Translation status

Strings2610
100.0% Translate
Words12822
100.0%
Approved
Good
Failing checks
Needs editing

Other components

Project Translated Words Review Checks Suggestions Comments
iOS
93.5% 81.8% 0.1% 0.3% 0.0% 0.7% Translate
Phrases
90.1% 85.7% 0.1% 0.1% 0.1% 0.4% Translate
Approved
Good
Failing checks
Needs editing

Project Information

Project website http://www.osmand.net/
Instructions for translators http://osmand.net/help-online?id=technical-articles#What_Languages
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Suggestions to improve translation can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation is using monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Translation license MIT
Repository https://github.com/osmandapp/Osmand.git
Repository branch master 464fbf663e
Repository with Weblate translations https://hosted.weblate.org/git/osmand/main/
Translation file OsmAnd/res/values-fr/strings.xml
When User Action Detail Object
yesterday None Committed changes OsmAnd/Android - French
2 days ago Ldm Public New translation OsmAnd/Android - French
• Correction du plantage au démarrage si la carte contient des caracturvenant pour certains appareils

• Marques : affichage des marques traversées

• L'historique de recherche affiche désormais la derni
ère catégorie utilisée

• Correction du plantage au démarrage si la carte contient des caractère
s non-latin



• Amélioration de la vitesse de rendu sur les appareils Android 8.0



• Support de la modification des polygones (greffon de Contribution à OSM)

• Mesure de distance : ajout de Mesurer dans le menu contextuel des actions
3 days ago None Committed changes OsmAnd/Android - French
4 days ago Ldm Public Translation changed OsmAnd/Android - French
Démarrer la rRecherche à partir nom de la ville
4 days ago Ldm Public Translation changed OsmAnd/Android - French
SélRectionnherche lepar code postal
13 days ago None Committed changes OsmAnd/Android - French
2 weeks ago Ldm Public New translation OsmAnd/Android - French
Application tierce
2 weeks ago Ldm Public New translation OsmAnd/Android - French
Modifier la marque
2 weeks ago Ldm Public New translation OsmAnd/Android - French
Supprimer la marque '%s' ?
2 weeks ago None Resource update OsmAnd/Android - French
Browse all translation changes

Customize download

Statistics

Percent Strings Words
Total 2610 12822
Translated 100.0% 2610 12822
Review 0.0% 0
Failing check 0.0% 0

Last activity

Last change Oct. 16, 2018, 11:19 p.m.
Last author Ldm Public

Activity in last 30 days

Activity in last year