Translation status

Strings2466
94.1% Translate
Words12664
72.7%
- Good translations
- Translations with failing checks
- Fuzzy translations

Other components

Project Translated Words Review Checks Suggestions
iOS
72.2% 72.9% 0.0% 4 0 Translate
Phrases
94.7% 93.6% 3.8% 33 0 Translate
- Good translations
- Translations with failing checks
- Fuzzy translations

Project Information

Project website http://www.osmand.net/
Instructions for translators http://osmand.net/help-online?id=technical-articles#What_Languages
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Suggestions to improve translation can be given.
  • Any authenticated users can contribute.
Translation license MIT
Repository https://github.com/osmandapp/Osmand.git
Repository branch master 56dcbb024a
Repository with Weblate translations https://hosted.weblate.org/git/osmand/main/
Translation file OsmAnd/res/values-ru/strings.xml
When User Action Translation
21 hours ago Verdulo Resource update OsmAnd/Android - Russian
23 hours ago Franco Resource update OsmAnd/Android - Russian
23 hours ago None Committed changes OsmAnd/Android - Russian
23 hours ago Evgenii Martynenko New translation OsmAnd/Android - Russian
Неправильный формат
2 days ago Ajeje Brazorf Resource update OsmAnd/Android - Russian
3 days ago None Resource update OsmAnd/Android - Russian
3 days ago None Committed changes OsmAnd/Android - Russian
3 days ago Evgenii Martynenko New translation OsmAnd/Android - Russian
Вам нужен Интернет для просмотра фотографий с Mapillary
3 days ago Evgenii Martynenko New translation OsmAnd/Android - Russian
Показывать промежуточный диалог
3 days ago Evgenii Martynenko New translation OsmAnd/Android - Russian
Нажатие на кнопку действия добавит место парковки по центру экрана.
Browse all translation changes

Locking

Locking the translation will prevent others to work on translation.

Translation is currently not locked.

Statistics

Percent Strings Words
Total 2466 12664
Translated 94.1% 2321 9214
Review 3.8% 95
Failing check 6.4% 160

Last activity

Last change Oct. 20, 2017, 2:27 p.m.
Last author Evgenii Martynenko

Activity in last 30 days

Activity in last year