The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not merge the repository.

Translation Information

Project website www.osmand.net
Instructions for translators

http://osmand.net/help-online?id=technical-articles#What_Languages

Project maintainers User avatar pavolzibrita User avatar vshcherb User avatar xmd5a User avatar crimean User avatar dmpr0
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Translation license MIT License
Source code repository https://github.com/osmandapp/OsmAnd-ios.git
Repository branch master
Last remote commit Merge pull request #1018 from osmandapp/minmax_uifix2 5d06e1af1
alex-osm authored 2 days ago
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/osmand/ios/
Filemask Resources/*.lproj/Localizable.strings
Monolingual base language file Resources/en.lproj/Localizable.strings
Translation file Resources/ku.lproj/Localizable.strings
User avatar None

New string to translate

OsmAnd / iOSKurdish

New string to translate 10 days ago
User avatar None

Resource update

OsmAnd / iOSKurdish

Resource update 10 days ago
User avatar None

Found duplicated string

OsmAnd / iOSKurdish

Found duplicated string 10 days ago
User avatar None

New strings to translate

OsmAnd / iOSKurdish

New strings to translate 3 weeks ago
User avatar None

Resource update

OsmAnd / iOSKurdish

Resource update 3 weeks ago
User avatar None

Found duplicated string

OsmAnd / iOSKurdish

Found duplicated string 3 weeks ago
User avatar None

New strings to translate

OsmAnd / iOSKurdish

New strings to translate a month ago
User avatar None

Resource update

OsmAnd / iOSKurdish

Resource update a month ago
User avatar None

Found duplicated string

OsmAnd / iOSKurdish

Found duplicated string a month ago
User avatar None

New strings to translate

OsmAnd / iOSKurdish

New strings to translate a month ago
Browse all translation changes

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 1,893 7,659 46,412
Translated 7% 137 204 1,101
Needs editing 1% 26 64 380
Failing checks 1% 28 67 397

Last activity

Last change March 27, 2018, 12:33 a.m.
Last author Ghybu

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity