Translation status

Strings249
95.2% Translate
Words923
91.2%

Other components

Component Strings Words Needs editing Checks Suggestions Comments
Android 0.5% 0.9% 99.1% 99.0% 0.1% 1.8% Translate
iOS 51.8% 72.7% 47.0% 92.1% 0.0% 0.8% Translate
Phrases 35.0% 28.4% 1.1% 1.8% 0.1% 0.6% Translate

Translation Information

Project website http://www.osmand.net/
Instructions for translators

http://osmand.net/help-online?id=technical-articles#What_Languages

Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Translation license GPL-3.0
Repository https://github.com/osmandapp/Osmand.git
Repository branch master
Last remote commit fix string resource 1e20d56807
Chumva authored 2 days ago
Repository containing Weblate translations https://hosted.weblate.org/git/osmand/main/
FilemaskOsmAnd-telegram/res/values-*/strings.xml
Monolingual base language fileOsmAnd-telegram/res/values/strings.xml
Translation file OsmAnd-telegram/res/values-nb/strings.xml
When User Action Detail Object
6 days ago None Committed changes OsmAnd/Telegram - Norwegian Bokmål
a week ago kingu Source string changed OsmAnd/Telegram - Norwegian Bokmål
By clicking c"Continue" you agree to the conditions of the Telegram Privacy Policy- and OsmAnd Pprivacy Ppolicy.
a week ago kingu New translation OsmAnd/Telegram - Norwegian Bokmål
Lagrede meldinger
a week ago None New string to translate OsmAnd/Telegram - Norwegian Bokmål
a week ago None Resource update OsmAnd/Telegram - Norwegian Bokmål
3 weeks ago crimean Committed changes OsmAnd/Telegram - Norwegian Bokmål
3 weeks ago kingu Translation changed OsmAnd/Telegram - Norwegian Bokmål
<b>OsmAnd-sporer</b> lar deg dele din posisjon og se andres i OsmAnd.<br/> <br/>Programmet belager seg på Telegram-API-et, så du må ha en Telegram-konto.
3 weeks ago kingu Translation changed OsmAnd/Telegram - Norwegian Bokmål
Nautiske mil peri timen (knop)
3 weeks ago kingu Marked for edit OsmAnd/Telegram - Norwegian Bokmål
Etter navn
4 weeks ago crimean Resource update OsmAnd/Telegram - Norwegian Bokmål
Browse all translation changes

Customize download

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 249 923 5391
Translated 95.2% 237 842 4901
Needs editing 4.8% 12 81 490
Failing check 25.7% 64 149 878

Last activity

Last change Nov. 30, 2019, 2:45 a.m.
Last author Allan Nordhøy

Activity in last 30 days

Activity in last year