Translation Information

Project website http://www.osmand.net/
Instructions for translators

http://osmand.net/help-online?id=technical-articles#What_Languages

Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Translation license MIT License
Repository https://github.com/osmandapp/OsmAnd-ios.git
Repository branch master
Last remote commit Translated using Weblate (French) c702c531
User avatar ldmpub authored 19 hours ago
Repository containing Weblate translations https://hosted.weblate.org/git/osmand/ios/
FilemaskResources/*.lproj/Localizable.strings
Monolingual base language fileResources/en.lproj/Localizable.strings
Translation file Resources/pl.lproj/Localizable.strings
User avatar None

New strings to translate

OsmAnd / iOSPolish

New strings to translate 2 days ago
User avatar None

Resource update

OsmAnd / iOSPolish

Resource update 2 days ago
User avatar None

Source string changed

OsmAnd / iOSPolish

A trip isTurn on to automatically saved a trip during navigation
2 days ago
User avatar None

Source string changed

OsmAnd / iOSPolish

Auto-record trip during navigation
2 days ago
User avatar None

Source string changed

OsmAnd / iOSPolish

Minimum logging speed
2 days ago
User avatar None

Source string changed

OsmAnd / iOSPolish

Minimum logging accuracy
2 days ago
User avatar None

Source string changed

OsmAnd / iOSPolish

Minimum logging distancedisplacement
2 days ago
User avatar yunkers

New translation

OsmAnd / iOSPolish

You can now use this map offline as main map source or as overlay/underlay layer
Teraz możesz używać tej mapy offline jako głównego źródła map lub jako podkład/nakładka
5 days ago
User avatar yunkers

New translation

OsmAnd / iOSPolish

The big difference between zoom levels can increase the size of the downloaded data.
Duża różnica pomiędzy poziomami powiększenia możesz zwiększyć rozmiar pobranych danych.
5 days ago
User avatar yunkers

New translation

OsmAnd / iOSPolish

Online sources
Źródła online
5 days ago
Browse all translation changes

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 1,791 7,052 42,787
Translated 94% 1,689 6,460 39,159
Needs editing 0% 8 45 288
Failing checks 1% 24 232 1,454

Last activity

Last change Aug. 9, 2020, 6:46 p.m.
Last author Yunkers

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity