Component Approved Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Android MIT 0% 99% 35 745 4,654 34 4 0 7
iOS MIT 0% 97% 75 1,368 8,146 52 2 0 5
Glossary OsmAnd MIT 8% 96% 2 3 21 2 0 0 0
Phrases MIT 0% 98% 67 136 976 60 10 0 1
Telegram MIT 0% 0 0 0 0 1 0 0

Overview

Project website www.osmand.net
Instructions for translators

https://docs.osmand.net/docs/technical/contributions/translating-osmand#what-languages-will-be-included-in-osmand-
Project maintainers User avatar vshcherb User avatar nnngrach User avatar TatianaRud User avatar pstets User avatar pavolzibrita User avatar ivan.pirogovsky User avatar andygol User avatar crimean User avatar dmpr0
Translation license MIT Android iOS OsmAnd Phrases Telegram
18 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 13,634 52,367 328,490
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 98% 13,450 95% 50,110 95% 314,637
Translated 98% 13,455 95% 50,115 95% 314,693
Needs editing 1% 31 1% 234 1% 1,360
Read-only 1% 5 1% 5 1% 56
Failing checks 1% 17 1% 116 1% 744
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 1% 148 3% 2,018 3% 12,437
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

195 changes 169 changes 304 changes 403 changes 364 changes 212 changes 289 changes 240 changes 247 changes 452 changes 414 changes 123 changes 424 changes 312 changes 718 changes 190 changes 202 changes 76 changes 1,070 changes 1,143 changes 232 changes 329 changes 538 changes 151 changes
May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr

Quick numbers

52,367
Hosted words
13,634
Hosted strings
98%
Translated
4
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
−1%
Translated
+99%
—
Contributors
+100%
User avatar None

Resource updated

  1. OsmAnd
  2. Android
  3. Icelandic
The “OsmAnd/res/values/strings.xml” file was changed. 19 hours ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. OsmAnd
  2. Android
  3. Icelandic
Show access and toll restrictions
Sýna aðgangs- og gjaldtakmarkanir
19 hours ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. OsmAnd
  2. Android
  3. Icelandic
Increase visibility for waterway tunnels
Auka sýnileika ganga sem siglt er í gegnum
19 hours ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. OsmAnd
  2. Android
  3. Icelandic
Increase visibility for waterway tunnels
Auka sýnileika ganga sem siglt er í gegnum
19 hours ago
User avatar None

String added in the repository

  1. OsmAnd
  2. Android
  3. Icelandic
By changing the scale value, you can change 3D track height.
 
19 hours ago
User avatar None

Changes committed

  1. OsmAnd
  2. iOS
  3. Icelandic
Changes committed yesterday
User avatar None

Changes committed

  1. OsmAnd
  2. Android
  3. Icelandic
Changes committed yesterday
User avatar sveinki

Translation uploaded

  1. OsmAnd
  2. Android
  3. Icelandic
Show access and toll restrictions
Sýna aðgangs- og gjaldtakmarkanir
yesterday
User avatar sveinki

Translation uploaded

  1. OsmAnd
  2. Android
  3. Icelandic
Route line is colored by elevation slope.
Leiðarlína er lituð af halla hæðarmiðað við halla.
yesterday
User avatar sveinki

Translation uploaded

  1. OsmAnd
  2. Android
  3. Icelandic
Increase visibility for waterway tunnels
Ekki fela göAuka sýnileika ganga sem siglt er í gegnum
yesterday
Browse all changes for this language