1. OsmAnd
  2. Android
  3. Azerbaijani

Translation status

Strings2627
76.1% Translate
Words12880
51.0%
Approved
Good
Failing checks
Needs editing

Strings to check

12880 words2627All strings 6572 words1998Translated strings 6308 words629Strings needing action 5693 words567Not translated strings 615 words62Strings marked for edit 6308 words629Strings needing action without suggestions 69 words39Strings with any failing checks 335 words29Strings with comments

Other components

Project Translated Words Review Checks Suggestions Comments
Phrases
4.1% 3.0% 0.2% 0.0% 0.0% 0.4% Translate
Telegram
0.0% 0.0% 0.0% 20.0% 0.0% 0.0% Translate
Approved
Good
Failing checks
Needs editing

Project Information

Project website http://www.osmand.net/
Instructions for translators http://osmand.net/help-online?id=technical-articles#What_Languages
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Suggestions to improve translation can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation is using monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Translation license MIT
Repository https://github.com/osmandapp/Osmand.git
Repository branch master 0325abdb90
Repository with Weblate translations https://hosted.weblate.org/git/osmand/main/
File maskOsmAnd/res/values-*/strings.xml
Monolingual base language fileOsmAnd/res/values/strings.xml
Translation file
OsmAnd/res/values-az/strings.xml
When User Action Detail Object
12 days ago Olexandr Nesterenko Resource update OsmAnd/Android - Azerbaijani
3 weeks ago None Resource update OsmAnd/Android - Azerbaijani
3 weeks ago Allan Nordhøy Resource update OsmAnd/Android - Azerbaijani
a month ago Victor Shcherb Resource update OsmAnd/Android - Azerbaijani
a month ago None Committed changes OsmAnd/Android - Azerbaijani
a month ago Translator New translation OsmAnd/Android - Azerbaijani
PBütün parametrləri boş dolmamalıdıurun
a month ago Translator New translation OsmAnd/Android - Azerbaijani
Dil dəstəklənmir
a month ago Translator New translation OsmAnd/Android - Azerbaijani
Dəniz dərinliyi şŞimal yarımkürəsinin dəniz göstdərinliyi nöqtələri
a month ago Translator New translation OsmAnd/Android - Azerbaijani
Dəniz dərinliyi cCənub yarımkürəsinin dəniz göstdərinliyi nöqtələri
a month ago Translator New translation OsmAnd/Android - Azerbaijani
Favoritləri axtar
Browse all translation changes

Customize download

Statistics

Percent Strings Words
Total 2627 12880
Translated 76.1% 1998 6572
Review 2.4% 62
Failing check 1.5% 39

Last activity

Last change Oct. 17, 2018, 12:24 a.m.
Last author Translator

Activity in last 30 days

Activity in last year