Project Information

Project website http://www.osmand.net/
Instructions for translators http://osmand.net/help-online?id=technical-articles#What_Languages
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Suggestions to improve translation can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation is using monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Translation license MIT
Repository https://github.com/osmandapp/Osmand.git
Repository branch master 88833cfbfa
Repository with Weblate translations https://hosted.weblate.org/git/osmand/main/
Translation file OsmAnd/res/values-ru/strings.xml
When User Action Detail Object
9 hours ago Sveinn í Felli Resource update OsmAnd/Android - Russian
3 days ago Victor Shcherb Resource update OsmAnd/Android - Russian
3 days ago Victor Shcherb Committed changes OsmAnd/Android - Russian
3 days ago Evgenii Martynenko New translation OsmAnd/Android - Russian
Обновления карт: <b>ежечасные</b>
3 days ago Evgenii Martynenko New translation OsmAnd/Android - Russian
Обновления карт: <b>ежемесячные</b>
3 days ago Evgenii Martynenko New translation OsmAnd/Android - Russian
Скачайте эти путеводители Викигида для просмотра статей о местах по всему миру без подключения к Интернету.
3 days ago Evgenii Martynenko New translation OsmAnd/Android - Russian
Высоко детализированный стиль для туристических целей. Включает все параметры конфигурации стиля по умолчанию, кроме того: отображает как можно больше деталей, в частности, все дороги, тропинки и другие способы перемещения. Четкое визуальное различие между всеми типами дорог, реминисценция многих туристических атласов. Высококонтрастная цветовая схема для уличного использования, дневной и ночной режим.
6 days ago Dimitris Spingos Resource update OsmAnd/Android - Russian
a week ago None Resource update OsmAnd/Android - Russian
a week ago None Committed changes OsmAnd/Android - Russian
Browse all translation changes

Search and replace

You can replace a string in all strings at once. The search is a simple substring case sensitive search.

Statistics

Percent Strings Words
Total 2593 12568
Translated 94.4% 2448 10817
Review 5.4% 141
Failing check 3.8% 99

Last activity

Last change June 17, 2018, 9:40 a.m.
Last author Evgenii Martynenko

Activity in last 30 days

Activity in last year