Translation status

1,766 Strings 86% Translate
6,950 Words 80%

Other components

Component Translated Untranslated Untranslated words Checks Suggestions Comments
Phrases This component is linked to the OsmAnd/Android repository. MIT 92% 279 733 1
Android MIT 2
Telegram This component is linked to the OsmAnd/Android repository. This translation does not yet exist. MIT 0%

Translation Information

Project website http://www.osmand.net/
Instructions for translators

http://osmand.net/help-online?id=technical-articles#What_Languages

Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Translation license MIT License
Repository https://github.com/osmandapp/OsmAnd-ios.git
Repository branch master
Last remote commit Merge branch 'origin/master' into Weblate. 73d600fb
Hosted Weblate authored yesterday
Repository containing Weblate translations https://hosted.weblate.org/git/osmand/ios/
FilemaskResources/*.lproj/Localizable.strings
Monolingual base language fileResources/en.lproj/Localizable.strings
Translation file Resources/sk.lproj/Localizable.strings
User avatar aceman444

New translation

OsmAnd / iOSSlovak

Provide your vehicle weight, some route restrictions may apply for heavy vehicles.
Zadajte hmotnosť vášho vozidla, pretože na trase môžu byť obmedzenia pre ťažké vozidlá.
yesterday
User avatar aceman444

New translation

OsmAnd / iOSSlovak

Estimates arrival time for unknown road types, and limits speed for all roads (may affect routing)
Odhaduje čas na cestách neznámeho typu a obmedzuje rýchlosť na všetkých cestách (môže ovplyvniť trasu)
yesterday
User avatar aceman444

New translation

OsmAnd / iOSSlovak

Provide your vehicle width some route restrictions may apply for wide vehicles.
Zadajte šírku vášho vozidla, pretože na trase môžu byť obmedzenia pre široké vozidlá.
yesterday
User avatar aceman444

New translation

OsmAnd / iOSSlovak

Provide your vehicle height, some route restrictions may apply for high vehicles.
Zadajte výšku vášho vozidla, pretože na trase môžu byť obmedzenia pre vysoké vozidlá.
yesterday
User avatar aceman444

New translation

OsmAnd / iOSSlovak

Export profile
Exportovať profil
yesterday
User avatar None

New strings to translate

OsmAnd / iOSSlovak

New strings to translate yesterday
User avatar None

Resource update

OsmAnd / iOSSlovak

Resource update yesterday
User avatar None

New strings to translate

OsmAnd / iOSSlovak

New strings to translate 5 days ago
User avatar None

Resource update

OsmAnd / iOSSlovak

Resource update 5 days ago
User avatar None

New string to translate

OsmAnd / iOSSlovak

New string to translate 9 days ago
Browse all translation changes

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 1,766 6,950 42,171
Translated 86% 1,536 5,583 34,072
Needs editing 0% 0 0 0
Failing checks 0% 0 0 0

Last activity

Last change Aug. 2, 2020, 11:47 a.m.
Last author ace shadow

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity