Translation status

Strings2631
99.8% Translate
Words12902
99.8%
Approved
Good
Failing checks
Needs editing

Other components

Project Translated Words Review Checks Suggestions Comments
Phrases
66.5% 63.9% 0.1% 0.0% 0.1% 0.2% Translate
Approved
Good
Failing checks
Needs editing

Project Information

Project website http://www.osmand.net/
Instructions for translators http://osmand.net/help-online?id=technical-articles#What_Languages
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Suggestions to improve translation can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation is using monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Translation license MIT
Repository https://github.com/osmandapp/Osmand.git
Repository branch master 321610c14e, 4 hours ago
Repository with Weblate translations https://hosted.weblate.org/git/osmand/main/
File maskOsmAnd/res/values-*/strings.xml
Monolingual base language fileOsmAnd/res/values/strings.xml
Translation file OsmAnd/res/values-sr/strings.xml
When User Action Detail Object
4 hours ago None Resource update OsmAnd/Android - Serbian
2 days ago None Resource update OsmAnd/Android - Serbian
a month ago None Committed changes OsmAnd/Android - Serbian
a month ago Branko Kokanovic Translation changed OsmAnd/Android - Serbian
• Ново: Подршка за глобалне туристичке водиче без потребе за интернет конекцијом. Референтни положајуи су повезани на карти. Иницијални подаци са сајта Wikivoyage.

• Википедија: нови изглед, активне везе, слике

• Open Track UI: приказ група пролазних тачака

• Маркери на карти: увезите означене групе из GPX фајлова

• OsmAnd Live претплата сада укључује све OsmAnd функционалности
a month ago None Committed changes OsmAnd/Android - Serbian
a month ago Branko Kokanovic New translation OsmAnd/Android - Serbian
Прикажи само слике од 360°
a month ago Branko Kokanovic New translation OsmAnd/Android - Serbian
Филтрирајте слике према отпремачпошиљаоцу, према датуму или према датумтипу. Филтрирање се примењује само при зумирању.
a month ago Branko Kokanovic New translation OsmAnd/Android - Serbian
Претплате
a month ago None Resource update OsmAnd/Android - Serbian
a month ago None Committed changes OsmAnd/Android - Serbian
Browse all translation changes

Customize download

Statistics

Percent Strings Words
Total 2631 12902
Translated 99.8% 2627 12880
Review 0.0% 0
Failing check 0.0% 0

Last activity

Last change Dec. 4, 2018, 11:28 p.m.
Last author Branko Kokanovic

Activity in last 30 days

Activity in last year