras de biagiare. Faghet una distintzione crara intre totu sas castas de istrada, in una manera sìmile a medas atlantes pro su turismu. Tenet un'ischema de colores a cuntrastu artu pro s'impreu a s'àera aberta, una modalidade pro sa die e una pro sa note.
2 weeks ago ace shadow Resource update OsmAnd/Android - Sardinian
2 weeks ago None Committed changes OsmAnd/Android - Sardinian
Browse all translation changes

Automatic translation

Automatic translation takes existing translations in this project and applies them to the current component. It can be used to push translations to a different branch, to fix inconsistent translations or to translate a new component using translation memory.

Automatic translation via machine translation uses active machine translation engines to get the best possible translations and applies them in this project.

Search and replace

You can replace a string in all strings at once. The search is a simple substring case sensitive search.

Mass state change

You can change state of all strings matching given type at once.

Statistics

Percent Strings Words
Total 2589 12548
Translated 97.4% 2524 11640
Review 2.4% 64
Failing check 0.0% 0

Last activity

Last change June 7, 2018, 7:03 p.m.
Last author Ajeje Brazorf

Activity in last 30 days

Activity in last year