Translation status

Strings2516
100.0% Translate
Words13004
100.0%
- Good translations
- Translations with failing checks
- Fuzzy translations

Other components

Project Translated Words Review Checks Suggestions
iOS
78.9% 77.6% 0.1% 2 0 Translate
Phrases
95.1% 94.0% 3.9% 35 0 Translate
- Good translations
- Translations with failing checks
- Fuzzy translations

Project Information

Project website http://www.osmand.net/
Instructions for translators http://osmand.net/help-online?id=technical-articles#What_Languages
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Suggestions to improve translation can be given.
  • Any authenticated users can contribute.
Translation license MIT
Repository https://github.com/osmandapp/Osmand.git
Repository branch master 0b28d05dcf
Repository with Weblate translations https://hosted.weblate.org/git/osmand/main/
Translation file OsmAnd/res/values-ru/strings.xml
When User Action Translation
4 hours ago Ajeje Brazorf Resource update OsmAnd/Android - Russian
4 days ago iman Resource update OsmAnd/Android - Russian
4 days ago iman Committed changes OsmAnd/Android - Russian
4 days ago Evgenii Martynenko Translation changed OsmAnd/Android - Russian
Предпочтительный рельеф: равнинный или холмистый.
4 days ago Evgenii Martynenko Translation completed OsmAnd/Android - Russian
4 days ago Evgenii Martynenko Resource update OsmAnd/Android - Russian
4 days ago Evgenii Martynenko New translation OsmAnd/Android - Russian
• Обнаружение стоп-сигналов теперь учитывает направление движения

• Новый алгоритм, предоставляющий действительные значения подъема/спуска для треков GPX

• Время ходьбы в зависимости от местности (подъема) (правило Нейсмита)

4 days ago Evgenii Martynenko Committed changes OsmAnd/Android - Russian
6 days ago jan madsen Resource update OsmAnd/Android - Russian
2 weeks ago Evgenii Martynenko Translation completed OsmAnd/Android - Russian
Browse all translation changes

Locking

Locking the translation will prevent others to work on translation.

Translation is currently not locked.

Statistics

Percent Strings Words
Total 2516 13004
Translated 100.0% 2516 13004
Review 0.0% 0
Failing check 3.7% 95

Last activity

Last change Dec. 8, 2017, 12:44 p.m.
Last author Evgenii Martynenko

Activity in last 30 days

Activity in last year