Project Information

Project website http://www.osmand.net/
Instructions for translators http://osmand.net/help-online?id=technical-articles#What_Languages
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Suggestions to improve translation can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation is using monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Translation license MIT
Repository https://github.com/osmandapp/Osmand.git
Repository branch master cadc1fc57b
Repository with Weblate translations https://hosted.weblate.org/git/osmand/main/
Translation file OsmAnd/res/values-ru/strings.xml
When User Action Detail Object
6 days ago None Resource update OsmAnd/Android - Russian
6 days ago None Committed changes OsmAnd/Android - Russian
6 days ago Evgenii Martynenko New translation OsmAnd/Android - Russian
Чёрный
a week ago None Resource update OsmAnd/Android - Russian
8 days ago None Committed changes OsmAnd/Android - Russian
8 days ago Evgenii Martynenko New translation OsmAnd/Android - Russian
Пожалуйста, для продолжения дайте OsmAnd разрешение на определение местоположения.
10 days ago None Resource update OsmAnd/Android - Russian
2 weeks ago None Committed changes OsmAnd/Android - Russian
2 weeks ago Evgenii Martynenko New translation OsmAnd/Android - Russian
• Исправлено аварийное завершение приложения при запуске с нелатинскими картами

• Повышена скорость рендеринга на устройствах с Android 8.0

• Поддержка редактирования объектов многоугольников (не amenity)
2 weeks ago Ldm Public Resource update OsmAnd/Android - Russian
Browse all translation changes

Customize download

Statistics

Percent Strings Words
Total 2606 12757
Translated 95.3% 2484 11126
Review 4.6% 122
Failing check 3.8% 100

Last activity

Last change Sept. 18, 2018, 10:20 p.m.
Last author Evgenii Martynenko

Activity in last 30 days

Activity in last year