Translation status

Strings2588
100.0% Translate
Words12532
100.0%
- Approved
- Good
- Failing checks
- Needs editing

Other components

Project Translated Words Review Checks Suggestions
iOS
98.5% 85.7% 0.0% 0 0 Translate
Phrases
86.2% 81.6% 0.1% 0 0 Translate
- Approved
- Good
- Failing checks
- Needs editing

Project Information

Project website http://www.osmand.net/
Instructions for translators http://osmand.net/help-online?id=technical-articles#What_Languages
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Suggestions to improve translation can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
Translation license MIT
Repository https://github.com/osmandapp/Osmand.git
Repository branch master 7cd9796eb3
Repository with Weblate translations https://hosted.weblate.org/git/osmand/main/
Translation file OsmAnd/res/values-fr/strings.xml
When User Action Detail Object
4 hours ago None Resource update OsmAnd/Android - French
3 days ago Osoitz Committed changes OsmAnd/Android - French
3 days ago Ldm Public Translation changed OsmAnd/Android - French
ModifiDéplacer la position de la marque
3 days ago Ldm Public Translation changed OsmAnd/Android - French
Supprimer un l'emplacement de stationnement
3 days ago Ldm Public Translation changed OsmAnd/Android - French
Marquer comme emplacement de stationnement
5 days ago Ldm Public Committed changes OsmAnd/Android - French
5 days ago Ldm Public Translation completed OsmAnd/Android - French
5 days ago Ldm Public New translation OsmAnd/Android - French
La version gratuite d'OsmAnd est limitée à %1$s téléchargements (iun télécluhargement correspond à l'installation commeu à la mise à jour d'une cartes) et ne gère pas les articles Wikipédia hors-ligne.
5 days ago Ldm Public New translation OsmAnd/Android - French
Souscrivez à OsmAnd Live et vous pourrez utiliser toutes les fonctionnalités : Mise à jour quotidienne des cartes (avec un nombre illimité de téléchargements), Greffons, Wikipédia, Guides de voyage et bien plus encore ...
5 days ago ssantos Resource update OsmAnd/Android - French
Browse all translation changes

Automatic translation

Automatic translation takes existing translations in this project and applies them to the current component. It can be used to push translations to a different branch, to fix inconsistent translations or to translate a new component using translation memory.

Automatic translation via machine translation uses active machine translation engines to get the best possible translations and applies them in this project.

Search and replace

You can replace a string in all strings at once. The search is a simple substring case sensitive search.

Mass state change

You can change state of all strings matching given type at once.

Statistics

Percent Strings Words
Total 2588 12532
Translated 100.0% 2588 12532
Review 0.0% 0
Failing check 0.0% 0

Last activity

Last change May 24, 2018, 12:41 a.m.
Last author Ldm Public

Activity in last 30 days

Activity in last year