Please sign in to see the alerts.
Project website http://www.osmand.net/
Instructions for translators

http://osmand.net/help-online?id=technical-articles#What_Languages

Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Translation license MIT License
Repository https://github.com/osmandapp/OsmAnd-ios.git
Repository branch master
Last remote commit Merge pull request #790 from osmandapp/NavigationSettingsUIFix dfe54b8d
max-klaus authored 19 hours ago
Repository containing Weblate translations https://hosted.weblate.org/git/osmand/ios/
FilemaskResources/*.lproj/Localizable.strings
Monolingual base language fileResources/en.lproj/Localizable.strings
Number of strings 67,640
Number of words 266,114
Number of characters 1,615,532
Number of languages 38
Number of source strings 1,780
Number of source words 7,003
Number of source characters 42,514
User avatar kingu

New translation

OsmAnd / iOSNorwegian Bokmål

Create profile
Opprett profil
11 hours ago
User avatar kingu

New translation

OsmAnd / iOSNorwegian Bokmål

Export profile
Eksporter profil
11 hours ago
User avatar kingu

New translation

OsmAnd / iOSNorwegian Bokmål

Layer transparency
Lag-gjennomsiktighet
11 hours ago
User avatar kingu

New translation

OsmAnd / iOSNorwegian Bokmål

Terrain
Terreng
11 hours ago
User avatar kingu

New translation

OsmAnd / iOSNorwegian Bokmål

Import from files
Importer fra filer
11 hours ago
User avatar kingu

Marked for edit

OsmAnd / iOSNorwegian Bokmål

The big difference between zoom levels can increase the size of the downloaded data.
Den store forskjellen mellom forstørrelsesnivåer kan øke størrelsen på nedlastet data.
11 hours ago
User avatar kingu

New translation

OsmAnd / iOSNorwegian Bokmål

The big difference between zoom levels can increase the size of the downloaded data.
Den store forskjellen mellom forstørrelsesnivåer kan øke størrelsen på nedlastet data.
11 hours ago
User avatar kingu

New translation

OsmAnd / iOSNorwegian Bokmål

Online sources
Nettbaserte kilder
11 hours ago
User avatar kingu

New translation

OsmAnd / iOSNorwegian Bokmål

Select source
Velg kilde
11 hours ago
User avatar kingu

New translation

OsmAnd / iOSNorwegian Bokmål

Preview of selected zoom levels
Oversikt over valgte forstørrelsesnivå
11 hours ago
Browse all component changes

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity